《Paradise》歌词

[00:00:00] Paradise - 소녀시대 (少女时代)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 词：U.F.O/Mafly

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：Nermin Harambasic/Courtney Woolsey/Charite Viken/Erik Fjeld/Saima Mian

[00:00:03] //

[00:00:03] 编曲：Nermin Harambasic/Courtney Woolsey/Charite Viken/Erik Fjeld/Saima Mian

[00:00:04] //

[00:00:04] P p p paradise

[00:00:06] 天堂

[00:00:13] P p p paradise

[00:00:14] 天堂

[00:00:22] 날 쳐다본다 날 불러온다

[00:00:24] 看着我 呼唤着我

[00:00:24] 네 특유의 향기가

[00:00:26] 你特有的香味让你不同

[00:00:27] 넌 달라 왠지 모르게

[00:00:29] 不知为何我会不知不觉

[00:00:31] 꼭 잡은 이 손 장난스런 kiss

[00:00:32] 牵祝你的手 玩笑的

[00:00:33] 표현하려 해봐도

[00:00:34] 即使想要表达

[00:00:35] 딱 말로는 설명 못해

[00:00:37] 也没有适合的语言表达

[00:00:40] 어서 나를 데려가

[00:00:43] 快带我走

[00:00:45] My boo ooh ooh

[00:00:46] //

[00:00:48] 너와 나의

[00:00:50] 你和我的

[00:00:50] Neverland woo

[00:00:54] 梦幻岛

[00:00:55] 마치 꿈인 것 같아 표현이 안돼

[00:00:59] 就像梦一样无法表达

[00:01:00] 이 모든 세상은 you

[00:01:02] 这世上的一切

[00:01:03] 오직 너란 천국에 머물고 싶어

[00:01:07] 我只想要停留在名为你的天国

[00:01:08] 내게만 열어줘 you

[00:01:11] 对我敞开心扉吧

[00:01:12] Tonight

[00:01:13] 今夜

[00:01:14] 황홀한 네 품에 나를 따스히

[00:01:19] 恍惚的温暖的拥我入怀

[00:01:20] 영원히 안아줘 오직 나만의

[00:01:27] 永远的拥抱我 只属于我的

[00:01:27] P p p paradise

[00:01:28] 天堂

[00:01:32] 특별한 사랑만을

[00:01:36] 只想要寻找特别的爱

[00:01:36] 찾았던 찾아온 널

[00:01:38] 一直寻找的你

[00:01:39] 애가 타는 시간

[00:01:40] 心急的时刻

[00:01:40] 내 맘에 네가 쏟아진

[00:01:45] 你俘获我的瞬间

[00:01:45] 순간 넌 반짝여

[00:01:46] 你在发光

[00:01:47] 나는 달라졌어

[00:01:49] 我不同了

[00:01:49] Let me show you

[00:01:50] 让我秀出来

[00:01:50] 너와 함께면 좋아

[00:01:54] 只要跟你在一起就好

[00:01:55] My boo ooh ooh

[00:01:57] //

[00:01:59] 어떤 곳도 난 alright

[00:02:02] 无论哪里我都行

[00:02:02] 어떤 곳도 alright

[00:02:04] 无论哪里我都行

[00:02:05] 마치 꿈인 것 같아 표현이 안돼

[00:02:09] 就像做梦一样无法表达

[00:02:10] 이 모든 세상은 you

[00:02:13] 这世上的一起

[00:02:14] 오직 너란 천국에 머물고 싶어

[00:02:17] 我只想要停留在名为你的天国

[00:02:19] 내게만 열어줘 you

[00:02:21] 对我敞开心扉吧 You

[00:02:22] Tonight

[00:02:24] 今夜

[00:02:24] 황홀한 네 품에 나를 따스히

[00:02:29] 恍惚的温暖的拥我入怀

[00:02:30] 영원히 안아줘 오직 나만의

[00:02:37] 永远的拥抱我 只属于我的

[00:02:37] P p p paradise

[00:02:39] 天堂

[00:02:39] 별빛이 물든 하늘 아래

[00:02:41] 在星光满溢的天空下

[00:02:41] 널 가득 담은 paradise

[00:02:43] 满满都是装着你的天堂

[00:02:43] 혹시나 꿈일까 두려워져

[00:02:47] 我担心这只是梦

[00:02:48] 발 끝에 닿는 모래 위에

[00:02:49] 用脚尖在沙滩上

[00:02:50] 적어둔 이름 너와 나

[00:02:51] 写下你和我的名字

[00:02:52] 이대로 영원히

[00:02:54] 就这样到永久

[00:02:55] 마치 꿈인 것 같아

[00:02:57] 就像做梦一样

[00:02:57] 표현이 안돼

[00:02:59] 无法表达

[00:03:00] 이 모든 세상은 you

[00:03:02] 这世上的一切都是

[00:03:03] 오직 너란 천국에

[00:03:05] 在名为你的天国里

[00:03:06] 머물고 싶어

[00:03:07] 我只想要停留下来

[00:03:08] 내게만 열어줘 you

[00:03:10] 对我敞开心扉吧

[00:03:12] Tonight

[00:03:13] 今夜

[00:03:13] 황홀한 네 품에 나를 따스히

[00:03:19] 恍惚的温暖的拥我入怀

[00:03:20] 영원히 안아줘 오직 나만의

[00:03:27] 永远的拥抱我 只属于我的

[00:03:27] P p p paradise

[00:03:29] 天堂

[00:03:31] 상상만 했던

[00:03:32] 曾经只是想象的

[00:03:35] P p p paradise

[00:03:37] 天堂

[00:03:39] 내겐 유일한

[00:03:42] 我唯一的

[00:03:44] P p p paradise

[00:03:49] 天堂