《Whatever It Takes》歌词

[00:00:00] Whatever It Takes (无论那代价如何) - Imagine Dragons (梦龙)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] Lyrics by:Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman/Joel Little
[00:00:07] //
[00:00:07] Composed by:Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman/Joel Little
[00:00:11] //
[00:00:11] Produced by:Joel Little
[00:00:14] //
[00:00:14] Falling too fast to prepare for this
[00:00:16] 未及准备却已沦陷其中
[00:00:16] Tripping in the world could be dangerous
[00:00:18] 陷入这危险重重的世界
[00:00:18] Everybody circling is vulturous
[00:00:20] 周遭的人群如虎视眈眈的兀鹰
[00:00:20] Negative nepotist
[00:00:21] 不容乐观 偏袒自我
[00:00:21] Everybody waiting for the fall of man
[00:00:23] 人人都期盼着人类的毁灭
[00:00:23] Everybody praying for the end of times
[00:00:25] 人人都祈祷着末日的降临
[00:00:25] Everybody hoping they could be the one
[00:00:26] 人人都希望他们会是唯一的英雄
[00:00:26] I was born to run I was born for this
[00:00:28] 我生而为此 此生为此碌碌
[00:00:28] Whip whip
[00:00:29] 策马扬鞭 策马扬鞭
[00:00:29] Run me like a race horse
[00:00:31] 如赛马般我勇往直前
[00:00:31] Hold me like a rip cord
[00:00:33] 如跳伞的绳索将我保护
[00:00:33] Break me down and build me up
[00:00:34] 将我击溃 又重新振作
[00:00:34] I wanna be the slip slip
[00:00:36] 我只想摆脱禁锢 自由逃离
[00:00:36] Word upon your lip lip
[00:00:38] 你话到嘴边 欲语还休
[00:00:38] Letter that you rip rip
[00:00:40] 如你撕碎的信件默默尘封
[00:00:40] Break me down and build me up
[00:00:42] 将我击溃 又重新振作
[00:00:42] Whatever it takes
[00:00:44] 无论代价为何
[00:00:45] Cause I love the adrenaline in my veins
[00:00:48] 因我爱那血液里蠢蠢欲动的肾上腺素
[00:00:48] I do whatever it takes
[00:00:51] 我将不计代价 全力以赴
[00:00:52] Cause I love how it feels when I break the chains
[00:00:56] 因我热爱挣脱束缚的那一刻自由
[00:00:56] Whatever it takes
[00:00:58] 无论代价为何
[00:01:00] Ya take me to the top I'm ready for
[00:01:03] 带我至那顶峰 我已准备就绪
[00:01:03] Whatever it takes
[00:01:05] 无论代价为何
[00:01:06] Cause I love the adrenaline in my veins
[00:01:10] 因我爱那血液里蠢蠢欲动的肾上腺素
[00:01:10] I do what it takes
[00:01:11] 不计代价 我将全力以赴
[00:01:11] Always had a fear of being typical
[00:01:13] 总是害怕去成为典例
[00:01:13] Looking at my body feeling miserable
[00:01:14] 看着那遍体鳞伤 悲伤不觉袭来
[00:01:14] Always hanging on to the visual
[00:01:16] 总是固执于双眼所见
[00:01:16] I wanna be invisible
[00:01:18] 我渴望消失于无形
[00:01:18] Looking at my years like a martyrdom
[00:01:20] 审视我那如殉道般的岁月
[00:01:20] Everybody needs to be a part of 'em
[00:01:22] 人人都需要有那么一段难忘岁月
[00:01:22] Never be enough from the particle sum
[00:01:23] 那渺小的种种怎会让自己盲目自满
[00:01:23] I was born to run I was born for this
[00:01:25] 我生而为此 此生为此碌碌
[00:01:25] Whip whip
[00:01:26] 策马扬鞭 策马扬鞭
[00:01:26] Run me like a race horse
[00:01:28] 如赛马般我勇往直前
[00:01:28] Hold me like a rip cord
[00:01:30] 如跳伞的绳索将我保护
[00:01:30] Break me down and build me up
[00:01:31] 将我击溃 又重新振作
[00:01:31] I wanna be the slip slip
[00:01:33] 我只想摆脱禁锢 自由逃离
[00:01:33] Word upon your lip lip
[00:01:35] 你话到嘴边 欲语还休
[00:01:35] Letter that you rip rip
[00:01:37] 如你撕碎的信件默默尘封
[00:01:37] Break me down and build me up
[00:01:38] 将我击溃 又重新振作
[00:01:38] Whatever it takes
[00:01:41] 无论代价为何
[00:01:42] Cause I love the adrenaline in my veins
[00:01:45] 因我爱那血液里蠢蠢欲动的肾上腺素
[00:01:45] I do whatever it takes
[00:01:48] 我将不计代价 全力以赴
[00:01:49] Cause I love how it feels when I break the chains
[00:01:53] 因我热爱挣脱束缚的那一刻自由
[00:01:53] Whatever it takes
[00:01:54] 无论代价为何
[00:01:57] Ya take me to the top I'm ready for
[00:02:00] 带我至那顶峰 我已准备就绪
[00:02:00] Whatever it takes
[00:02:02] 无论代价为何
[00:02:03] Cause I love the adrenaline in my veins
[00:02:07] 因我爱那血液里蠢蠢欲动的肾上腺素
[00:02:07] I do what it takes
[00:02:08] 不计代价 我将全力以赴
[00:02:08] Hypocritical egotistical
[00:02:11] 伪善矫情 自负自我
[00:02:11] Don't wanna be the parenthetical
[00:02:13] 不愿成为那其中的一个
[00:02:13] Hypothetical working onto something that I'm proud of
[00:02:17] 假想我忙碌于自豪的事业
[00:02:17] Out of the box an epoxy to the world and the vision we've lost
[00:02:22] 如环氧树脂将我们失去了的世界和风景都拼贴重现
[00:02:22] I'm an apostrophe I'm just a symbol to reminds you that there's more to see
[00:02:27] 我就是省略号 为提醒你要放宽视野看得更远而存在的符号
[00:02:27] I'm just a product of the system a catastrophe
[00:02:30] 我不过是社会体系的产物 是这场灾难的其中环节
[00:02:30] And yet a masterpiece and yet I'm half diseased
[00:02:34] 还未成杰作 却已是病入膏肓
[00:02:34] And when I am deceased
[00:02:36] 就在我行将就木时
[00:02:36] At least I go down to the grave and I happily
[00:02:39] 至少当我埋进坟墓会开心此生不负
[00:02:39] Leave the body of my soul to be a part of me
[00:02:43] 离开那灵魂依附的躯体去成为另一个我
[00:02:44] I do what it takes
[00:02:46] 不计代价 我将全力以赴
[00:02:46] Whatever it takes
[00:02:48] 无论代价为何
[00:02:49] Cause I love the adrenaline in my veins
[00:02:53] 因我爱那血液里蠢蠢欲动的肾上腺素
[00:02:53] I do whatever it takes
[00:02:55] 我将不计代价 全力以赴
[00:02:57] Cause I love how it feels when I break the chains
[00:03:00] 因我热爱挣脱束缚的那一刻自由
[00:03:00] Whatever it takes
[00:03:02] 无论代价为何
[00:03:05] Ya take me to the top I'm ready for
[00:03:08] 带我至那顶峰 我已准备就绪
[00:03:08] Whatever it takes
[00:03:09] 无论代价为何
[00:03:11] Cause I love the adrenaline in my veins
[00:03:15] 因我爱那血液里蠢蠢欲动的肾上腺素
[00:03:15] I do what it takes
[00:03:20] 不计代价 我将全力以赴
您可能还喜欢歌手Imagine Dragons的歌曲:
随机推荐歌词:
- パーソナルColor [Hilcrhyme]
- Rock ’N’ Roll Boogie Woogie Blues(Album Version) [Edgar Winter&The Edgar Wi]
- 薛刚反唐001集 [袁阔成]
- 我愿意 [草蜢]
- Out of My League [Fitz And The Tantrums]
- 接财神 [群星]
- Domingoo Em Copacabana [Elza Soares]
- Naa Ji Naa (Official Cover) [Sehdeep Ramuwalia||Himans]
- Ribut 10.59 Pagi [Sweet Charity]
- I Wanna Do It with You [Barry Manilow]
- It’s Too Late [Roy Orbison]
- You’ll Never Walk Alone [Perry Como]
- The Gypsy In My Soul [Jo Stafford]
- Esquire Swank [Duke Ellington]
- Time And Tide [The Platters]
- I NEED A HERO [DJ Kee]
- Je cherche mon amour [Charles Aznavour]
- Misty [The Mar-Keys]
- 天涯三唱 [平月无痕]
- Tragedy [Brenda Lee]
- Stateside [Mel Tillis]
- I’m Always On a Mountain When I Fall(Karaoke Version) [Karaoke Diamonds]
- Amor a la Mexicana [Latin Band]
- Fools Like Me [Jerry Lee Lewis]
- Happiness Is A Thing Called Joe(Remastered) [Judy Garland]
- 加倍 [王蓉]
- 恋爱里的争吵,一个人起不了风浪(DJ长音频) [微音]
- Me Gustas Tu [Billboard Top 100 Hits]
- Super star(韓国語) [超新星]
- Just to Ease My Worried Mind [Roy Acuff]
- Lonely Night in Paris [Julie London]
- Thank You For Saving Me [Delirious]
- 小船长 大梦想 [王灏勋]
- Qui [Charles Aznavour]
- Locked out of Paradise [Revolution Saints]
- Da Cor Do Pecado(Live Version) [Joao Gilberto]
- Slip Away [The Hit Co.]
- Je chante [Charles Trenet]
- 再说爱已没有了感觉 [向亮]
- Too Young [Nat King Cole]
- 昨迟人 [许志安]
- 梦的眼睛(Live) [何陈奕珂]