《My Bloody Valentine》歌词

[00:00:00] My Bloody Valentine (我的冷血情人) - ทาทา ยัง (Tata Young)

[00:00:09] //

[00:00:09] Love my love my

[00:00:11] 我爱我的

[00:00:13] I still love my love my

[00:00:15] 我依然爱我的情人

[00:00:18] My valentine running rings around me

[00:00:21] 我的情人一直给我打电话

[00:00:22] Hanging by a thread but we're loosening loosening

[00:00:25] 缠绕着电话线的两端 只剩下我们渐渐的释怀着

[00:00:26] The sparks were flyin' not the type that we need

[00:00:29] 我们口中迸发出火花的字眼

[00:00:30] Bringing a fire that is burning me burning me

[00:00:34] 燃烧起的火焰 冲击着 冲击着我

[00:00:35] I know

[00:00:36] 我知道

[00:00:36] Nobody said that it'd be easy

[00:00:38] 没有人会说那很容易

[00:00:38] I hope

[00:00:40] 我希望

[00:00:40] That we could find a way make a way

[00:00:43] 我可以找到一条可以走下去的路

[00:00:43] But you don't

[00:00:44] 可是你并不

[00:00:44] You don't prioritize me

[00:00:47] 优先考虑我

[00:00:47] How'm I s'posed to believe yours games will ever change

[00:00:50] 怎么让我应该相信你的游戏会发生改变

[00:00:50] Ever change

[00:00:51] 会改变

[00:00:52] It's such a dirty mess imperfect at it's best

[00:00:55] 这是如此肮脏 混乱 又如此完美 是最好

[00:00:55] But it's my love my love my bloody valentine

[00:01:00] 但是那是我爱的 我爱的冷血情人

[00:01:00] Sometimes I wanna leave but then I watch you next to me

[00:01:04] 有时我想离开 可是那时我看见你在我身边

[00:01:04] My love my love my bloody valentine

[00:01:09] 我特别 特别爱的冷血 情人

[00:01:09] Maybe I should but still I just can't walk away

[00:01:12] 或许我应该可是我不能轻易的得到你

[00:01:13] Try to convince me once again that I should stay

[00:01:17] 你试图一次又一次相信我 使我留下

[00:01:17] Through all the brokenness this bleeding heart must confess

[00:01:21] 即使所有的悲伤也不能掩盖我真诚祝福之心的忏悔

[00:01:21] I love my love my bloody valentine

[00:01:26] 我特别特别爱的冷血情人

[00:01:26] Love my love my

[00:01:27] 爱我的 爱我的

[00:01:29] I still love my love my

[00:01:32] 我始终爱我的

[00:01:32] Bloody valentine

[00:01:34] 冷血情人

[00:01:34] I open doors but you close them on me

[00:01:37] 我打开门可是你把我关在门外

[00:01:38] I'm compromising won't you show the same help the change

[00:01:42] 我在妥协不想让你在出现变化时表现出相同的样

[00:01:43] You're phone is ringing it says shorty so tell me

[00:01:47] 你打了这个电话说了些要告诉我的故事

[00:01:47] What's her name how'd she get your number

[00:01:49] 她叫什么名字？她是怎么拿到号码的？

[00:01:49] Don't try to be playing me

[00:01:51] 不要试着玩弄我

[00:01:51] Cuz I'll know

[00:01:52] 因为我知道

[00:01:52] Before you even say anything

[00:01:55] 在你想说什么之前

[00:01:55] But I hope

[00:01:56] 我希望

[00:01:56] You wouldn't lie to me don't lie to me

[00:01:59] 你不要骗我 不要骗我

[00:01:59] You know that we've been here before

[00:02:03] 你知道的 我们以前一直在一起

[00:02:03] Oh don't patronize don't feed me lines

[00:02:05] 不要只是看我 不讨让我蒙在鼓里

[00:02:05] Just change your ways yeah make it right

[00:02:08] 只要改变你的方式 一切就好了

[00:02:08] It's such a dirty mess imperfect at it's best

[00:02:11] 这是如此肮脏 混乱 又如此完美 是最好

[00:02:11] But it's my love my love my bloody valentine

[00:02:16] 但是那是我爱的 我爱的冷血情人

[00:02:16] Sometimes I wanna leave but then I watch you next to me

[00:02:20] 有时我想离开 可是那时我看见你在我身边

[00:02:20] My love my love my bloody valentine

[00:02:25] 我特别 特别爱的冷血 情人

[00:02:25] Maybe I should but still I just can't walk away

[00:02:28] 或许我应该可是我不能轻易的得到你

[00:02:29] Try to convince me once again that I should stay

[00:02:33] 你试图一次又一次相信我 使我留下

[00:02:33] Through all the brokenness this bleeding heart must confess

[00:02:37] 即使所有的悲伤也不能掩盖我真诚祝福之心的忏悔

[00:02:37] I love my love my bloody valentine

[00:02:42] 我特别特别爱的冷血情人

[00:02:42] Love my love my

[00:02:44] 我爱我的 爱我的

[00:02:46] I still love my love my

[00:02:48] 我始终爱我的 爱我的

[00:02:48] Bloody valentine

[00:02:50] 冷血情人

[00:02:50] Love my love my

[00:02:52] 我爱我的 爱我的

[00:02:54] I still love my love my

[00:02:56] 我始终爱我的 爱我的

[00:02:57] Bloody valentine

[00:02:59] 冷血情人

[00:03:01] It's such a dirty mess imperfect at it's best

[00:03:04] 这是如此肮脏 混乱 又如此完美 是最好

[00:03:04] But it's my love my love my bloody valentine

[00:03:10] 但是那是我爱的 我爱的冷血情人

[00:03:10] Sometimes I wanna leave but then I watch you next to me

[00:03:13] 有时我想离开 可是那时我看见你在我身边

[00:03:13] My love my love my bloody valentine

[00:03:18] 我特别 特别爱的冷血 情人

[00:03:18] Maybe I should but still I just can't walk away

[00:03:22] 或许我应该可是我不能轻易的得到你

[00:03:22] Try to convince me once again that I should stay

[00:03:26] 你试图一次又一次相信我 使我留下

[00:03:27] Through all the brokenness this bleeding heart must confess

[00:03:30] 即使所有的悲伤也不能掩盖我真诚祝福之心的忏悔

[00:03:30] I love my love my bloody valentine

[00:03:35] 我特别特别爱的冷血情人