《It’s Goin’ Down (feat. Nitti)(2016 Remaster)》歌词

[00:00:00] It's Goin' Down (Amended Album Version) - Yung Joc/Nitti

[00:00:01] //

[00:00:01] It's a need way

[00:00:03] 这是Nitty的节奏

[00:00:03] Here we go again bad boy yourself ghetto ville USA

[00:00:07] 我们卷土重来 我们来自美国的贫民窟

[00:00:07] You know I got by the name nitty right

[00:00:10] 你知道我的名字叫Nitty

[00:00:10] I gotta introduce you to another motherf**ker

[00:00:12] 我要向你们隆重介绍

[00:00:12] Out my squad right

[00:00:14] 我团队里的另一个兄弟

[00:00:14] Dis ni**a go by the name of Jock

[00:00:17] 这位兄弟叫Jock

[00:00:17] He resides in college park right

[00:00:19] 他来自College Park

[00:00:19] But for right now what we gotta do for y'all

[00:00:22] 但现在我们会为你们带来什么呢

[00:00:22] We gotta give y'all a hit

[00:00:24] 我们会为你们带来一首大热单曲

[00:00:24] Niggaz in my face damn near er' day

[00:00:27] 这些人烦死我了 整天围在我身边

[00:00:27] Askin' a million questions like Jock where ya stay

[00:00:29] 问我无数个问题 比如Jock 你住在哪里

[00:00:29] Tell' em college park where they chop cars

[00:00:32] 告诉他们 我住在College Park 那里满街都是豪车

[00:00:32] Eat 20 grand spend a grand at the bar

[00:00:35] 赚了两万美金 在酒吧里花掉一千

[00:00:35] Jest bought a zone jay's on my feet

[00:00:38] 买了一盎司** 穿上了名牌潮鞋

[00:00:38] I'm on that patron so get like me

[00:00:41] 喝着培恩酒 你也应该来点

[00:00:41] 69 cutlass wit' the bucket seat

[00:00:44] 开着豪车 坐着凹背座椅

[00:00:44] Beat in my trunk bought it just for the freaks

[00:00:46] 打开音乐 吸引美女们的注意

[00:00:46] Catch me in the hood posted at the stone

[00:00:49] 如果你想找我 就去街角的商店吧

[00:00:49] Pistol in my lap on the phone countin' dough

[00:00:52] 腰间藏好手枪 一边打电话一边数钱

[00:00:52] If a girl choose let her do her thang

[00:00:55] 如果女孩爱上我 那就让她好好表现

[00:00:55] Just like her mama and I ain't sayin' name brain

[00:00:58] 这个女孩就像她妈妈一样 身材火辣 头脑清晰

[00:00:58] Everybody love me I'm so fly

[00:01:01] 人人都爱我 我感觉无比兴奋

[00:01:01] Throw the deuces everytime I ride by

[00:01:04] 每当我路过时 他们都向我问好

[00:01:04] I know ya wonder why I'm so cool

[00:01:07] 我知道你想知道原因 我就是这么酷

[00:01:07] Don't ask me just do what cha do

[00:01:09] 不要再问我了 做你自己就好

[00:01:09] Meet me in the trap it's goin' down

[00:01:12] 在街角遇见我 纵情欢乐吧

[00:01:12] Meet me in the mall it's goin' down

[00:01:15] 在商场遇见我 纵情欢乐吧

[00:01:15] Meet me in the club it's goin' down

[00:01:18] 在夜店遇见我 纵情欢乐吧

[00:01:18] Any where ya meet me guaranteed to go down

[00:01:21] 不管在哪里遇见我 保证让你纵情欢乐

[00:01:21] Meet me in the trap it's goin' down

[00:01:24] 在街角遇见我 纵情欢乐吧

[00:01:24] Meet me in the mall it's goin' down

[00:01:26] 在商场遇见我 纵情欢乐吧

[00:01:26] Meet me in the club it's goin' down

[00:01:29] 在夜店遇见我 纵情欢乐吧

[00:01:29] Any where ya meet me guaranteed to go down

[00:01:32] 不管在哪里遇见我 保证让你纵情欢乐

[00:01:32] Verse number 2 do the damn thang

[00:01:35] 第二段开始了 跟我嗨起来

[00:01:35] Keeps on my neck pockets full of ben franks

[00:01:38] 脖子上戴着钻石项链 兜里塞满了钞票

[00:01:38] When I'm in the mall hoes just pause

[00:01:41] 当我在商场挥霍时 美女们都盯住了我

[00:01:41] As I pop a few tags give me that on the wall

[00:01:44] 别拿这东西糊弄我 把那墙上最好的拿来

[00:01:44] Time to flip the work make the block bump

[00:01:47] 我该去贩毒了 让街上的兄弟们都来买

[00:01:47] Boys from the hood call me black donald trump

[00:01:49] 贫民窟的兄弟们 都叫我黑人特朗普

[00:01:49] D**e boi magic seven days a week

[00:01:52] 我拥有神奇魔力 每天都能大赚一笔

[00:01:52] Numba one record long as nitty on the beat

[00:01:55] 只要Nitty给我编曲制作 我就能登上公告牌第一

[00:01:55] Oh I thank they like me betta yet I know

[00:01:58] 我想他们都喜欢我 我早就知道了

[00:01:58] Lights camera action when I walk through the door

[00:02:01] 当我走出家门 我就是聚光灯的焦点

[00:02:01] Know my crew we certified stars

[00:02:04] 我的团队赫赫有名 我们就是大明星

[00:02:04] Ready in the front about 35 cars

[00:02:07] 门前停着无数豪车

[00:02:07] In the back black beamer coups

[00:02:09] 美女们都坐在后座

[00:02:09] Girls like girls time to recruit

[00:02:12] 她们都在等待 是时候离开了

[00:02:12] If ya got a problem say it to my face

[00:02:15] 如果你有问题 那就直接告诉我

[00:02:15] We can knuckle up any time any place

[00:02:18] 我们可以当面解决 任何时间任何地点都可以

[00:02:18] Meet me in the trap it's goin' down

[00:02:21] 在街角遇见我 纵情欢乐吧

[00:02:21] Meet me in the mall it's goin' down

[00:02:24] 在商场遇见我 纵情欢乐吧

[00:02:24] Meet me in the club it's goin' down

[00:02:26] 在夜店遇见我 纵情欢乐吧

[00:02:26] Any where ya meet me guaranteed to go down

[00:02:29] 不管在哪里遇见我 保证让你纵情欢乐

[00:02:29] Meet me in the trap it's goin' down

[00:02:32] 在街角遇见我 纵情欢乐吧

[00:02:32] Meet me in the mall it's goin' down

[00:02:35] 在商场遇见我 纵情欢乐吧

[00:02:35] Meet me in the club it's goin' down

[00:02:38] 在夜店遇见我 纵情欢乐吧

[00:02:38] Any where ya meet me guaranteed to go down

[00:02:41] 不管在哪里遇见我 保证让你纵情欢乐

[00:02:41] Time to set it off let these know

[00:02:43] 第三段开始了 我要让你们知道

[00:02:43] Have ya every seen a chevy wit the butterfly doors

[00:02:47] 你们看见我雪佛兰跑车的蝴蝶门了吗

[00:02:47] I ride real slow no need to speed

[00:02:49] 我开得很慢 不用加速

[00:02:49] Gotta make sure ya see the buckets on my feet

[00:02:52] 必须让你们看清我炫酷的钢花车轮

[00:02:52] Feds on my trail but now thank I don't know

[00:02:55] 警察在追踪我 但他们不知道我发现了

[00:02:55] I keep my hands clean cause I never touch d**e

[00:02:58] 我可没碰过** 我的手干净着呢

[00:02:58] Every time I see' em look' em in the eye

[00:03:01] 每当我看见他们

[00:03:01] Ask' em how I know its me surprise

[00:03:04] 他们都认识我 因为我是大明星

[00:03:04] Put it in the air rep where ya stay

[00:03:07] 伸出你的双手 告诉我你来自哪里

[00:03:07] Take a step back blow the kush in they face

[00:03:09] 黑子们滚远点 小心吐你们一脸**烟

[00:03:09] Stuntin' is a habit let' em see the karats

[00:03:12] 炫耀已经成了习惯 让他们看看我的钻石多闪亮

[00:03:12] I'ma make it rain I ain't scared to share it

[00:03:15] 我要尽情挥洒钞票 我的钱太多不怕挥霍

[00:03:15] Meet me in the trap it's goin' down

[00:03:18] 在街角遇见我 纵情欢乐吧

[00:03:18] Meet me in the mall it's goin' down

[00:03:21] 在商场遇见我 纵情欢乐吧

[00:03:21] Meet me in the club it's goin' down

[00:03:24] 在夜店遇见我 纵情欢乐吧

[00:03:24] Any where ya meet me guaranteed to go down

[00:03:27] 不管在哪里遇见我 保证让你纵情欢乐

[00:03:27] Meet me in the trap it's goin' down

[00:03:29] 在街角遇见我 纵情欢乐吧

[00:03:29] Meet me in the mall it's goin' down

[00:03:32] 在商场遇见我 纵情欢乐吧

[00:03:32] Meet me in the club it's goin' down

[00:03:35] 在夜店遇见我 纵情欢乐吧

[00:03:35] Any where ya meet me guaranteed to go down

[00:03:38] 不管在哪里遇见我 保证让你纵情欢乐

[00:03:38] Yung Joc nitty strikes again

[00:03:42] Yung Joc和Nitty卷土重来

[00:03:42] This a nitty beat playmaker

[00:03:47] 这首歌由Nitty制作