《Stack a Lee》歌词

[00:00:00] Stack a Lee (Remaster) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:22] //
[00:00:22] Hawlin Alley on a dark and drizzly night
[00:00:27] 霍林阿利,在一个漆黑,细雨蒙蒙的夜晚
[00:00:27] Billy Lyons and Stack-A-Lee had one terrible fight
[00:00:31] 比利莱昂斯和斯塔克阿李在打架
[00:00:31] All about that John B Stetson Hat
[00:00:38] 都为了约翰斯特森哈特
[00:00:38] Stack-A-Lee walked to the bar-room
[00:00:40] 斯塔克阿李走进酒吧
[00:00:40] And he called for a glass of beer
[00:00:43] 要了一杯啤酒
[00:00:43] Turned around to Billy Lyons said
[00:00:44] 转过身对着比利莱昂斯,说
[00:00:44] "What are you doin' here "
[00:00:46] 你在这儿做什么
[00:00:46] "Waitin' for a train to please bring my woman home
[00:00:53] 等一辆火车,带我的女人回家
[00:00:53] "Stack-A-Lee oh Stack-A-Lee
[00:00:54] 斯塔克阿李,哦,斯塔克阿李
[00:00:54] Please don't take my life
[00:00:57] 请不要带走我的生命
[00:00:57] Got three little children and a-weepin' lovin' wife
[00:01:00] 我有三个小孩,还有哭泣的,深爱的妻子
[00:01:00] You're a bad man bad man Stack-A-Lee "
[00:01:08] 你是个坏人,斯塔克阿李
[00:01:08] "God bless your children and I'll take care of your wife
[00:01:12] 上帝保佑你的孩子,我会照顾你的妻子
[00:01:12] You stole my John B
[00:01:13] 你偷走了我的约翰
[00:01:13] Now I'm bound to take your life "
[00:01:15] 现在我一定要结束你的生命
[00:01:15] All about that John B Stetson Hat
[00:01:23] 都是为了约翰斯特森哈特
[00:01:23] Stack-A-Lee turned to Billy Lyons and he shot him right through the head
[00:01:28] 斯塔克阿李转向比利莱昂斯,射穿了他的头
[00:01:28] Only taking one shot to kill Billy Lyons dead
[00:01:31] 杀死比利莱昂斯仅用了一枪
[00:01:31] All about that John B Stetson Hat
[00:01:38] 都是为了约翰斯特森哈特
[00:01:38] Sent for the doctor well the doctor he did come
[00:01:43] 派人去请医生,医生来了
[00:01:43] Just pointed out Stack-A-Lee said "Now what have you done "
[00:01:46] 指着斯塔克阿李,说 你做了什么
[00:01:46] You're a bad man bad man Stack-A-Lee "
[00:01:54] 你是个坏人,斯塔克阿李
[00:01:54] Six big horses and a rubber-tired hack
[00:01:58] 六匹大马,拉着一辆橡胶马车
[00:01:58] Taking him to the cemetery
[00:02:00] 带他去墓地
[00:02:00] Buy they failed to bring him back
[00:02:01] 他们却没能把他带回来
[00:02:01] All about that John B Stetson Hat
[00:02:24] 都是为了约翰斯特森哈特
[00:02:24] Hawlin Alley thought I heard the bulldogs bark
[00:02:29] 霍林阿利,以为我听到了狗叫
[00:02:29] It must have been old Stack-A-Lee stumbling in the dark
[00:02:32] 那一定是老斯塔克阿李跌跌撞撞地走在黑暗里
[00:02:32] He's a bad man gonna land him right back in jail
[00:02:40] 他是个坏人,应该把他送进监狱
[00:02:40] High police walked on to Stack-A-Lee
[00:02:42] 警察走向斯塔克阿李
[00:02:42] He was lying fast asleep
[00:02:44] 他躺在那呼呼大睡
[00:02:44] High police catched Stack-A-Lee and he jumped forty feet
[00:02:47] 警察抓住斯塔克阿李,他跳了四十英尺高
[00:02:47] He's a bad man gonna land him right back in jail
[00:02:55] 他是个坏人,应该把他送进监狱
[00:02:55] Well they got old Stack-A-Lee and they led him right back in jail
[00:02:59] 他们抓到了斯塔克阿李,把他送进监狱
[00:02:59] Couldn't get a man around to go Stack-A Lee's bail
[00:03:03] 找不到人来保释斯塔克阿李
[00:03:03] All about that John B Stetson Hat
[00:03:10] 都是为了约翰斯特森哈特
[00:03:10] Stack-A-Lee turned to the jailer
[00:03:12] 斯塔克阿李对狱卒说
[00:03:12] He said "Jailer I can't sleep
[00:03:15] 他说 狱卒,我睡不着
[00:03:15] 'Round my bedside Billy Lyons began to creep "
[00:03:18] 好像比利莱昂斯就趴在我床边
[00:03:18] All about that John B Stetson Hat
[00:03:23] 都是为了约翰斯特森哈特
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
- Hero Blues
- Baby, I’m in the Mood for You
- Mixed up Confusion
- Shooting Star
- Fourth Time Around
- Just Like a Woman (Take 4|Alternate Take)
- Pledging My Time (Take 1|Alternate Take)
- Most Likely You Go Your Way (And I’ll Go Mine) (Take 1|Complete)
- Temporary Like Achilles (Take 3|Complete)
- Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again (Take 1|Rehearsal)
随机推荐歌词:
- 菊叹 [李泰祥]
- 感 [齐秦]
- In Brooklyn(LP版) [Al Stewart]
- Fetisha(Album Version) [Orgy]
- LET IT GO [back flow]
- Still In Love With My Ex(Album Version) [Kelly Rowland]
- Future Foe Scenarios [Silversun Pickups]
- You Can Leave Your Hat On [Joe Cocker]
- Yesterday [Paul McCartney]
- Survival [My Little Lover]
- 失恋演奏家 [关淑怡]
- Talk to Strangers [saul williams]
- I’m Outta Time [Oasis]
- 光阴好 [童声合唱]
- 天鸟 [卢冠廷]
- Blue Shadows On The Trail [Roy Rogers & The Sons Of ]
- 看不到的背影 [李伟]
- She’s a Good Girl [Sleeper]
- Walk Like an Egyptian [The Pop Band]
- Down Home [Ricky Nelson]
- He’s A Real Gone Guy [Nellie Lutcher]
- (Live) [杨瑾颂&NaYoung]
- Release Me [The Everly Brothers]
- 恼人的秋风 [费奇]
- 好きすぎて (太过喜欢) (ミキューーーン!Remix) [VOCALOID]
- Them That Got [Ray Charles]
- 落叶(Live) [刘欢]
- You Don’t Know About Me [Matthew James]
- Just To Hold You Once Again [Mariah Carey]
- 划水 [冷冻街]
- Down On Me (feat. 50 Cent) [Jeremih]
- 我在春天等你 [春天]
- Good Ship Lollipop [The Pretzels]
- Where Were You On Our Wedding Day? [Hit Co. Masters]
- Remember Me [Joe Cuba Sextet]
- Yo Soy del Norte / Lolo, Lolo, Lolo [La Trinchera Norte]
- Mansion Over the Hilltop [Elvis Presley]
- Little Lili [Nino Ferrer]
- 回想曲 [曾琳]
- 偷偷地爱着你 [黄佳]
- More Than a Feeling [*NSYNC]