《Don’t Worry》歌词

[00:00:00] Don't Worry - Skeeter Davis (史琪特·戴维丝)

[00:00:01] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:01] Don't worry 'bout me it's all over now

[00:00:14] 不用再担心我了 一切已然结束

[00:00:14] Though I may be blue I'll manage somehow

[00:00:26] 尽管我会难过 但无论如何我会克服的

[00:00:26] Love can't be explained it can't be controled

[00:00:39] 爱很难解释 也难以掌控

[00:00:39] One day it's warm next day it's cold

[00:00:51] 前一天还温暖人心 第二天就让人心寒不已

[00:00:51] Don't pity me 'cause I'm feeling blue

[00:01:03] 不要怜悯我 我只觉忧伤

[00:01:03] Don't be ashamed it might happen to you

[00:01:15] 也无须羞愧 或许也会发生在你身上

[00:01:15] Oh oh oh oh oh love

[00:01:21] 噢 爱情啊

[00:01:21] Kiss me one time then go love

[00:01:28] 给我深情一吻然后离我而去 爱人啊

[00:01:28] I'll understand don't worry 'bout me

[00:02:03] 终有一天我会明白的 别担心我了

[00:02:03] Sweet sweet sweet love I want you to be

[00:02:16] 甜蜜的爱啊 我多想你

[00:02:16] As happy as I when you love me

[00:02:28] 正如你爱我时那般开心

[00:02:28] I'll never forget you your sweet memory

[00:02:40] 我绝对不会忘记你 关于你的甜蜜回忆

[00:02:40] It's all over now don't worry 'bout me

[00:02:53] 如今你我已经结束 就别担心我了

[00:02:53] When one heart tells one heart goodbye

[00:03:05] 当一颗心对另一颗心诉说再见

[00:03:05] One heart is free one heart will cry

[00:03:17] 一颗心会享受自由 另一颗心则会暗自垂泪

[00:03:17] Oh oh oh oh oh sweet

[00:03:23] 噢 亲爱的

[00:03:23] Sweet baby sweet baby sweet

[00:03:29] 亲爱的你 宝贝

[00:03:29] It's all right don't you worry 'bout me

[00:03:34] 一切会好起来的 不用担心我