《Les Champs-Elysées》歌词

[00:00:00] Les Champs-Elysées - Joe Dassin
[00:00:08] //
[00:00:08] Je m'baladais sur l'avenue le cœur ouvert à l'inconnu
[00:00:13] 我漫步在大街上 想向任何人敞开心扉
[00:00:13] J'avais envie de dire bonjour à n'importe qui
[00:00:17] 想对任何人一个人说 早安呀嘻嘻
[00:00:17] N'importe qui et ce fut toi je t'ai dit n'importe quoi
[00:00:21] 结果咧 这个人就是你嘛 我和你说了好多好多咧
[00:00:21] Il suffisait de te parler pour t'apprivoiser
[00:00:26] 只和你聊天 就把你驯服啦
[00:00:26] Aux Champs Elysées aux Champs Elysées
[00:00:34] 就在香榭丽舍大街
[00:00:34] Au soleil sous la pluie à midi ou à minuit
[00:00:39] 不管什么天气 不管什么时候
[00:00:39] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs Elysées
[00:00:43] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:00:43] Tu m'as dit J'ai rendez vous dans un sous sol avec des fous
[00:00:47] 你和我说 “我有个地下室派对要参加 里面的人都很热情呀“
[00:00:47] Qui vivent la guitare à la main du soir au matin
[00:00:51] 从晚上弹到清晨
[00:00:51] Alors je t'ai accompagnée on a chanté on a dansé
[00:00:56] 然后我就和你去啦 人们边唱边跳呀
[00:00:56] Et l'on n'a même pas pensé à s'embrasser
[00:01:00] 没有人会觉得难为情啦
[00:01:00] Aux Champs Elysées aux Champs Elysées
[00:01:09] 在香榭丽舍大街
[00:01:09] Au soleil sous la pluie à midi ou à minuit
[00:01:13] 不管什么天气 不管什么时候
[00:01:13] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs Elysées
[00:01:35] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:01:35] Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
[00:01:39] 昨晚还是互不相识 然而今早就一起漫步了
[00:01:39] Deux amoureux tout étourdis par la longue nuit
[00:01:43] 两个相爱的人 漫漫长夜里都是冒冒失失的
[00:01:43] Et de l'Étoile à la Concorde un orchestre à mille cordes
[00:01:47] 从戴高乐广场到协和广场 有个许多许多乐手组成的乐团
[00:01:47] Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour
[00:01:52] 清早 所有的鸟儿都 唱起了爱的旋律
[00:01:52] Aux Champs Elysées aux Champs Elysées
[00:02:00] 就在香榭丽舍大街
[00:02:00] Au soleil sous la pluie à midi ou à minuit
[00:02:05] 不管什么天气 不管什么时候
[00:02:05] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs Elysées
[00:02:09] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:02:09] Aux Champs Elysées aux Champs Elysées
[00:02:18] 就在香榭丽舍大街
[00:02:18] Au soleil sous la pluie à midi ou à minuit
[00:02:22] 不管什么天气 不管什么时候
[00:02:22] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs Elysées
[00:02:26] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:02:26] Aux Champs Elysées aux Champs Elysées
[00:02:31] 就在香榭丽舍大街
您可能还喜欢歌手Joe Dassin的歌曲:
随机推荐歌词:
- Sweet Sweet Smile [Carpenters]
- 海上 生明月 [华语群星]
- Libero [Valerio Scanu]
- Prophecy [The Beauty Of Gemina]
- Here’s Johnny [”Weird Al” Yankovic]
- The Organization [death angel]
- 蛍 [Hilcrhyme]
- Be OK [BaeChiGi&俞胜恩]
- 绝不放弃(摇头歌 dj) [罗百吉]
- 四面台 [冯凯淇]
- Naked as We Came [Natalie Imbruglia]
- Tumbling Tumbleweeds [Frankie Laine]
- 遺書 [ムック]
- Hurts Me Too(Live in London, 1972; 2001 Remaster) [Grateful Dead]
- Maps [Catch This Beat]
- Cruiscin Lane [The Clancy Brothers]
- Take Me [The Connection Group]
- Lyla, Lyla [Harry Belafonte]
- Wenn ich ein Glcklein wr [Schwarzwaldfamilie Seitz]
- Dream Lover [Bobby Darin]
- Hidin’ Out [PATSY CLINE]
- LIVING FOR LOVE(B Remix) [In.Deep]
- La Pareja Ideal [Myriam&Jorge Muiz]
- It’s Christmas Time Again(Original Mix) [Peggy Lee]
- ロベリア [鬼畜ショタP]
- (“ ” ) []
- I Love Paris [Frank Sinatra]
- What’s New [Patti Page]
- Perfume [Noh Hyunwoo]
- 困兽 [韦赛壹]
- Oui, oui, oui - valse péruvienne [André Verchuren]
- Moanin’ Low [Milos Vujovic]
- Funky Town(122 BPM) [Booty Workout]
- The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) [Christmas Holiday Music&G]
- I Will Love Again(Original Mix) [Mainstream Magic]
- ra [Muazzez Ersoy]
- 爱不再无暇 [陈嘉通]
- Nata per me [Adriano Celentano]
- Ubangi Stomp [Warren Smith]
- 小妹子 [贺国丰]
- Poy [BoA]