《God Rest Ye Merry Gentlemen》歌词

[00:00:01] God rest ye merry, gentlemen,
[00:00:04] 上帝赐予你快乐 先生们
[00:00:04] Let nothing you dismay
[00:00:10] 让万事充满希望 无事令你惊慌
[00:00:10] Remember Christ our Saviour
[00:00:13] 请记得基督 我们的救世主
[00:00:13] Was born on Christmas Day
[00:00:17] 诞生于圣诞节
[00:00:17] To save us all from Satan,s power
[00:00:21] 当我们误入歧途
[00:00:21] When we were gone astray.
[00:00:25] 从撒旦的权势中拯救我们
[00:00:25] O tidings of comfort and joy,
[00:00:30] 天赐福音 带来舒适与喜悦
[00:00:30] Comfort and joy;
[00:00:33] 舒适与喜悦
[00:00:33] O tidings of comfort and joy!
[00:01:09] 天赐福音 带来舒适与喜悦
[00:01:09] "Fear not," then said the angel
[00:01:12] 别怕 天使说
[00:01:12] "Let nothing you affright
[00:01:15] 我们将无所畏惧
[00:01:15] This day is born a saviour
[00:01:18] 今天有一位救世主诞生
[00:01:18] Of a pure virgin bright
[00:01:21] 笼罩于圣洁光芒之中
[00:01:21] To free all those who trust in him
[00:01:25] 他将解救信奉于他的世人
[00:01:25] From Satan's powr and might"
[00:01:34] 于撒旦的力量之下
[00:01:34] O tidings of comfort and joy,
[00:01:44] 天赐福音 带来舒适与喜悦
[00:01:44] The shepherds at those tidings
[00:01:47] 牧羊人听到这些喜讯
[00:01:47] Rejoiced much in mind,
[00:01:50] 内心高兴不已
[00:01:50] And left their flocks a-feeding
[00:01:53] 丢下他们正在喂养的羊群
[00:01:53] In tempest, storm and wind
[00:01:56] 在暴风雨中
[00:01:56] And went to Bethlehem straightaway
[00:01:59] 向伯利恒径直而去
[00:01:59] This blessed babe to find
[00:02:02] 去寻找那个被赐福的婴儿
[00:02:02] O tidings of comfort and joy,
[00:02:06] 天赐福音 带来舒适与喜悦
[00:02:06] Comfort and joy;
[00:02:08] 舒适与喜悦
[00:02:08] O tidings of comfort and joy!
[00:02:18] 天赐福音 带来舒适与喜悦
[00:02:18] Now to the Lord sing praises
[00:02:21] 此刻向主高唱颂歌
[00:02:21] All you within this place
[00:02:24] 所有在这个地方的人
[00:02:24] And with true love and brotherhood
[00:02:27] 因真诚的爱与手足之情
[00:02:27] Each other to embrace
[00:02:30] 彼此拥抱吧
[00:02:30] This holy tide of Christmas
[00:02:33] 这个神圣的圣诞之时
[00:02:33] All others doth deface
[00:02:35] 远离灾难与毁灭
[00:02:35] O tidings of comfort and joy,
[00:02:41] 天赐福音 带来舒适与喜悦
[00:02:41] Comfort and joy;
[00:02:42] 舒适与喜悦
[00:02:42] O tidings of comfort and joy!
[00:03:05] 赐福音 带来舒适与喜悦
[00:03:05] O...
[00:03:10] //
您可能还喜欢歌手Saturday Night At The Mov的歌曲:
随机推荐歌词:
- 月亮代表我的心(现场版) - 张国荣跨越97演唱会B [张国荣]
- lost and found [Will Smith]
- この手をとって走り出して [稲葉浩志]
- Fightin’ For [Cross Canadian Ragweed]
- Figure Of Eight [Paul McCartney]
- Big Sleep [Texas]
- Life Is Like A Dream(Live) [张学友]
- Being Somebody Else [The Coral]
- 承受 [带泪的鱼(戴丽丽)]
- 不再为你流泪 [万心]
- Mr & Mrs Smith(feat. Eva Simons) [M. Pokora - Eva Simons]
- There’s A Problem At The Office [Linda Davis]
- Gold Dust(Hook N Sling Remix) [Galantis]
- It’s A Miracle (2002 - Remaster) [Culture Club]
- Ash Wednesday [Shivaree]
- 奥利给 [廖吉飞]
- Save a Seat for Me [B.B. King]
- 这不是K歌 [张起政]
- Mississippi Way [Eddie Meduza]
- Surfin’ Safari [Troops Of Tomorrow]
- We Went To The Animal Fair [Sunshine Superstars]
- Hors-saison(Live) [Francis Cabrel]
- Make It On My Own(R I T U A L Remix) [Eliza and the Bear]
- Le Roi A Fait Battre Tambour [Yves Montand]
- Sweet And Slow [The Susan Earle Swing Ban]
- Lover, Come Back to Me [Barbra Streisand]
- Milonga de Sete Cidades [Vitor Ramil]
- Shake Senora [Pitbull&T-Pain&Sean Paul]
- The Wild Side of Life [Hank Thompson]
- 杭州姑娘 [陈明&王诚]
- Bad Breath [Willie Nelson]
- Way Over Yonder (In the Style of Carole King)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Club]
- Nobody Loves Me [Bill Monroe]
- Come in Stranger [Johnny Cash]
- That Cat Is High [The Ink Spots]
- All Right Now [Top of the Poppers]
- Solamente Una Vez(Album Version) [Julio Iglesias]
- 中江表妹歌 赵祺 [网络歌手]
- 为何留下我 [邓瑞霞]
- Under the sky [エレファントカシマシ]
- We Just Came To Party [Kid Ink&August Alsina]
- 我是你的宝贝 [邱琳雅]