《I Get A Kick Out Of You》歌词

[00:00:00] I Get A Kick Out Of You - Sinatra, Frank
[00:00:02] //
[00:00:02] My story is much too sad to be told
[00:00:07] 我的故事太过于悲伤以至于不能言说
[00:00:07] But practically everything
[00:00:10] 但实际上一切
[00:00:10] Leaves me totally cold
[00:00:16] 都让我心凉
[00:00:16] The only exception I know is the case
[00:00:21] 我唯一知道的是
[00:00:21] When I'm out on a quiet spree
[00:00:25] 当我从一场安静的狂欢脱身时
[00:00:25] Fighting vainly the old enui
[00:00:32] 战斗到精疲力竭
[00:00:32] And I suddenly turn and see
[00:00:39] 我霎时间转身就看到
[00:00:39] Your fabulous face
[00:00:50] 你精致的面孔
[00:00:50] I get no kick from champagne
[00:00:57] 我对香槟不感冒
[00:00:57] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:01:04] 酒精不再让我感到兴奋
[00:01:04] So tell me why should it be true
[00:01:10] 所以告诉我,为什么它应该是对的
[00:01:10] That I get a kick out of you
[00:01:17] 我对你感兴趣
[00:01:17] Some get their kicks from cocaine
[00:01:23] 就像对于西班牙进口香水的感觉
[00:01:23] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:29] 我确定如果我凑近嗅一下
[00:01:29] It would bore me terrifically too
[00:01:36] 那同样会让我感到糟糕透顶
[00:01:36] Yet I get a kick out of you
[00:01:44] 但我还是对你感兴趣
[00:01:44] I get a kick every time I see you
[00:01:51] 我都跟触电一样
[00:01:51] Standing there before me
[00:01:57] 每一次你站在我眼前
[00:01:57] I get a kick though it's clear to me
[00:02:03] 我对你感兴趣
[00:02:03] You obviously don't adore me
[00:02:10] 尽管显而易见的是你对我没有仰慕之情
[00:02:10] I get no kick in a plane
[00:02:17] 我对于飞机不感兴趣
[00:02:17] Flying too high with some guy in the sky
[00:02:23] 和一些女孩飞的很高
[00:02:23] Is my idea of nothing to do
[00:02:29] 我是不是对于这个想法无计可施
[00:02:29] Yet I get a kick
[00:02:33] 我对你感兴趣
[00:02:33] You give me a boot
[00:02:36] 那同样会让我感到糟糕透顶
[00:02:36] I get a kick out of you
[00:02:41] 但我还是对你感兴趣
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 冬季的夜 [张峰奇]
- 酒巷深深 [沈丹[男]]
- 前前后后 左左右右 [谢霆锋]
- Chorus Of Angels [Haste The Day]
- Fabulous [Charlie Gracie]
- 人生 [桑吉平措]
- September [Lo Mejor del Rock de Los ]
- 仰げば尊し [薬師丸ひろ子]
- ALL I WANT FOR CHRISTMAS IS YOU [Sitti]
- In My Dreams [Gene Vincent]
- A Media Luz [Alex Y Christina]
- Love Walked In [Louis Armstrong]
- Cinema [Dancefloor Hits 2015]
- 十二月 [亚天]
- Time Is Marching [John Lee Hooker]
- 九九中国艳阳天 [陈思思]
- I Forgot More Then You’ll Ever Know [Skeeter Davis]
- Imagination [Diana Dors]
- Pa bisouin pale [Jean-Philippe Marthely&Pa]
- Déjà vu [Closterkeller]
- Breakout [Eve St. Jones&DJ style]
- Un Air De Fete [Sylvie Vartan]
- I Was There When It Happened [Johnny Cash]
- So Rare [Andy Williams]
- 遇见你 [MC颜王陌颜]
- 精神电音 [小依米]
- 虚荣心与炫耀癖 [在北大不吐槽会死]
- (INST) [Mad Clown]
- Profundidad [Ely Guerra]
- Kelly [パワフルティー]
- Little Geneva [Muddy Waters]
- Beyond Cremation [bloodbath]
- Cuando Vuelva A Tu Lado [Mike Laure]
- Santa Lucia [Dean Martin]
- 主播林静:宋庆龄 | 风华永存的一代奇女子-寒江雪 [十点读书]
- Wait for the Wagon [Tommy Glazer]
- Hey Baby [Bruce Channel]
- Sneakers(Album Version) [Patrice]
- Uncatena [Sylvan Esso]
- Loving You [The Mavericks]
- 三步踩舞曲 [格桑扎西]
- 心痛的感觉 [刘惜君]