《Maggie’s Farm(Live with the Band|Isle of Wight - Remixed|Remastered 2013)》歌词

[00:00:00] Maggie's Farm (肯定在第四街) (Live with the Band|Isle of Wight - Remixed|Remastered 2013) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:09] //
[00:00:09] I ain't gonna work on Maggie's farm no more
[00:00:17] 我再也不给玛姬的农场干活了
[00:00:17] I ain't gonna work on Maggie's farm no more
[00:00:25] 我再也不给玛姬的农场干活了
[00:00:25] Well I wake up in the morning fold my hands and pray for rain
[00:00:28] 我在早上醒来,双手合十祈祷老天来场雨
[00:00:28] With a head full of ideas drivin' me insane
[00:00:30] 我满脑子想法,这让我发狂
[00:00:30] It's a shame the way she makes me scrub the floor
[00:00:36] 她让我用力擦洗地板 这真是羞耻
[00:00:36] Now I ain't gonna work on Maggie's farm no more
[00:00:45] 现在我再也不给玛姬的农场干活了
[00:00:45] I ain't gonna work for Maggie's brother no more
[00:00:52] 我再也不给玛姬的农场干活了
[00:00:52] I ain't gonna work for Maggie's brother no more
[00:01:00] 我再也不给玛姬的农场干活了
[00:01:00] He hands you a nickel and he hands you a dime
[00:01:03] 他丢给我五分镍币,他丢给我一角硬币
[00:01:03] Asks you with a grin if you're havin' a good time
[00:01:07] 他咧着嘴笑差遣你,就算你正在玩乐
[00:01:07] Then he fines you every time you slam the door
[00:01:11] 你每次摔门,他都罚你
[00:01:11] Said I ain't gonna work for Maggie's brother no more
[00:01:19] 我再也不给玛姬的兄弟干活了
[00:01:19] I ain't gonna work for Maggie's pa no more
[00:01:26] 我再也不给玛姬的老爹干活了
[00:01:26] I ain't gonna work for Maggie's pa no more
[00:01:34] 我再也不给玛姬的老爹干活了
[00:01:34] He puts out his cigar in your face for kicks
[00:01:38] 他用雪茄指着你的脸,只是为了取乐
[00:01:38] Well his bedroom windows are made out of bricks
[00:01:41] 他的卧室的窗户竟然用砖头封住了
[00:01:41] The National Guard stands around his door
[00:01:45] 国民警卫队在门口为他守卫
[00:01:45] Said I ain't gonna work for Maggie's pa no more
[00:01:53] 我说,我再也不给玛姬的老爹干活了
[00:01:53] I ain't gonna work for Maggie's ma no more
[00:02:00] 我再也不给玛姬的老妈干活了
[00:02:00] I ain't gonna work for Maggie's ma no more
[00:02:09] 我再也不给玛姬的老妈干活了
[00:02:09] She talks to all the servants about man and God and law
[00:02:12] 她对所有的仆人说人类,上帝和法律
[00:02:12] Everybody tells me she's the brains behind pa
[00:02:16] 每个人都说她是老爹背后的大脑
[00:02:16] Sixty-eight but says she's twenty-four
[00:02:19] 她已经六十八岁 她却说她才二十四
[00:02:19] But I ain't gonna work for Maggie's pa no more
[00:03:02] 我再也不给玛姬的老妈干活了
[00:03:02] I ain't gonna work on Maggie's farm no more
[00:03:09] 我再也不给玛姬的农场干活了
[00:03:09] I ain't gonna work on Maggie's farm no more
[00:03:16] 我再也不给玛姬的农场干活了
[00:03:16] Well I try my best to be like I am
[00:03:21] 我要尽最大努力做我自己
[00:03:21] Everybody wants you to be like them
[00:03:23] 但是每个人都要你和他们一样
[00:03:23] They say sing while you slave I get bored
[00:03:28] 你苦干的时候,他们在唱歌,这真让我烦
[00:03:28] Said I ain't gonna work on Maggie's farm no more
[00:03:33] 我再也不给玛姬的农场干活了
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- Ring Them Bells(Album Version) [Ronan Keating]
- Lost in America [Alice Cooper]
- ACROSS THE UNIVERSE [Lydia]
- 第097集_绝句四首(其四)(北宋)陈师道 [有声读物]
- Bad To Di Bone(Album Version) [Brick & Lace]
- 镜中花 [左崴崴]
- 在那条我们熟悉的路上 [孙立文]
- 我们的爱情终逃不过世俗(酷我音乐调频Vol.138) [莫大人&萱草]
- Always & Forever [KB&Joseph Prielozny&Kevin]
- Waking Up The Giants [Grizfolk]
- I Can’t Go On [Bobby Darin]
- Reet Petite [Dee Dee Sharp]
- Oigame Compadre [PeDro Infante&Las Cantina]
- Canadian Sunset [Andy Williams]
- Okefenokee [Freddie Cannon]
- Feds Watchin’ [Urban All Stars]
- Who Else But You [Frankie Avalon]
- 写不完的爱 [毛阿敏]
- Maraca [Smino]
- One In A Million [Modern Talking]
- 说散就散 [自闭选手宇泽]
- Please Please Please Let Me Get What I Want (Originally Performed By Slow Moving Millie)(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- Motherless Children(Bonus Track) [Dave Van Ronk]
- Outsiders [Jack Bruce]
- Corao Me Leva [Hevo84]
- Dirt Road Anthem [DJ Luca Projet]
- 认真的眼睛 [JACK HU&Johnny&叶兆&黄煜玉]
- Fallin’ [Neil Sedaka]
- Blue Bayou [Roy Orbison]
- Hooray For Love Medley With Barbra Streisand [So What!]
- 纹身 [MC嚣张]
- 这样一个人 [罗艺恒]
- 无用功 [刘子森]
- 佐罗 [许亭根&方逊]
- Alívio Passageiro(Tour USA) [Bruno & Barretto]
- Yakety Yak [The Coasters&Benny Bailey]
- Love the Way You Lie(Made Famous by Eminem & Rihanna) [Future Hit Makers]
- Fabulous [Steve Lawrence&Sheldon&La]
- 天堂泪 [吕行]
- Il nostro concerto [Franco Simone]
- Brasil [Latin Band]
- 人心才是最大 [陈卓]