《Vivir Mi Vida》歌词

[00:00:00] Vivir Mi Vida - Marc Anthony

[00:00:01] Voy a reír, voy a bailar

[00:00:05] 我要欢笑，我要舞蹈

[00:00:05] vivir mi vida la la la la

[00:00:10] 我要活出自己的人生

[00:00:10] voy a reír, voy a gozar

[00:00:14] 我要欢笑，我要享受

[00:00:14] vivir mi vida la la la la

[00:00:19] 我要活出自己的人生

[00:00:19] Voy a reír, voy a bailar

[00:00:23] 我要欢笑，我要舞蹈

[00:00:23] vivir mi vida la la la la

[00:00:28] 我要活出自己的人生

[00:00:28] voy a reír, voy a gozar

[00:00:32] 我要欢笑，我要享受

[00:00:32] vivir mi vida la la la la

[00:00:37] 我要活出自己的人生

[00:00:37] A veces llega la lluvia

[00:00:41] 有时骤雨降临

[00:00:41] para limpiar las heridas

[00:00:45] 是为了洗涤伤痛

[00:00:45] a veces solo una gota

[00:00:49] 有时一滴甘露

[00:00:49] puede vencer la sequía

[00:00:54] 就足以战胜旱灾

[00:00:54] Y para que llorar, pa’ qué

[00:00:58] 而哭泣有什么用，有什么用

[00:00:58] si duele una pena, se olvida

[00:01:03] 要是有件难过的事，就该忘记它

[00:01:03] y para qué sufrir, pa’ qué

[00:01:07] 而痛苦有什么用，有什么用

[00:01:07] si así es la vida, hay que vivirla la la le

[00:01:14] 如果这就是人生，那就好好活下去吧

[00:01:14] Voy a reír, voy a bailar

[00:01:18] 我要欢笑，我要舞蹈

[00:01:18] vivir mi vida la la la la

[00:01:23] 我要活出自己的人生

[00:01:23] voy a reí, voy a gozar

[00:01:27] 我要欢笑，我要享受

[00:01:27] vivir mi vida la la la la

[00:01:49] 我要活出自己的人生

[00:01:49] Voy a vivir el momento

[00:01:53] 我要活在此刻

[00:01:53] para entender el destino

[00:01:58] 来搞懂命运是什么

[00:01:58] voy a escuchar el silencio

[00:02:03] 我要聆听沉默

[00:02:03] para encontrar el camino

[00:02:07] 来寻找未来的出路

[00:02:07] Y para que llorar, pa’ qué

[00:02:11] 而哭泣有什么用，有什么用

[00:02:11] si duele una pena, se olvida

[00:02:16] 要是有件难过的事，就该忘记它

[00:02:16] y para qué sufrir, pa’ qué

[00:02:20] 而痛苦有什么用，有什么用

[00:02:20] si duele una pena, se olvida la la le

[00:02:27] 要是有件难过的事，就忘记它吧

[00:02:27] Voy a reír, voy a bailar

[00:02:31] 我要欢笑，我要舞蹈

[00:02:31] vivir mi vida la la la la

[00:02:36] 我要活出自己的人生

[00:02:36] voy a reí, voy a gozar

[00:02:40] 我要欢笑，我要享受

[00:02:40] vivir mi vida la la la la

[00:03:03] 我要活出自己的人生

[00:03:03] Voy a reír, voy a bailar

[00:03:07] 我要欢笑，我要舞蹈

[00:03:07] paqué llorar, pa’ que sufrir

[00:03:10] 哭泣有什么用，痛苦有什么用

[00:03:10] empieza a so?ar, a reír

[00:03:13] 去做你的美梦，展现你的笑容

[00:03:13] voy a reír, voy a bailar

[00:03:17] 我要欢笑，我要舞蹈

[00:03:17] siente y baila y goza

[00:03:19] 去感知，去跳舞，去享受

[00:03:19] que la vida es una sola

[00:03:22] 因为生命只有一次

[00:03:22] voy a reír, voy a bailar

[00:03:26] 我要欢笑，我要舞蹈

[00:03:26] vive, sigue

[00:03:27] 去生活，去继续

[00:03:27] siempre pa’lante

[00:03:29] 永远朝向前方

[00:03:29] no mires pa’ tras

[00:03:33] 不要往后回望

[00:03:33] mi gente

[00:03:35] 人啊你要知道

[00:03:35] la vida es una

[00:03:49] 生命只有一次

[00:03:49] Voy a reír, voy a bailar

[00:03:53] 我要欢笑，我要舞蹈

[00:03:53] vivir mi vida la la la la

[00:03:58] 我要活出自己的人生

[00:03:58] voy a reí, voy a gozar

[00:04:03] 我要欢笑，我要享受

[00:04:03] vivir mi vida la la la la

[00:04:12] 我要活出自己的人生