《アイのうた》歌词

[00:00:00] アイのうた - Tiara (ティアラ)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:山本加津彦
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:山本加津彦
[00:00:17] //
[00:00:17] 優しい風が吹く いつもの道で
[00:00:25] 温柔的风 吹过平常的街道
[00:00:25] あなたに会えるとか
[00:00:29] 能与你相遇
[00:00:29] そんなことでいい
[00:00:32] 如此美好
[00:00:32] 小さな鼓動の揺れが
[00:00:36] 小小的心跳
[00:00:36] 想いに重なり
[00:00:40] 与思念重叠
[00:00:40] 静かに溶けるのを
[00:00:44] 只能等待
[00:00:44] ただ待っている
[00:00:49] 静静地融化
[00:00:49] 人はどうして答えを求めるの
[00:00:55] 人们为何追求答案
[00:00:55] わたしはこれで 幸せなのに
[00:01:02] 我只要这样 就很幸福
[00:01:02] 幸せなのに
[00:01:05] 就很幸福
[00:01:05] アイのうたが 聴こえたんだ
[00:01:09] 耳边响起爱的歌
[00:01:09] それは 小さなアイが
[00:01:12] 那是小小的爱
[00:01:12] 微笑むように 寄り添うような
[00:01:18] 带着微笑 拥抱
[00:01:18] 優しい音がした
[00:01:20] 所奏出的温柔乐曲
[00:01:20] 時は流れ 夢は流れ
[00:01:24] 时光流逝 梦不再来
[00:01:24] いろんなかたち 変わっても
[00:01:28] 即使一切都改变了
[00:01:28] あなたがただ ここにいれば
[00:01:32] 只要你还在这里
[00:01:32] それだけでいい
[00:01:41] 就够了
[00:01:41] あなたの呼ぶ声に 気づく時には
[00:01:48] 对你的呼唤 有所察觉时
[00:01:48] 失くした物にただ 手を伸ばすだけ
[00:01:55] 才向已经失去的东西 伸出双手
[00:01:55] 時はどうして
[00:01:58] 时间为何
[00:01:58] 終わりを告げるの
[00:02:03] 就这样宣告结局
[00:02:03] 描いた今は
[00:02:05] 描画过的如今
[00:02:05] 明日の空に続いているのに
[00:02:12] 依然延续到明日的天空
[00:02:12] アイのうたが聴こえたんだ
[00:02:17] 耳边响起爱的歌
[00:02:17] それは 小さなアイが
[00:02:20] 如同小小的爱情
[00:02:20] 一つ一つ瞬くような
[00:02:25] 一个个闪耀着般
[00:02:25] いとしい音がした
[00:02:28] 奏出可爱的音乐
[00:02:28] 時と共に あの日の星
[00:02:32] 即使那日的星光 随时间
[00:02:32] 涙で流れてしまっても
[00:02:36] 被泪水带走
[00:02:36] あなたがただ ここにいれば
[00:02:40] 只要你还在这里
[00:02:40] それだけでいい
[00:03:03] 就够了
[00:03:03] 願いは 時に遠く
[00:03:06] 祈愿 天长地久
[00:03:06] 無理に掴もうとしても
[00:03:10] 即便勉强挽留
[00:03:10] 手元をすり抜けてゆくけど
[00:03:17] 也无法留住你
[00:03:17] そのまま 消えてゆくような
[00:03:23] 比起就这样 消失的
[00:03:23] 大きなものより
[00:03:27] 大大的事物
[00:03:27] 小さなアイに 気づけば
[00:03:36] 更在意小小的爱 察觉时
[00:03:36] いつか時が 花を咲かし
[00:03:40] 不知何时 时间催开了花
[00:03:40] やがて大きなアイが
[00:03:44] 不久就可以
[00:03:44] 歌うように 奏でるように
[00:03:48] 唱起大大的爱 奏响音乐
[00:03:48] 二人を包むだろう
[00:03:51] 将你我紧拥
[00:03:51] アイのうたが 聴こえたんだ
[00:03:55] 耳边响起爱的歌
[00:03:55] それは 小さなアイが
[00:03:59] 如同小小的爱情
[00:03:59] 微笑むように 寄り添うような
[00:04:03] 带着微笑 拥抱
[00:04:03] 優しい音がした
[00:04:07] 所奏出的温柔乐曲
[00:04:07] 時は流れ 夢は流れ
[00:04:10] 时光流逝 梦不再来
[00:04:10] いろんなかたち 変わっても
[00:04:15] 即使一切都改变了
[00:04:15] あなたがただ ここにいれば
[00:04:19] 只要你还在这里
[00:04:19] それだけでいい
[00:04:22] 就够了
[00:04:22] あなたがいて そばで笑う
[00:04:26] 你在我身边微笑
[00:04:26] それだけでいい
[00:04:31] 就够了
您可能还喜欢歌手Tiara的歌曲:
随机推荐歌词:
- Ear to the ground [Tahiti 80]
- 幸せ [back number]
- 1185凡人修仙传 [万川秋池]
- No No Guantanamo [Sean Hayes]
- Sack Full of Silver(Remastered) [Thin White Rope]
- 风中百合 [谢采妘]
- Why Why [Boz Scaggs]
- 悄悄离别 [孟杨]
- 秋雨 [蒋雪儿]
- Attack of the Mad Axeman (Live At the Hammersmith Odeon) (2009 - Remaster) [Michael Schenker Group]
- Street of Dreams [Frankie Rose]
- September Song(1999 / Digital Remaster) [Frank Sinatra]
- 沪剧-芦荡火种 [群星]
- 我不再是你的玫瑰 [万传武]
- Hustled Down in Texas [Johnny Winter]
- Price Tag [Sara[姜世花]]
- Everytime We Touch [Let’s Dance]
- Island Home(Earth Beat) [Christine Anu]
- Along The Navajo Trail [Sam Cooke]
- Empty Arms(Album Version) [Stevie Ray Vaughan & Doub]
- Serial Killer [Abi F Jones]
- Long Ago and Far Away [1985 Donmar Warehouse Cas]
- If You Understand(Remastered 2005) [George Baker Selection]
- 想你的时候我该怎么办 [张津涤]
- La De Los Humildes [Mercedes Sosa]
- Twosome [thick]
- Saturday Night ~ロックな夜に魔法をかけて~ [E-Girls]
- Without a Song [Frank Sinatra]
- Just a Gigolo - I Ain’t Got Nobody [Louis Prima]
- Dream Baby [Bobby Rydell]
- Romance [Nacho&Justin Quiles]
- BUBBLE TRIP(Hani’s Synthetic Bubble Bath Mix) [土屋アンナ]
- Frankie and Johnny [Stevie Wonder&D.R]
- 为什么不去喝酒呢 [灰汁团乐队]
- Wobblin’ Baby [John Lee Hooker]
- Same Ol’ Situation (S.O.S.) [Motley Crue]
- 一心一意 [黄乙玲]
- Celoso [Los Morunos]
- 爱之无奈 [严城]
- 带你一起飞 [乌吉斯古楞]
- 狼のバラード [五木ひろし]