《No Llores Por Mi Argentina(Don’t Cry For Me Argentina - Spanish Version)》歌词

[00:00:00] No Llores Por Mi Argentina (Don't Cry For Me Argentina) (阿根廷不要为我哭泣) (Spanish Version) - Sarah Brightman (莎拉·布莱曼)
[00:00:17] //
[00:00:17] 词:Tim Rice
[00:00:34] //
[00:00:34] 曲:Andrew Lloyd Webber
[00:00:51] //
[00:00:51] It won't be easy you'll think it strange
[00:00:58] 那并不容易,你会感到奇怪
[00:00:58] When i try to explain how i feel
[00:01:04] 当我努力说明自己的感受
[00:01:04] That i still need your love after all that i've done
[00:01:11] 我仍然需要你的爱,在我所做的一切面前
[00:01:11] You won't believe me
[00:01:16] 你仍不愿相信我的话
[00:01:16] All you will see is a girl you once knew
[00:01:22] 你总是认定我还是那个你从前认识的女孩
[00:01:22] Although she's dressed up to the nines
[00:01:28] 虽然她的打扮无可挑剔
[00:01:28] At sixes and sevens with you
[00:01:36] 却与你格格不入
[00:01:36] I had to let it happen i had to change
[00:01:43] 我无法避免其发生,我不得不去改变
[00:01:43] Couldn't stay all my life down that hill
[00:01:50] 不能听凭自己随波逐流
[00:01:50] Looking out of the window staying out of the sun
[00:01:58] 张望窗外,远离阳光
[00:01:58] So i chose freedom
[00:02:03] 于是我选择了自由
[00:02:03] Running around trying everything new
[00:02:10] 四处漫游,尝试一切新事物
[00:02:10] But nothing impressed me at all
[00:02:16] 但没有给我留下一丝印象
[00:02:16] I never expected it to
[00:02:25] 这本非我所望
[00:02:25] Don't cry for me argentina
[00:02:29] 阿根廷,别为我哭泣
[00:02:29] The truth is i never left you
[00:02:35] 事实上我从未离开过你
[00:02:35] All through my wild days
[00:02:37] 在那段狂野岁月里
[00:02:37] My mad existence
[00:02:41] 疯狂历程中
[00:02:41] I kept my promise
[00:02:44] 我信守诺言
[00:02:44] Don't keep your distance
[00:02:50] 别将我拒之门外
[00:02:50] And as for fortune and as for fame
[00:02:56] 至于金钱,以及名利
[00:02:56] I never invited them in
[00:02:59] 我未曾奢望
[00:02:59] Though it seemed to the world they were all i desired
[00:03:08] 虽然看起来它是我想要的
[00:03:08] They are illusions
[00:03:12] 它们不过是幻象
[00:03:12] They're not the solutions they promised to be
[00:03:17] 绝非解决的途径,如它们所承诺的那样
[00:03:17] The answer was here all the time
[00:03:22] 答案一直在这
[00:03:22] I love you and hope you love me
[00:03:32] 我爱你,希望你也爱我
[00:03:32] Don't cry for me argentina
[00:04:05] 阿根廷,别为我哭泣
[00:04:05] The truth is i never left you
[00:04:10] 事实上我从未离开过你
[00:04:10] All through my wild days
[00:04:13] 在那段狂野岁月里
[00:04:13] My mad existence
[00:04:15] 疯狂历程中
[00:04:15] I kept my promise
[00:04:19] 我信守诺言
[00:04:19] Don't keep your distance
[00:04:27] 别将我拒之门外
[00:04:27] Have i said too much
[00:04:30] 我是否说得太多
[00:04:30] There's nothing more
[00:04:33] 没有更多了
[00:04:33] That i can think of to say to you
[00:04:41] 我想不出什么对你说
[00:04:41] But all you have to do
[00:04:45] 但你所要做的
[00:04:45] Is look at me to know
[00:04:48] 只是看着我,你就会知道
[00:04:48] That every word is true
[00:05:31] 每字每句都是真情
[00:05:31] Don't cry for me argentina
[00:05:36] 阿根廷,别为我哭泣
您可能还喜欢歌手Andrew Lloyd Webber&つじあやの的歌曲:
随机推荐歌词:
- 随风 [小非]
- My Town [patty smyth]
- 梦里的人(live) [杨千嬅]
- Love Or A Game [James Brown]
- 梦想天堂 [煜明]
- Shades Of Grey (Live) [Biohazard]
- 第2400集_宝藏的真相 [祁桑]
- 爱的奋不顾身 [邵子萱]
- 《泡泡找来的朋友》-飞飞姐姐 [儿童故事]
- A Fine Romance [莫文蔚]
- Lazy River [The Mills Brothers]
- C’est Pour a [Edith Piaf]
- Let Your Conscience Be Your Guide [Mary Wells]
- Whole Lotta Shakin’ goin on [Chubby Checker]
- Not Cricket to Picket [Barbra Streisand&Harold R]
- Con Tu Mirar [Enrique Rodríguez]
- Y COMO ES EL [Raphael]
- That’s Why [Michael McDonald]
- Backwater(Live At Hordern Pavilion, Sydney, Australia / 1974) [Status Quo]
- Ma Muse(Remastered) [Jean-Claude Pascal]
- CELEBRATE THE DAY(FEAT. MYUNDO) [SUPERBEE&MyunDo[韩]]
- Gira L’Estate [L’Aura]
- Prologue [Johnny Hallyday]
- If We Never Meet Again [Elvis Presley]
- At Long Last Love [Frank Sinatra]
- I’ve Got My Fingers Crossed [Louis Armstrong]
- 再行一个军礼吧 [军嫂组合]
- 我爱你,塞北的雪 [殷秀梅]
- Les prénoms de Paris [Jacques Brel]
- Somebody Gonna Get Their Head Kicked In Tonight(Album Version) [The Rezillos]
- 悟空传 [郝戎亦]
- Please Hurt Me [The Crystals]
- 不要爱上这样的人 [龙光青]
- One Promise Too Late(Made Famous by Reba McEntire) [Ladies Of Country]
- I’ll Never Smile Again [Lillian Roth]
- Party Doll [Buddy Knox]
- Saturn’s Signs [Vinc2]
- 火灾报警疏散广播录音 [网络歌手]
- 柳荫记-远山叠翠如含笑 [包飞]
- A Fine Romance [Dani Klein&Sal La Rocca]
- 黄昏のリベリオン [nao]