《No Llores Por Mi Argentina(Don’t Cry For Me Argentina - Spanish Version)》歌词

[00:00:00] No Llores Por Mi Argentina (Don't Cry For Me Argentina) (阿根廷不要为我哭泣) (Spanish Version) - Sarah Brightman (莎拉·布莱曼)
[00:00:17] //
[00:00:17] 词:Tim Rice
[00:00:34] //
[00:00:34] 曲:Andrew Lloyd Webber
[00:00:51] //
[00:00:51] It won't be easy you'll think it strange
[00:00:58] 那并不容易,你会感到奇怪
[00:00:58] When i try to explain how i feel
[00:01:04] 当我努力说明自己的感受
[00:01:04] That i still need your love after all that i've done
[00:01:11] 我仍然需要你的爱,在我所做的一切面前
[00:01:11] You won't believe me
[00:01:16] 你仍不愿相信我的话
[00:01:16] All you will see is a girl you once knew
[00:01:22] 你总是认定我还是那个你从前认识的女孩
[00:01:22] Although she's dressed up to the nines
[00:01:28] 虽然她的打扮无可挑剔
[00:01:28] At sixes and sevens with you
[00:01:36] 却与你格格不入
[00:01:36] I had to let it happen i had to change
[00:01:43] 我无法避免其发生,我不得不去改变
[00:01:43] Couldn't stay all my life down that hill
[00:01:50] 不能听凭自己随波逐流
[00:01:50] Looking out of the window staying out of the sun
[00:01:58] 张望窗外,远离阳光
[00:01:58] So i chose freedom
[00:02:03] 于是我选择了自由
[00:02:03] Running around trying everything new
[00:02:10] 四处漫游,尝试一切新事物
[00:02:10] But nothing impressed me at all
[00:02:16] 但没有给我留下一丝印象
[00:02:16] I never expected it to
[00:02:25] 这本非我所望
[00:02:25] Don't cry for me argentina
[00:02:29] 阿根廷,别为我哭泣
[00:02:29] The truth is i never left you
[00:02:35] 事实上我从未离开过你
[00:02:35] All through my wild days
[00:02:37] 在那段狂野岁月里
[00:02:37] My mad existence
[00:02:41] 疯狂历程中
[00:02:41] I kept my promise
[00:02:44] 我信守诺言
[00:02:44] Don't keep your distance
[00:02:50] 别将我拒之门外
[00:02:50] And as for fortune and as for fame
[00:02:56] 至于金钱,以及名利
[00:02:56] I never invited them in
[00:02:59] 我未曾奢望
[00:02:59] Though it seemed to the world they were all i desired
[00:03:08] 虽然看起来它是我想要的
[00:03:08] They are illusions
[00:03:12] 它们不过是幻象
[00:03:12] They're not the solutions they promised to be
[00:03:17] 绝非解决的途径,如它们所承诺的那样
[00:03:17] The answer was here all the time
[00:03:22] 答案一直在这
[00:03:22] I love you and hope you love me
[00:03:32] 我爱你,希望你也爱我
[00:03:32] Don't cry for me argentina
[00:04:05] 阿根廷,别为我哭泣
[00:04:05] The truth is i never left you
[00:04:10] 事实上我从未离开过你
[00:04:10] All through my wild days
[00:04:13] 在那段狂野岁月里
[00:04:13] My mad existence
[00:04:15] 疯狂历程中
[00:04:15] I kept my promise
[00:04:19] 我信守诺言
[00:04:19] Don't keep your distance
[00:04:27] 别将我拒之门外
[00:04:27] Have i said too much
[00:04:30] 我是否说得太多
[00:04:30] There's nothing more
[00:04:33] 没有更多了
[00:04:33] That i can think of to say to you
[00:04:41] 我想不出什么对你说
[00:04:41] But all you have to do
[00:04:45] 但你所要做的
[00:04:45] Is look at me to know
[00:04:48] 只是看着我,你就会知道
[00:04:48] That every word is true
[00:05:31] 每字每句都是真情
[00:05:31] Don't cry for me argentina
[00:05:36] 阿根廷,别为我哭泣
您可能还喜欢歌手Andrew Lloyd Webber&つじあやの的歌曲:
随机推荐歌词:
- 乐园 [庾澄庆]
- 始终如一 [蒋中一]
- Porcupine People [Kevin Coyne]
- Cold Blows The Wind(Live) [Ween]
- I’ll Be There [The SteelDrivers]
- 第0465集_陆盈儿和林月儿 [祁桑]
- 小小的太阳(DJ版 2014) [张宇&DJSD]
- 死と魔法 [ヒロネちゃん]
- 孭起理想 [Mason Macias]
- 疼的领悟 [大雄[林健雄]]
- PHOSPHOR [动感新势力 系列]
- Dear Mr. President [P!nk&Indigo Girls]
- Dance With Somebody [Larz-Kristerz]
- Rosalie [Achim Petry]
- Shout And Shimmy [James Brown]
- He’s Taking It Hard [David Allan Coe]
- Your Kind Of Loving Won’t Do [George Jones]
- Volume Up ( ) [K-Pop Super Stars]
- Little White Duck [Zonin]
- Rhiannon(Live)(Live) [Stevie Nicks]
- Andas en Mi Cabeza [Super Exitos Latinos]
- Blueberry Hill [Gene Autry]
- Tropero Padre [Mercedes Sosa]
- Feel so Close [Dj Kodi]
- The Truth(Explicit Album Version) [DJ Kay Slay&LL Cool J]
- Babb Ma Ma [Carabao]
- Long Lonesome Blues [Blind Lemon Jefferson]
- Three Point One Four [Bloodhound Gang]
- Nocturnal [Daniel Santos]
- When Your Way Gets Dark(Remaster) [Charley Patton]
- The Boy With The Television On [Juan Zelada]
- Let’s Put Out The Lights (And Go To Sleep) [Lena Horne]
- Far Away Places [Sam Cooke]
- Step [羊文学]
- Jukin’ [Atlanta Rhythm Section]
- 那天晚上遇见你 [黄晓君]
- My Prayer [Glen Campbell]
- 旺你发财 [孙潇]
- 最长的一天 [中央乐团合唱团]
- These Foolish Things [Sammy Davis Jr.]
- Simplemente Amigos [Martin Lopez]
- 火车快飞 [大台风乐团]