《千本桜》歌词

[00:00:00] 千本桜 ~Album Ver.~ - Rain Book (レインブック)
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 詞:山本容子
[00:00:04] //
[00:00:04] 曲:前澤ヒデノリ
[00:00:06] //
[00:00:06] 遠く遠く 届くように
[00:00:13] 远远地 远远的 领会
[00:00:13] 淡く 淡く 心に響く
[00:00:20] 微微地微微地 荡起心中的波澜
[00:00:20] いつか 空に 届くように
[00:00:27] 不知何时 到达天际
[00:00:27] いつも いつも 心に願う
[00:01:03] 一直 一直 在心中祈祷
[00:01:03] 桜色に 色めく季節
[00:01:09] 飘荡着樱花颜色的季节
[00:01:09] 愛する人の景色に残してく
[00:01:15] 残留着所爱之人的景色
[00:01:15] 花びらが舞(ま)う 懐かしい空も
[00:01:21] 飞舞的花瓣 令人怀念的天空
[00:01:21] いつか見ていた 切なく青い記憶にも
[00:01:29] 何时见到 悲伤地记忆
[00:01:29] 母の笑顔にも 父の背中にも
[00:01:39] 母亲的笑颜 父亲的背影
[00:01:39] 遠く遠く 届くように
[00:01:44] 远远地 远远地 领会
[00:01:44] 淡く 淡く 心に響く
[00:01:50] 微微地 微微地 荡起心中的波澜
[00:01:50] めぐる めぐる 千本の
[00:01:56] 围绕着 聚集着的千棵
[00:01:56] 淡く 淡く 桜に寄せて
[00:02:15] 浅浅的 樱树
[00:02:15] この思いが 願いとなって
[00:02:21] 这念想变为愿望
[00:02:21] 愛する人の守(まも)り神になろう
[00:02:27] 变为守护着所爱之人的守护神
[00:02:27] 樹木(じゅもく)が寄せる 温かな鼓动(こどう)
[00:02:33] 聚集在树木周围温暖的鼓舞
[00:02:33] 記憶に残る やさしさに包(つつ)まれてく
[00:02:40] 记忆被残存的善良所包裹
[00:02:40] 私の心よ 高く舞い上がれ
[00:02:50] 我的心儿 高高飞扬
[00:02:50] 遠く遠く 届くように
[00:02:56] 到达远远地 远远地
[00:02:56] 淡く 淡く 心に響く
[00:03:02] 微微地微微地荡起心中的波澜
[00:03:02] いつか 愛が 届くように
[00:03:08] 不知何时爱可以传达
[00:03:08] いつも いつも 心に願う
[00:03:17] 一直在 一直在心中祈祷
[00:03:17] あなたの未来が わたしの未来へ
[00:03:24] 你的未来向我的未来
[00:03:24] 続いて 重なってゆく
[00:03:30] 延续 重叠
[00:03:30] この景色は 花びらのように
[00:03:35] 这景色 像花瓣一般
[00:03:35] 空は幾重(いくえ)にも 桜色に染(そ)まる
[00:03:50] 为天空让上几层樱色
[00:03:50] 遠く遠く 届くように
[00:04:02] 远远地 远远的 领会
[00:04:02] いつか 空に 届くように
[00:04:08] 不知何时 到达天际
[00:04:08] いつも いつも 心に願う
[00:04:13] 一直 一直在 心中祈祷
[00:04:13] 遠く遠く 届くように
[00:04:18] 远远地 远远的 领会
[00:04:18] 淡く 淡く 心に響く
[00:04:24] 微微地 微微地 荡起心中的波澜
[00:04:24] めぐる めぐる 千本の
[00:04:30] 围绕着 聚集着的千棵
[00:04:30] 淡く 淡く 桜に寄せて
[00:04:35] 浅浅的 樱树
随机推荐歌词:
- 憨人情歌 [柯受良]
- crazy, wise ’nd sexy [AZU]
- Indian Giver [Every Time I Die]
- Tell ’Em I Said That [T.I.]
- Your Own Kind of Beautiful [Stooshe]
- 歌迷 [郑国锋]
- Mouth2Mouth [Jennifer Lopez]
- No Love Songs [Phil Campbell]
- 姐姐 [徐泽]
- Olivia [One Direction]
- And Plague Flowers the Kaleidoscope [Ne Obliviscaris]
- 飴玉サイコロジスト [蝶々P&鏡音リン]
- Un Dos Tres Maria [La Banda Loca]
- Suara Takbir [Nasir P. Ramlee]
- Make It Last [Betty Carter]
- Like I Breathe [Demi Mondaine]
- Outside Of Heaven [Eddie Fisher]
- Scream & Shout [Hot All-Star Masters]
- El Venao [La Salsa Del Caribe]
- Hymna zoufalc (Immigrant Song - Led Zeppelin) [Arakain]
- 悲前喜剧 [陈晓]
- 回家路上 [何瑶]
- Minuit chrétiens ! [La Chorale de Nol]
- Taxi-Boy [Louis Chedid]
- Free Fallin [The Rock Army]
- An Old Fashioned Tree [Gene Autry]
- 有关于你的故事 [南丁]
- Here [坂本真綾]
- Bye And Bye [Louis Armstrong]
- Indian Pana [Square One]
- Ek Wil Vir Jou [Laurika Rauch]
- () [Various Artists]
- Tears Of Joy [Etta James]
- When I Was A Young Girl [Odetta]
- 来自草原的妹子玩转古巴中美-20160818期 [汽车之家电台]
- Shape of You [Number One Hits]
- Kiss Me Alright [Finckle]
- La Bamba [Done Again]
- (Furrow) []
- Heart Of Steel(Live Versions) [Bright Lights&Raiden]
- Rispetto [A.M.P.]
- Mise au point [Jakie Quartz]