《A Little Bit Of Shhh》歌词

[00:00:00] A Little Bit Of Shhh - Lady Sovereign

[00:00:02] //

[00:00:02] Yeah is dis Mike on

[00:00:03] 是的 这是Mike在演出

[00:00:03] Rite

[00:00:08] 是的

[00:00:08] Little shhh for the MC please

[00:00:10] 为了主持人 请安静一点

[00:00:10] Thank you

[00:00:10] 谢谢

[00:00:10] Ya way ain't step away

[00:00:11] 你们不要走开

[00:00:11] Now back away

[00:00:12] 现在慢慢后退

[00:00:12] 'Cos the only ting

[00:00:13] 因为唯一的事就是

[00:00:13] I be is heavy weight

[00:00:13] 我是个重要人物

[00:00:13] Let me demonstrate

[00:00:14] 让我说清楚

[00:00:14] The key to create

[00:00:15] 创作的关键是什么

[00:00:15] Check out d vibe

[00:00:16] 看看这气氛

[00:00:16] That I am create

[00:00:17] 都是我创造的

[00:00:17] You want me to stop

[00:00:18] 你想让我停止

[00:00:18] Well it's too late

[00:00:19] 已经太晚了

[00:00:19] Want me to flow

[00:00:20] 想让我来两句

[00:00:20] Ha ha never me

[00:00:21] 我才不会那么做

[00:00:21] Neva hesitate to

[00:00:21] 毫不犹豫地

[00:00:21] Drop the mic'

[00:00:22] 丢下麦克风

[00:00:22] I never hesitate to do

[00:00:23] 我会毫不犹豫去做

[00:00:23] What I like

[00:00:24] 我喜欢做的

[00:00:24] Neva hesitate to

[00:00:24] 毫不犹豫

[00:00:24] Pick up my fight

[00:00:26] 开始战斗

[00:00:26] At the things that

[00:00:26] 为了那些

[00:00:26] Challengin' at my vibe

[00:00:27] 挑战我的权威的事情

[00:00:27] Continue

[00:00:28] 继续吧

[00:00:28] Yes I'm sure

[00:00:29] 是的 我很确定

[00:00:29] Get off my little cannibal

[00:00:31] 远离凶残的人

[00:00:31] I will leave it so old so old

[00:00:33] 我会留它孤独终老

[00:00:33] Like a beat up whore

[00:00:34] 像个老去的坏女人

[00:00:34] Eyes them after

[00:00:34] 眼睛追随着他们

[00:00:34] A dumb hard draw

[00:00:36] 猛吸一口烟

[00:00:36] High ten lyrics them

[00:00:37] 写下违背的法律

[00:00:37] Against the law

[00:00:37] 十首歌曲

[00:00:37] Be lame right now

[00:00:38] 现在很差劲

[00:00:38] When the girls so flaw

[00:00:39] 这些女孩都有缺陷

[00:00:39] Eatin' bread and water

[00:00:40] 吃着粗茶淡饭

[00:00:40] My living can count

[00:00:40] 我的生计就指望这个了

[00:00:40] Its slaughter

[00:00:41] 简直是惨绝人寰

[00:00:41] With a order

[00:00:41] 这是带着命令的

[00:00:41] Have you come to a decision

[00:00:43] 你已经做出决定了吗

[00:00:43] Yes she's going to

[00:00:44] 是的 她要去那里了

[00:00:44] Don't send me there

[00:00:45] 不要把我送到那儿

[00:00:45] The beef for my livin'

[00:00:46] 为了我的生活发点牢骚

[00:00:46] Just get u no war

[00:00:47] 我不会和你争斗的

[00:00:47] Don't really care write

[00:00:48] 我不在乎写下

[00:00:48] What I like

[00:00:49] 我喜欢什么东西

[00:00:49] Say every type of prayer

[00:00:50] 所有人都来祈祷吧

[00:00:50] Oh yeah be aware

[00:00:51] 是的 注意点

[00:00:51] Yo a little bit of shhh for me

[00:00:53] 为了我 请安静一点

[00:00:53] A little bit of quiet for the MC

[00:00:55] 为了主持人 请安静一点

[00:00:55] A little bit of shhh for me

[00:00:57] 为了我 请安静一点

[00:00:57] Make way for the S O V

[00:00:58] 为SOV让路

[00:00:58] A little bit of shhh for me

[00:01:00] 为了我 请安静一点

[00:01:00] Now shut ya mouth for the MC

[00:01:02] 现在主持人要说话了 闭上你的嘴

[00:01:02] A little bit of hush for me

[00:01:03] 为了我 请安静一点

[00:01:03] Right now it's the S O V

[00:01:07] 现在是SOV要演出了

[00:01:07] Rite haha

[00:01:09] 对的

[00:01:09] Don't joke with us

[00:01:10] 不要和我们开玩笑

[00:01:10] Move forward please

[00:01:12] 请向前移动

[00:01:12] Thank you

[00:01:12] 谢谢

[00:01:12] Thank you

[00:01:13] 谢谢

[00:01:13] Yeah about one nightstand

[00:01:13] 关于一夜情

[00:01:13] What you think of my stands

[00:01:14] 你对我的观点有什么看法

[00:01:14] Right now how it sounds

[00:01:15] 现在听起来怎么样

[00:01:15] I go zippy cold hands

[00:01:16] 我会让厚脸皮的人闭嘴

[00:01:16] An acoustic band got some

[00:01:17] 这是一个原声乐器的乐队

[00:01:17] Hands up some hands

[00:01:18] 举起手来

[00:01:18] All my fans I'm

[00:01:19] 我所有的歌迷们

[00:01:19] In trouble uh oh

[00:01:20] 我有麻烦了

[00:01:20] Down saw the pollution

[00:01:20] 看看这噪音污染

[00:01:20] Man go down

[00:01:21] 兄弟们 冷静下来

[00:01:21] Well I make up noise

[00:01:22] 我要制造点噪音

[00:01:22] Like pots and pans

[00:01:23] 就像是锅碗瓢盆的声音一样

[00:01:23] They should put my voice

[00:01:23] 他们应该把我的声音放在

[00:01:23] On a ice cream van

[00:01:24] 冰淇淋车上播放

[00:01:24] That way the streets

[00:01:25] 那样的话

[00:01:25] Won't be bland

[00:01:26] 街道就不会乏味无趣了

[00:01:26] Big headed no

[00:01:26] 太过傲慢

[00:01:26] Cough headed yes

[00:01:27] 是绝不可以的

[00:01:27] I must confess well

[00:01:29] 我必须坦白

[00:01:29] I'm never gonna rest

[00:01:30] 我永远不会休息

[00:01:30] Well done less

[00:01:30] 好吧 我做得更少了

[00:01:30] I don't wanna mess

[00:01:31] 我不想把事情搞乱

[00:01:31] Here comes the press

[00:01:33] 新闻界的人来了

[00:01:33] Never them reporter

[00:01:34] 那些记者们永远不能

[00:01:34] Obsessed with my disorder

[00:01:37] 让我变得混乱

[00:01:37] Diagnosis please

[00:01:38] 请诊断一下

[00:01:38] What's wrong with her Bill

[00:01:39] 她的Bill怎么了

[00:01:39] She's ill

[00:01:39] 她病了

[00:01:39] Nah she's sick

[00:01:40] 她吐了

[00:01:40] Yo a little bit of

[00:01:40] 安静一点

[00:01:40] Shhh for me

[00:01:41] 为了我

[00:01:41] A little bit of

[00:01:42] 安静一点

[00:01:42] Quiet for the MC

[00:01:43] 为了主持人

[00:01:43] A little bit of

[00:01:44] 安静一点

[00:01:44] Shhh for me

[00:01:46] 为了我

[00:01:46] Make way for the S O V

[00:01:47] 为SOV让路

[00:01:47] A little bit of shhh for me

[00:01:48] 为了我 请安静一点

[00:01:48] Now shut ya

[00:01:49] 现在 请闭嘴

[00:01:49] Mouth for the MC

[00:01:50] 为了主持人 闭上你们的嘴

[00:01:50] A little bit of hush for me

[00:01:51] 为了我 请安静一点

[00:01:51] Right now it's the S O V

[00:02:01] 现在是SOV要演出了

[00:02:01] Oh my God Pete Ellis

[00:02:07] 天啊 Pete Ellis

[00:02:07] It's cold there's a

[00:02:09] 这里很冷

[00:02:09] New top girl on row

[00:02:10] 有一个美女来了

[00:02:10] Runnin' ting

[00:02:11] 奔跑着 叮叮作响

[00:02:11] Running ting

[00:02:11] 奔跑着 叮叮作响

[00:02:11] Running ting

[00:02:12] 奔跑着 叮叮作响

[00:02:12] Everything oh

[00:02:12] 你被告知的

[00:02:12] You been told

[00:02:13] 一切

[00:02:13] Twisted sh*t lyk

[00:02:14] 都是被扭曲的

[00:02:14] Wen I gully

[00:02:15] 当我加入帮派的时候

[00:02:15] So let me carry on

[00:02:16] 让我继续下去

[00:02:16] While u sit back and vomit

[00:02:17] 当你坐回去 觉得反胃

[00:02:17] Some sit crooked like

[00:02:18] 有人就开始扭曲事实

[00:02:18] Wallis and Gromit

[00:02:19] 就像Wallis和Gromit一样

[00:02:19] 'Cause you know

[00:02:20] 因为你知道

[00:02:20] You can't stop it

[00:02:21] 你无法阻止

[00:02:21] Some don't like me

[00:02:22] 一些不喜欢我的人

[00:02:22] Like the homeless

[00:02:22] 就像无家可归的人一样

[00:02:22] Spitters of Madonna's

[00:02:23] 那是圣母玛利亚的唾弃者

[00:02:23] Story unpoorly

[00:02:23] 并不缺乏故事

[00:02:23] Let's keep writin' surely

[00:02:25] 让我们继续写作

[00:02:25] You could ignore me

[00:02:26] 你可以忽视我

[00:02:26] But then again if you

[00:02:27] 但是话说回来

[00:02:27] Saw me you'll adore me

[00:02:28] 如果你看到我 你就会喜欢我的

[00:02:28] 'Cause I'm so cute and scrawny

[00:02:29] 因为我那么可爱 那么骨感

[00:02:29] Spit on a track and

[00:02:30] 对你的音乐不屑一顾

[00:02:30] Leave it so horny

[00:02:31] 对它放任不管

[00:02:31] And who taught me

[00:02:32] 谁能教教我

[00:02:32] Nobody

[00:02:32] 没有人可以做到

[00:02:32] I did it all by myself

[00:02:33] 我全靠自己

[00:02:33] You can't stop me

[00:02:35] 你无法阻止我

[00:02:35] Yo a little bit of shhh for me

[00:02:37] 为了我 请安静一点

[00:02:37] A little bit of quiet for the MC

[00:02:39] 为了主持人 请安静一点

[00:02:39] A little bit of shhh for me

[00:02:40] 为了我 请安静一点

[00:02:40] Make way for the S O V

[00:02:41] 为SOV让路

[00:02:41] A little bit of shhh for me

[00:02:43] 为了我 请安静一点

[00:02:43] Now shut ya mouth for the MC

[00:02:45] 现在主持人要说话了 闭上你的嘴

[00:02:45] A little bit of hush for me

[00:02:46] 为了我 请安静一点

[00:02:46] Right now it's the S O V

[00:02:51] 现在是SOV演出了

[00:02:51] It's okay it's alright you can

[00:02:53] 很好 没关系

[00:02:53] You can start making

[00:02:54] 你现在可以开始制造一些噪声

[00:02:54] Some noise now if you like

[00:02:56] 如果你喜欢的话

[00:02:56] Ya know what I mean right

[00:02:57] 你明白我的意思是什么

[00:02:57] I'm not gonna go

[00:02:58] 我不会完全

[00:02:58] Completely off the rail

[00:02:59] 赶紧离开这里

[00:02:59] Ya know what I mean

[00:03:01] 你明白我的意思

[00:03:01] Ha thank you

[00:03:03] 谢谢

[00:03:03] Hey alright alright

[00:03:08] 没问题

[00:03:08] Alright alright

[00:03:09] 没问题

[00:03:09] Now calm down please

[00:03:10] 现在请冷静下来

[00:03:10] Please please

[00:03:11] 拜托了

[00:03:11] Alright just

[00:03:12] 很好

[00:03:12] A little bit of shhh

[00:03:15] 安静一点

[00:03:15] Yo a little bit of shhh for me

[00:03:17] 为了我 请安静一点

[00:03:17] A little bit of quiet for the MC

[00:03:19] 为了主持人 请安静一点

[00:03:19] A little bit of shhh for me

[00:03:20] 为了我 请安静一点

[00:03:20] Make way for the S O V

[00:03:22] 为SOV让路

[00:03:22] A little bit of shhh for me

[00:03:24] 为了我 请安静一点

[00:03:24] Now shut ya mouth for the MC

[00:03:26] 现在主持人要说话了 闭上你的嘴

[00:03:26] A little bit of hush for me

[00:03:27] 为了我 请安静一点

[00:03:27] Right now it's the S O V

[00:03:29] 现在是SOV

[00:03:29] Yo a little bit of shhh for me

[00:03:31] 为了我 请安静一点

[00:03:31] A little bit of quiet for the MC

[00:03:33] 为了主持人 请安静一点

[00:03:33] A little bit of shhh for me

[00:03:34] 为了我 请安静一点

[00:03:34] Make way for the S O V

[00:03:36] 为SOV让路

[00:03:36] A little bit of shhh for me

[00:03:38] 为了我 请安静一点

[00:03:38] Now shut ya mouth for the MC

[00:03:39] 现在主持人要说话了 闭上你的嘴

[00:03:39] A little bit of hush for me

[00:03:41] 为了我 请安静一点

[00:03:41] Right now it's the S O V

[00:03:46] 现在是SOV