《ノスタルジア》歌词

[00:00:00] ノスタルジア - 花たん (花糖)

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：Junky

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲：Junky

[00:00:29] //

[00:00:29] あっちもこっちもそっちも

[00:00:30] 这边那边还有那边

[00:00:30] どっちもいつものままで

[00:00:35] 每一边都是一样的

[00:00:35] しっかりちゃっかりうっかり

[00:00:38] 留神精明马虎

[00:00:38] やっぱり隠したヒミツ

[00:00:42] 果然是隐藏的秘密

[00:00:42] 平凡だけど確かな君との合図（サイン）

[00:00:49] 虽然平凡 却是和之间的信号

[00:00:49] 言ってもないのにああ…

[00:00:50] 什么也没说

[00:00:50] 君にはバレちゃうね

[00:00:55] 却败露给你了

[00:00:55] ちょっとチクっと痛んだって

[00:00:57] 有点刺痛

[00:00:57] そんなの平気だなんだっでって

[00:00:58] 那样的不在乎 是什么意思

[00:00:58] 大丈夫だって合図（サイン）

[00:01:02] 是没关系的信号

[00:01:02] ハートマークをいっぱいに

[00:01:03] 满满的心形符号

[00:01:03] いっつもこうしていられたらいいね

[00:01:09] 一直能这样就好了

[00:01:09] 優しい愛のシンパシー

[00:01:11] 温柔的爱的同情

[00:01:11] 君からのSOS

[00:01:14] 你发射的求救信号

[00:01:14] なんで望まない事じゃなくっちゃ

[00:01:18] 为什么没有期望的话不行呢

[00:01:18] 気付けないのかしら

[00:01:22] 没有留意到吧

[00:01:22] 綺麗な愛のテレパシー

[00:01:24] 美丽的爱的心灵感应

[00:01:24] 心のSOS

[00:01:28] 心的求救信号

[00:01:28] やっぱ嫌だよ壊すのなんて

[00:01:31] 果然讨厌破坏什么的

[00:01:31] アイのノスタルジア

[00:01:48] 爱的怀乡之情

[00:01:48] どうしてこうなったの？

[00:01:52] 为什么会变成这样了呢

[00:01:52] 夢でも見てた？

[00:01:55] 做梦了么

[00:01:55] なんて叫んでも

[00:01:58] 虽然知道就算呐喊

[00:01:58] 戻れないのは知ってるけど…

[00:02:02] 也回不来了

[00:02:02] こんなの全部夢なんだ

[00:02:03] 这样的全部的梦啊

[00:02:03] 悪夢染みた想像だって私のバカ

[00:02:08] 染上噩梦的想像 原来是我这个笨蛋

[00:02:08] そっちを向く矛先をどうにか

[00:02:10] 朝向那边的矛头

[00:02:10] なんとかしてしまわなきゃ

[00:02:18] 必须要处理一下

[00:02:18] 懐かしい歌が聴こえたら

[00:02:24] 听到令人怀念的歌曲后

[00:02:24] ねえ思わず君も思い出すかな

[00:02:31] 会不自觉的想起你啊

[00:02:31] どうしたらまた戻れるかな

[00:02:37] 要怎么做才能再回来呢

[00:02:37] もう伝えたい事ばっかりあるよ

[00:02:45] 有好多想要告诉你的事情

[00:02:45] 伝えたいのに…

[00:02:49] 虽然想要告诉你

[00:02:49] 君はいないのに…

[00:02:53] 你却不在了

[00:02:53] 優しい愛のシンパシー

[00:02:56] 温柔的爱的慈悲

[00:02:56] 私からLOVE　for　you

[00:02:58] 我给你的爱

[00:02:58] きっと君には伝えなくっちゃ

[00:03:02] 一定要告诉你

[00:03:02] 平凡な合図（サイン〉

[00:03:06] 平凡的信号

[00:03:06] 綺麗な愛のテレパシー

[00:03:09] 美丽的爱的心灵感应

[00:03:09] 君との思い出

[00:03:12] 和你的回忆

[00:03:12] やっばちょっぴり寂しいけど

[00:03:15] 虽然还是有点寂寞

[00:03:15] 愛のノスタルジア

[00:03:18] 爱的怀乡之情

[00:03:18] 愛のノスタルジア

[00:03:22] 爱的怀乡之情

[00:03:22] たくさんハートマーク

[00:03:27] 很多的心形符号