《Forgiving》歌词

[00:00:00] Forgiving - Lisa Marie Presley

[00:00:18] //

[00:00:18] There was once a light inside of me

[00:00:22] 我的内心曾有一束光

[00:00:22] But lately I see that it's dimmed out slowly

[00:00:28] 但是最近我看到它慢慢变暗淡

[00:00:28] And I fight I kick I yell I scream

[00:00:32] 我抗争 我踢打 我大喊 我尖叫

[00:00:32] That what is happening well it can't be really

[00:00:39] 发生了什么 那不会是真的

[00:00:39] And as I go along I'm finding the ground below

[00:00:45] 在我向前走的时候我在寻找下面的土地

[00:00:45] You can get ripped out from under your feet

[00:00:49] 你能从你的脚下扯出来

[00:00:49] The light around you turned out blinding

[00:00:54] 你身边的光芒变得炫目

[00:00:54] The darkness a more honest place to be

[00:01:00] 黑暗是一个会变诚实的地方

[00:01:00] And I want to find in me that I can still believe

[00:01:07] 我想要找到自己仍然能够信任的地方

[00:01:07] And be forgiving

[00:01:10] 宽容一点

[00:01:10] Yes I want to be like you

[00:01:14] 我想要像你一样

[00:01:14] Can you teach me how to be forgiving

[00:01:21] 你能教我怎么宽容一点吗

[00:01:21] There was once a friend inside of me

[00:01:24] 我内心曾有一个朋友

[00:01:24] But lately I see there's an enemy

[00:01:31] 但是最近我发现有一个敌人

[00:01:31] I fight I kick I yell I scream

[00:01:35] 我抗争 我踢打 我大喊 我尖叫

[00:01:35] What is happening but no one hears me

[00:01:42] 发生了什么 但是没有人能听到我

[00:01:42] And as I go along I'm finding

[00:01:47] 在我向前走的时候我在寻找

[00:01:47] The friends I thought I had

[00:01:49] 我以为我有的朋友

[00:01:49] They weren't good friends at all

[00:01:52] 他们根本不是好朋友

[00:01:52] No I don't really need reminding

[00:01:57] 我真的不需要提醒

[00:01:57] I'm much too jaded and I'm much too cynical

[00:02:03] 我太厌倦了 我太愤世嫉俗了

[00:02:03] And I want to find in me that I can still believe

[00:02:10] 我想要找到自己仍然能够信任的地方

[00:02:10] And be forgiving

[00:02:14] 宽容一点

[00:02:14] Yes I want to be like you

[00:02:18] 我想要像你一样

[00:02:18] Can you teach me how to be forgiving

[00:02:24] 你能教我怎么宽容一点吗

[00:02:24] Yes I want to find in me that I can still believe

[00:02:30] 我想要找到自己仍然能够信任的地方

[00:02:30] And be forgiving

[00:02:34] 宽容一点

[00:02:34] Yes I want to be like you

[00:02:38] 我想要像你一样

[00:02:38] Can you teach me how to be forgiving

[00:02:44] 你能教我怎么宽容一点吗

[00:02:44] Yes I want to find in me that I can still believe

[00:02:51] 我想要找到自己仍然能够信任的地方

[00:02:51] And be forgiving

[00:02:54] 宽容一点

[00:02:54] And I want to be like you

[00:02:58] 我想要像你一样

[00:02:58] Can you teach me how to be forgiving

[00:03:03] 你能教我怎么宽容一点吗