《浴室》歌词

[00:00:00] 浴室 - 椎名林檎と斎藤ネコ (Sheena Ringo to Saito Neko Quartet)
[00:00:10] //
[00:00:10] 词:椎名林檎
[00:00:21] //
[00:00:21] 曲:椎名林檎
[00:00:31] //
[00:00:31] 新宿のカメラ屋さんの階段を
[00:00:36] 新宿的照相馆的
[00:00:36] 下りた茶店は
[00:00:39] 楼梯下的茶馆里
[00:00:39] ジッポの油とクリーム
[00:00:42] 打火机的油和奶油
[00:00:42] あんたの台詞が香った
[00:00:48] 和你的台词一同飘香
[00:00:48] 云ったでしょ?「俺を殺して」
[00:00:58] 说过的吧 请杀了我
[00:00:58] 今日は特別に笑ってばかりの
[00:01:03] 今天 很特别地不停笑着的我
[00:01:03] あたしは丁度
[00:01:06] 刚好合适
[00:01:06] さっき一度夢で死んだあんたを
[00:01:11] 我无可救药地爱上了
[00:01:11] 仕方無く愛す
[00:01:15] 刚刚在梦中死过一次的你
[00:01:15] どうか見捨てたりしないで
[00:01:18] 拜托请不要弃我于不顾
[00:01:18] 洗って切って水の中
[00:01:22] 在水中清洗我 切开我
[00:01:22] 呼吸器官は冒される
[00:01:26] 侵犯我的呼吸器官
[00:01:26] あたしが完全に乾くのいま
[00:01:31] 我变得完全干枯
[00:01:31] きちんと見届けて
[00:01:34] 请仔细看清此刻
[00:01:34] 磨いて裂いて水の中
[00:01:38] 在水中研磨我 撕裂我
[00:01:38] 無重力に委される
[00:01:42] 委身于无重力
[00:01:42] あたしが完全に
[00:01:44] 我若是完全溶化
[00:01:44] 溶けたらすぐきちんと
[00:01:48] 那就请立刻
[00:01:48] 召し上がれ
[00:02:05] 尽情享用吧
[00:02:05] あんたが目の前で
[00:02:07] 你在我的眼前消失
[00:02:07] 絶えて嗚咽を
[00:02:10] 我的呜咽
[00:02:10] 止められなかった
[00:02:12] 无法停止
[00:02:12] 何だか浮世の全て恋しくて
[00:02:17] 不知为何 浮世的一切都那么令人留恋
[00:02:17] 堪らなかった
[00:02:22] 让人难以忍受
[00:02:22] Oh do not make me have those kind of dreams again
[00:02:25] 别让我再做这样的梦
[00:02:25] A scent so sweet that it got me dirty
[00:02:29] 这香味好甜 让我心生邪念
[00:02:29] The troops to protect me were out on
[00:02:33] 保护我的军队外出了
[00:02:33] Patrol please watch me closely and do check to see
[00:02:36] 他们在巡逻 请守护好我 仔细巡查
[00:02:36] I dry out completely I dry
[00:02:39] 我彻底干涸了
[00:02:39] Through and through a lie so big that it got me dirty
[00:02:44] 这弥天大谎 让我心生邪念
[00:02:44] As soon as I said it a
[00:02:46] 我一说出来
[00:02:46] Wound opened up and when I do melt down entirely
[00:02:52] 伤口就裂开 当我彻底熔化之后
[00:02:52] Immediately eat my
[00:02:55] 请立即吞噬我的
[00:02:55] Everything
[00:03:13] 一切
[00:03:13] You said it did not you
[00:03:14] 你说过 不是吗
[00:03:14] Just do it kill me
[00:03:15] 来吧 杀死我吧
[00:03:15] So wash me cut me I am underwater my lungs and breathing are quite
[00:03:22] 所以清洗我吧 割裂我吧 我在水下 我的肺和呼吸深受
[00:03:22] Affected please watch me closely and do check to see I dry out completely I
[00:03:29] 影响 请守护好我 仔细巡查 我彻底干涸了
[00:03:29] Dry through and through come shine me tear me I am underwater relying
[00:03:36] 来吧 照耀我 撕裂我 我在水下
[00:03:36] Completely on zero gravity and when I do melt down entirely immediately eat
[00:03:45] 完全没有重力 当我彻底熔化之后 请立即吞噬
[00:03:45] My everything
[00:03:54] 我的一切
[00:03:54] I am not afraid of a little boredom
[00:03:57] 一点点无聊 我不会害怕
[00:03:57] Why did the two of them ever chance to meet
[00:04:01] 为什么他们俩正好就相遇了
[00:04:01] I am not afraid of a little boredom
[00:04:05] 一点点无聊 我不会害怕
[00:04:05] Why did the two of them ever chance to meet
[00:04:10] 为什么他们俩正好就相遇了
您可能还喜欢歌手椎名林檎&斎藤ネコ的歌曲:
随机推荐歌词:
- everywhere nowhere(NEXT LEVEL LIVE CDver.) [浜崎あゆみ]
- 燕燕做媒 (沪剧) [茅善玉]
- 传说中的爱情 [兰雨]
- Spasm [Meshuggah]
- 见与不见·草原风(天籁独唱版) [张云馨]
- Stockholm Syndrome [Dave Hause]
- ムなさわぎのヒみつ?! [でんぱ組.inc]
- radiant melody [浜口史郎]
- Just One Of Those Things [Sarah Vaughan&Bob James&D]
- Some Kinda Fun [Chris Montez]
- Selva Sola [Mercedes Sosa]
- Fang an(Radio Edit) [Stefan Zauner]
- Moi Je Joue [Brigitte Bardot]
- 水鏡 [Suara]
- When Your Good To Mama [Tony Evans]
- 我爱你整整十年 [Mc画师]
- Confetti(LP版) [The Lemonheads]
- Cara terra mia [al bano]
- Deus Sonha Com Você [talo Villar]
- Cantame Un Pasodoble Espanol [Lolita Sevilla]
- Long Ago (And Far Away) [Chet Baker]
- 今天早上冷到池塘的水面结了一层冰。 [日语听力]
- Ashtrays and Heartbreaks [Snoop Lion&Miley Cyrus]
- 欢笑全为你 [罗文]
- 想创 [陈柏宇]
- (MR) []
- Can’t Stop Falling In Love [叶佩雯]
- Autumn Leaves [Benny Golson]
- Give Me Some Love [James Blunt]
- Don’t Drop The Baby [The Judybats]
- The Quiet Place(Live|Explicit) [In Flames]
- 对摺 [任贤齐]
- 关于高考,这些细节不可忽视 [余波]
- Retribution [Letter to the Exiles]
- The Happy Wanderer (Val-di-ri, Val-de-ra) [Moeller F&Siegesmund F&He]
- Oliver Twisted [The Vaselines]
- 星巴克与北冰洋 [李萌]
- 第40期:为什么你明明很努力,却依旧没长进? [童彤]
- 里应外合攻七星山 [刘兰芳]
- Hello Cruel World [George Ducas]
- 094.同行 [祁桑]