《The Storms of Life》歌词

[00:00:00] The Storms Of Life - Randy Travis (蓝迪·崔维斯)

[00:00:09] //

[00:00:09] There's a dirty piece of cardboard

[00:00:14] 这有一块脏纸箱板

[00:00:14] That reads Montgomery Ward

[00:00:18] 写着蒙哥马利华德

[00:00:18] Taped across the window of my old Ford

[00:00:26] 贴在我的旧款福特车窗上

[00:00:26] A six-pack on the front seat and

[00:00:30] 前排放了六个箱子

[00:00:30] A box of chicken wings

[00:00:34] 和一盒鸡翅

[00:00:34] I'm dialin' 'cross the radio for a

[00:00:38] 我正在调电台

[00:00:38] Song that I can sing

[00:00:44] 想找一首我会唱的歌

[00:00:44] I'd better change my wandrin ways

[00:00:48] 我最好改变一下我的路线

[00:00:48] I know I've seen my better days

[00:00:53] 我知道我的好日子

[00:00:53] Always gettin' high when I get low

[00:01:00] 总是与我反向而行

[00:01:00] Well I left my soul out in the rain

[00:01:04] 我放逐灵魂于雨中

[00:01:04] Lord what a price I've had to pay

[00:01:09] 祈祷上帝可以仁慈些

[00:01:09] The storms of life are washin' me away

[00:01:24] 人生风雨正在将我侵蚀

[00:01:24] An old mail pouch tobacco sign

[00:01:29] 一个旧时的烟草袋泛着烟渍

[00:01:29] Fadin' on the barn

[00:01:33] 在车库里慢慢褪色

[00:01:33] Bringin' back sweet memories of Mama's farm

[00:01:40] 母亲农场的甜美回忆瞬时袭来

[00:01:40] When love was just a country girl that

[00:01:45] 当我爱上

[00:01:45] Lived on down the road

[00:01:49] 一个住在公路旁的女孩

[00:01:49] You know she almost had me turned around

[00:01:53] 我差点为之倾倒

[00:01:53] But that was years ago

[00:01:59] 但那已是多年之事

[00:01:59] I'd better change my wandrin ways

[00:02:03] 我最好改变一下我的路线

[00:02:03] I know I've seen my better days

[00:02:08] 我知道我的好日子

[00:02:08] Always gettin' high when I get low

[00:02:15] 总是与我反向而行

[00:02:15] Well I left my soul out in the rain

[00:02:19] 我放逐灵魂于雨中

[00:02:19] Lord what a price I've had to pay

[00:02:23] 祈祷上帝可以仁慈些

[00:02:23] The storms of life are washin' me away

[00:02:31] 人生风雨正在将我侵蚀

[00:02:31] Yeah the storms of life are washin' me away

[00:02:36] 耶，人生风雨正在将我侵蚀