《I’m still alone》歌词

[00:00:00] I’m still alone - globe (地球合唱团)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：TETSUYA KOMURO

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：TETSUYA KOMURO

[00:00:15] //

[00:00:15] 寂しすぎて

[00:00:22] 太过寂寞了

[00:00:22] 人前なのに

[00:00:30] 当着众人的面

[00:00:30] 大声で

[00:00:33] 忍不住大声的

[00:00:33] 泣き出しそう

[00:00:37] 想要立即痛哭出来

[00:00:37] その一瞬　同じ

[00:00:44] 在那一瞬间 受同一条

[00:00:44] ルールで　默ってた

[00:00:52] 规则 一直沉默着

[00:00:52] 制限

[00:00:55] 限制

[00:00:55] すらない人达

[00:00:59] 不修边幅的人们

[00:00:59] I'm still alone

[00:01:06] 我依旧孑然一身

[00:01:06] それだけで

[00:01:10] 仅此而已

[00:01:10] これほどに

[00:01:14] 我却是如此的

[00:01:14] Feel deep inside

[00:01:21] 深有感触

[00:01:21] 干いて　寂しすぎて

[00:01:28] 泪痕已干 寂寞无比

[00:01:28] さっきまで

[00:01:32] 就在刚才

[00:01:32] 一绪だった

[00:01:36] 我们还在一起

[00:01:36] 一绪だったよね

[00:01:43] 我们是一起的吧

[00:01:43] すぐ近くで

[00:01:50] 感觉近在身旁

[00:01:50] きっとドアさえを wowowo

[00:02:00] 只要抬手敲敲门 喔喔喔

[00:02:00] ノックすれば

[00:02:05] 感觉我们就

[00:02:05] 会える气がしたよ

[00:02:13] 一定会见面呢

[00:02:13] 思い出を　消し去って

[00:02:20] 把那些回忆 都抹消掉

[00:02:20] 一人きり　部屋を出て

[00:02:27] 独自一个人 走出去

[00:02:27] また何处か　生まれる

[00:02:35] 不知又会在何处 浴火重生

[00:02:35] 恐怖を

[00:02:38] 带着恐惧

[00:02:38] かかえて步き出す

[00:02:42] 迈步向前走去

[00:02:42] I'm still alone

[00:02:49] 我依旧孑然一身

[00:02:49] それだけで　これほどに

[00:02:56] 仅此而已 我却是如此的

[00:02:56] Feel deep inside

[00:03:04] 深有感触

[00:03:04] 干いて　寂しすぎて

[00:03:11] 泪痕已干 寂寞无比

[00:03:11] さっきまで

[00:03:15] 就在刚才

[00:03:15] 一绪だった

[00:03:19] 我们还在一起

[00:03:19] 确かに　一绪だった

[00:03:56] 确实是 在一起呢

[00:03:56] 公园　三人で

[00:04:03] 公园里 我们三个人

[00:04:03] ゆるいカーブ

[00:04:06] 走在平缓的弯道上

[00:04:06] 手をつないで

[00:04:10] 手牵着手

[00:04:10] 声に出せない

[00:04:14] 无法问出口的

[00:04:14] 质问を

[00:04:17] 疑惑

[00:04:17] ゆっくり目で

[00:04:21] 慢慢地放任视线

[00:04:21] 追ってる

[00:04:23] 追逐着

[00:04:23] 今しかない

[00:04:25] 要把握当前

[00:04:25] そんなチャンスだから

[00:04:29] 因为这是很好的机会

[00:04:29] I'm still alone

[00:04:36] 我依旧孑然一身

[00:04:36] 待てないよ

[00:04:39] 不可能忍耐住

[00:04:39] そんな长くは

[00:04:43] 如此漫长的等待啊

[00:04:43] 夕日が　沈む顷

[00:04:51] 夕阳 西下的时候

[00:04:51] こんなに　近くの

[00:04:58] 如此 近距离的

[00:04:58] 嘘だけ　ここには

[00:05:05] 在这里 只剩下谎言

[00:05:05] いまでも　残ってる

[00:05:12] 现在依然 残留着

[00:05:12] さっきまで

[00:05:16] 就在刚才

[00:05:16] 一绪だった

[00:05:20] 我们还在一起

[00:05:20] そんな嘘　残ってる

[00:05:25] 那样的谎言 依然残留着