《Time Will Tell》歌词

[00:00:00] Time Will Tell - H.O.T

[00:00:02] //

[00:00:02] Yeah this all right girl

[00:00:05] //

[00:00:05] You know what's up uh

[00:00:10] //

[00:00:10] 이렇게 쉽게 끝낼 수는 없어

[00:00:12] 不能就这样轻易地结束

[00:00:12] 내게서 멀어져 가는

[00:00:13] 看着从我身边渐行渐远的她

[00:00:13] 그녈 보고 있어 아무도 없이

[00:00:15] 什么话都没有

[00:00:15] 혼자 남게된 날 모두가

[00:00:17] 留下孤身一人的我

[00:00:17] 떠나갔어 다시 돌이킬순 없어

[00:00:20] 全都离开了我 无法再次挽回

[00:00:20] 이렇게 쉽게 끝낼 수는 없어

[00:00:22] 不能就这样轻易地结束

[00:00:22] 내게서 멀어져 가는 그녈 보고 있어

[00:00:25] 看着从我身边渐行渐远的她

[00:00:25] 아무도 없이 혼자 남게된

[00:00:27] 什么话都没有 留下孤身一人的我

[00:00:27] 날 모두가 떠나갔어 다시 돌이킬 순 없어

[00:00:32] 全都离开了我 无法再次挽回

[00:00:32] 그대 그렇게 떠나가도

[00:00:36] 即使你就那样离开

[00:00:36] 돼 예감할 순 없었어

[00:00:38] 我也毫无预感

[00:00:38] 다신 널 만날 순 없을거라고 it's gonna be

[00:00:43] 我觉得再也不会见到你 it's gonna be

[00:00:43] Time will tell

[00:00:45] //

[00:00:45] 너무 후회해도 늦었단 걸

[00:00:49] 就算后悔万分 也为时已晚

[00:00:49] Goodbye oh baby baby

[00:00:52] //

[00:00:52] 모든 것을 다 줬던 너에게

[00:00:54] 把一切都给了你

[00:00:54] 이제와 이렇게 쉽게 끝나다니

[00:00:56] 现在就这样轻易地结束了吗

[00:00:56] 너와 함께

[00:00:56] 和你一起度过的岁月

[00:00:56] 보낸 시간들 이젠 이루어질 수 없네

[00:00:59] 如今却无法实现了

[00:00:59] 나만의 바램 이렇게 혼자 남겨진

[00:01:01] 只是我的愿望 就这样孤身一人

[00:01:01] 외로운 밤에 다시 다시 생각해봐

[00:01:03] 在孤独的夜晚 再次想起你

[00:01:03] 내게 내게로 돌아올 수 없다던 너의

[00:01:06] 不会再回到我身边的你

[00:01:06] 그 말이 믿어지지 않아 믿고 싶지 않아

[00:01:08] 我不相信你那句话 我不愿相信

[00:01:08] 어떤 얘기라도 해줘 왜 네가

[00:01:10] 不论什么话 对我解释几句吧

[00:01:10] 변해야 했는지

[00:01:10] 你为何变了

[00:01:10] 너의 곁으로 다시 돌아가고 싶어

[00:01:12] 想要重新回到你的身边

[00:01:12] 한순간이 돼버린 나의

[00:01:16] 就连我稍纵即逝的爱情

[00:01:16] 사랑도 이제는 너의 눈빛도

[00:01:22] 还有你的目光

[00:01:22] 이젠 모든게 더욱더 식어가고

[00:01:27] 如今一切越来越淡然

[00:01:27] 그대 이제떠났어

[00:01:31] 现在你离开了

[00:01:31] It's gonna be time will tell

[00:01:33] //

[00:01:33] 나에게서 지친너는 더나가지만

[00:01:37] 虽然疲惫的你从我身边离开

[00:01:37] 이제 걱정이 돼서 너의 곁에서

[00:01:44] 如今十分担心 明明应该再次从你身边离开

[00:01:44] 또 벗어나야 하는데 나 그러지 못해

[00:01:54] 我却做不到

[00:01:54] 그렇게 그렇게 뒤돌아보지 않고

[00:01:56] 就那样 不能回头看

[00:01:56] 떠나버리던 넌 왜 이제와

[00:01:58] 已经离开的你 为何现在

[00:01:58] 내게 나타나 다시 나를

[00:02:00] 又出现在我身边 虽然想要再次说服我

[00:02:00] 석득시키려 해보지만 이미 늦었어

[00:02:02] 但是已经晚了

[00:02:02] 그런 말은 이젠 의미없어 모든 것이 지나가

[00:02:05] 那些话 如今毫无意义

[00:02:05] 버린 후에 넌 내게 되돌아온다는 것

[00:02:07] 在一切都过去之后 你回到我身边

[00:02:07] 내가 필요하다는 그 말이 어

[00:02:09] 说需要我的那句话

[00:02:09] 이젠 더 이상

[00:02:10] 如今 我再也

[00:02:10] 이해할 수 없어

[00:02:11] 无法理解

[00:02:11] 반복되는 너의 거짓과 행동 속에

[00:02:13] 在你反复的谎言和行为中

[00:02:13] 이젠 지쳤어 이젠 너를 잊겠어

[00:02:15] 如今我感到疲惫 现在我要忘记你

[00:02:15] 지나가 버린 과거 상처쯤은

[00:02:17] 曾经的过往 伤痕

[00:02:17] 모두 조금은 이해해주길 바랬어

[00:02:19] 希望全都能够理解

[00:02:19] 그렇게 내 가슴에 깊은

[00:02:21] 就那样给我内心

[00:02:21] 상처 안기고 떠나버리던

[00:02:22] 带来深深的伤害 就离开的你

[00:02:22] 널 이젠 보내야겠어 보내주겠어

[00:02:25] 如今 我要送你离开 要送你离开

[00:02:25] 널 돌이킬 수 없는 후회할수도 없는 넌

[00:02:28] 无法挽回 无法后悔的你

[00:02:28] 이미 늦었어 모든 것이 지나가 버린 후에야

[00:02:31] 已经为时已晚在所有的一切过去之后

[00:02:31] 다신 다신 되돌아 올 수

[00:02:33] 再也无法挽回了吧

[00:02:33] 없겠지 이젠 너를 잊겠어

[00:02:36] 如今我要忘记你

[00:02:36] 그렇게 시간은 흘러갔고 우린 서로 아무 일도 없던 것처럼

[00:02:42] 就那样时间流逝 我们彼此就像什么事都没有发生一样

[00:02:42] 하지만 넌 내게 자꾸 다가왔어

[00:02:46] 但是你总是向我靠近

[00:02:46] 돌아서 버린 후에 아무리 후회해도 늦었단 걸

[00:02:51] 转身离开之后 不论怎样的后悔都为时已晚

[00:02:51] 어떤 변명을 해봐도 되돌릴 순 없을 거야

[00:02:56] 不论怎样的辩解 都无法挽回了

[00:02:56] 한순간이 돼버린 나의 사랑도

[00:03:01] 就连我稍纵即逝的爱情

[00:03:01] 이제는 너의 눈빛도

[00:03:06] 和现在你的目光

[00:03:06] 이젠 모든게 더욱더 식어가고 그대 이제 떠났어

[00:03:17] 如今一切越来越淡然 现在你离开了

[00:03:17] 그대는 떠나갔지만 시간이 지난 후에

[00:03:28] 虽然你离开了 但经过时间流逝

[00:03:28] 알 수 있겠지 진정 너 하나를 위해~

[00:03:34] 就会明白的 真的是为了你

[00:03:34] It's gonna be time will tell

[00:03:36] //

[00:03:36] 나에게서 지친너는

[00:03:39] 虽然疲惫的你从我身边离开

[00:03:39] 떠나가지만 이제 걱정이 돼서

[00:03:45] 如今却十分担心

[00:03:45] 너의 곁에서 또 벗어나야 하는데

[00:03:52] 明明应该再次从你身边离开

[00:03:52] 나 그러지 못해

[00:03:54] 我却做不到

[00:03:54] It's be gonna be time will tell

[00:03:56] //

[00:03:56] 나에게서 지친너는 떠나가지만 이제 걱정이 돼서

[00:04:05] 虽然疲惫的你从我身边离开 如今却很担心

[00:04:05] 너의 곁에서 또 벗어나야 하는데

[00:04:12] 明明应该再次从你身边离开

[00:04:12] 그러지 못해

[00:04:17] 我却做不到