《youthful days》歌词

[00:00:00] youthful days - Mr.children (孩子先生)
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:Kazutoshi Sakurai
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:Kazutoshi Sakurai
[00:00:26] //
[00:00:26] にわか雨が通り過ぎてった午後に
[00:00:33] 午后雨过天晴
[00:00:33] 水溜まりは空を映し出している
[00:00:39] 积水倒映着天空
[00:00:39] 二つの車輪で 僕らそれに飛び込んだ
[00:00:44] 我们骑着单车 驶过积水
[00:00:44] 羽のように広がって
[00:00:48] 水花四溅
[00:00:48] 水しぶきがあがって
[00:00:51] 如展开的翅膀
[00:00:51] 君は笑う 悪戯に ニヤニヤと
[00:00:57] 你恶作剧得逞般偷偷笑了
[00:00:57] 僕も笑う 声を上げ ゲラゲラと
[00:01:05] 我受到惊吓般捧腹大笑
[00:01:05] 歪んだ景色に取り囲まれても
[00:01:11] 就算身处陌生的环境
[00:01:11] 君を抱いたら 不安は姿を消すんだ
[00:01:18] 只要抱着你 不安就会消失
[00:01:18] 胸の鐘の音を鳴らしてよ
[00:01:24] 让我心跳加速吧
[00:01:24] 壊れるほどの抱擁とキスで
[00:01:31] 紧紧地拥抱我 狠狠地亲吻我
[00:01:31] あらわに心をさらしてよ
[00:01:36] 拿出你的真心吧
[00:01:36] ずっと二人でいられたらいい
[00:01:44] 我只要我们永远在一起
[00:01:44] 「サボテンが赤い花を付けたよ」と言って
[00:01:52] 你说 仙人掌开出了红色的花朵
[00:01:52] 「急いでおいで」って僕に催促をする
[00:02:00] 你催促着我 快来看看
[00:02:00] 何回も繰り返し 僕ら乾杯をしたんだ
[00:02:05] 一遍又一遍 我们干杯痛饮
[00:02:05] だけど朝になって 花はしおれてしまって
[00:02:12] 然而到了晚上 花儿就枯萎了
[00:02:12] 君の指 花びらを撫でてたろう
[00:02:18] 你的手指抚摸着花瓣
[00:02:18] 僕は思う その仕草 セクシーだと
[00:02:26] 在我眼中 充满了诱惑
[00:02:26] 表通りには花もないくせに
[00:02:32] 仙人掌上已没了花
[00:02:32] トゲが多いから
[00:02:35] 只有一身的刺
[00:02:35] 油断していると刺さるや
[00:02:39] 不小心就会被扎到
[00:02:39] 胸の鐘の音を鳴らしてよ
[00:02:45] 让我心跳加速吧
[00:02:45] 切ないほどの抱擁とキスで
[00:02:52] 紧紧地拥抱我 狠狠地亲吻我
[00:02:52] 乾いた心を濡らしてよ
[00:02:57] 滋润我干涸的内心吧
[00:02:57] ただ二人でいられたらいい
[00:03:08] 我只要我们永远在一起
[00:03:08] 生臭くて柔らかい温もりを抱きしめる時
[00:03:14] 当我抱着你柔软而馨香的身体
[00:03:14] (I got back youthful days)
[00:03:18] 我仿若回到了青涩的年纪
[00:03:18] I got back youthful days
[00:03:21] 我仿若回到了青涩的年纪
[00:03:21] くすぐったい様な乱暴に
[00:03:24] 当你对我粗鲁的行为
[00:03:24] 君の本能が応じてる時
[00:03:27] 本能地作出难为情的回应
[00:03:27] (I got back youthful days)
[00:03:31] 我仿若回到了青涩的年纪
[00:03:31] I got back youthful days
[00:03:34] 我仿若回到了青涩的年纪
[00:03:34] 苦しさにも似た感情に
[00:03:36] 内心满是苦涩
[00:03:36] もう名前なんてなくていいんだよ
[00:03:40] 名字已无所谓
[00:03:40] (I got back youthful days)
[00:03:44] 我仿若回到了青涩的年纪
[00:03:44] I got back youthful days
[00:03:47] 我仿若回到了青涩的年纪
[00:03:47] 日常が押し殺してきた
[00:03:50] 生活如此压抑
[00:03:50] 剥き出しの自分を感じる
[00:04:00] 灵魂与肉体分离
[00:04:00] 繋いだ手を放さないでよ
[00:04:06] 不要放开紧紧相牵的手
[00:04:06] 腐敗のムードを
[00:04:09] 忘掉腐烂的坏心情
[00:04:09] かわして明日を奪うんだ
[00:04:13] 向明天奋斗吧
[00:04:13] 胸の鐘の音を鳴らしてよ
[00:04:19] 让我心跳加速吧
[00:04:19] 壊れるほどの抱擁とキスで
[00:04:25] 紧紧地拥抱我 狠狠地亲吻我
[00:04:25] あらわに心をさらしてよ
[00:04:31] 拿出你的真心吧
[00:04:31] ずっと二人でいられたらいい
[00:04:38] 我只要我们永远在一起
[00:04:38] いつも二人でいられたらいい
[00:04:47] 我只要我们永远在一起
[00:04:47] おわり
[00:04:52] //
您可能还喜欢歌手Mr.Children的歌曲:
随机推荐歌词:
- 降E大调法国号 [古典音乐]
- Shapes of Love(Deejay Punk-Roc Remix) [Every Little Thing]
- 说真心话 [王韵婵]
- 疲倦 [兰雨]
- High By The Beach [Leona Reynolds]
- Always [Pat Boone]
- All Time Love [Will Young]
- Jamaica Farewell [Harry Belafonte]
- Kiss Me, Baby (Stereo) [The Beach Boys]
- BosArt-Trio-Titellied, Schlustrophe [Rob Hart Trio]
- Till [Shirley Bassey]
- Goin’ Down the Road Feeling Bad [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971] [Grateful Dead]
- Watercolour(Made Famous by Pendulum) [Future Hit Makers]
- Milkshake [Kids Music All-Stars]
- No more lonely nights [Bob Melody Band]
- Dear God [PATSY CLINE]
- Soy un Trovador [Cristobal Jiménez]
- 往事只能回味(Live) [蔡明&郭达]
- E Preciso Ser Assim [Roberto Carlos]
- 高危职业 [大王乐]
- Días [Excursiones Polares]
- You’ve Changed [Marvin Gaye]
- The Loco-Motion [It’s a Cover Up]
- The Bells Of St. Mary’s [Connie Francis]
- 好听度另类 [MC易梦]
- 献上心中最美的歌 [梦之旅组合]
- When It’s Over [&Steph The Sapphic Songst]
- Café [Gregory e Gabriel]
- Our Love Was Meant to Be [Count Basie&D.R]
- Els Falziots [Joan Manuel Serrat]
- 情窦初开 [刘雨Key&苏一音]
- If [Jonathon Welch&Stephen Bl]
- Please Remember Me [The Hit Crew]
- Jump And Thump [Van Morrison]
- Cheyenne(100 BPM) [Spinning Music Hits]
- Somewhere Over the Rainbow [Grief Hit]
- Happy New Year [Lightnin’ Hopkins&Doc Bag]
- Love Me Warm and Tender [Paul Anka]
- Evil Gal Blues(Remastered) [Dinah Washington]
- Le Mauvais Matelot [Edith Piaf]
- 爱是相守 白头偕老 [王佳]