《Paper Thin Hotel》歌词

[00:00:00] Paper Thin Hotel - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:31] //
[00:00:31] The walls of this hotel are paper thin
[00:00:38] 酒店的墙壁薄如纸
[00:00:38] Last night I heard you making love to him
[00:00:46] 昨夜我听见你在和他翻覆云雨
[00:00:46] The struggle mouth to mouth and limb to limb
[00:00:54] 那搏斗嘴对嘴四肢对着四肢
[00:00:54] The grunt of unity when he came in
[00:01:06] 那统一的一哼在他进入之时
[00:01:06] I stood there with my ear against the wall
[00:01:13] 我就站在那耳朵贴着墙壁
[00:01:13] I was not seized by jealousy at all
[00:01:21] 我没有被妒忌侵袭没有一丝妒意
[00:01:21] In fact a burden lifted from my soul
[00:01:28] 实际上有一担重负从我的灵魂卸去
[00:01:28] I heard that love was out of my control
[00:01:36] 我听见了爱在脱离我的控制
[00:01:36] A heavy burden lifted from my soul
[00:01:43] 一担重负从我的灵魂卸去
[00:01:43] I learned that love was out of my control
[00:02:02] 我明白了爱已脱离我的控制
[00:02:02] I listened to your kisses at the door
[00:02:10] 我靠在门边倾听你的亲吻
[00:02:10] I never heard the world so clear before
[00:02:17] 我听过这个世界却从来没有这般清晰
[00:02:17] You ran your bath and you began to sing
[00:02:25] 你放起了淋浴 你哼起了歌
[00:02:25] I felt so good I couldn't feel a thing
[00:02:37] 我感觉非常美妙 我感受不到任何东西
[00:02:37] I stood there with my ear against the wall
[00:02:45] 我就站在那耳朵贴着墙壁
[00:02:45] I was not seized by jealousy at all
[00:02:52] 我没有被妒忌侵袭没有一丝妒意
[00:02:52] In fact a burden lifted from my soul
[00:02:59] 实际上有一担重负从我的灵魂卸去
[00:02:59] I heard that love was out of my control
[00:03:07] 我听见了爱在脱离我的控制
[00:03:07] A heavy burden lifted from my soul
[00:03:15] 一担重负从我的灵魂卸去
[00:03:15] I learned that love was out of my control
[00:03:36] 我明白了爱已脱离我的控制
[00:03:36] And I can't wait to tell you to your face
[00:03:42] 而我迫不及待想要当面告诉你
[00:03:42] And I can't wait for you to take my place
[00:03:49] 而我迫不及待想要你站到我这个位置
[00:03:49] You are the naked angel in my heart
[00:03:57] 你是那个赤裸的天使在我的心里
[00:03:57] You are the woman with her legs apart
[00:04:05] 你是那个双腿敞开的女子
[00:04:05] Its written on the walls of this hotel
[00:04:12] 酒店的墙壁写着
[00:04:12] You go to heaven once youve been to hell
[00:04:32] 你会有从地狱瞬间进入天堂的感觉
[00:04:32] A heavy burden lifted from my soul
[00:04:40] 一担重负从我的灵魂卸去
[00:04:40] I heard that love was out of my control
[00:04:45] 我听见了爱在脱离我的控制
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- 平凡亦是好 [艳阳天]
- 2024 [Cage The Elephant]
- そよかぜらいふ [酒井香奈子]
- Not Alone [Paul Reter]
- Himalayan [Band Of Skulls]
- 放手还你碧海蓝天 [路志刚]
- Stranger in Paradise [Tony Bennett]
- Shake the Hand of a Fool [Johnny Hallyday]
- Bouquet Of Blues [Julie London]
- The Problem Is You! [Vision]
- Einfach [Mellow Mark]
- Hideaway(2007 Remaster) [The Electric Prunes]
- Run Boy Run [Lee Hazlewood]
- Jokerman [Bob Dylan]
- That’s How It is [Grace Slick]
- Oh-Oh, I’m Falling In Love Again [Jimmie Rodgers]
- I Cried for You [Billie Holiday&Her Orches]
- Without The One You Love [The Four Tops]
- Twistin’ The Night Away [Bobby Rydell]
- Wait on Me (Originally Performed by Rixton) [Karaoke Version] [Mr. Entertainer Karaoke]
- Wish You Were Here [Guy Lombardo And His Roya]
- 快乐的一家 [基地小虎]
- Nancy [Frank Sinatra]
- Snow [Peggy Lee&Danny Kaye&Bing]
- Every Time They Play Our Song [Wanda Jackson]
- I Could Have Danced All Night [Chubby Checker]
- 听众来信:和2015的你说再见 [彦婷]
- The Most Wonderful Time Of The Year(Live) [Andy Williams]
- now we do []
- If I Cant Have You [Etta James]
- Kana Kaloka(Santa Claus) [Noelani and The Leo NaheN]
- Jeeli jest [Buldog]
- Pukni Srce [Goca Bozinovska]
- 因你而在 [五音Jw]
- May The Good Lord Bless And Keep You [Jim Reeves]
- Venus [Frankie Avalon]
- Summer Dem [Basement Jaxx]
- 一把破吉他1999 [赵照]
- 替身 [马旭东]
- 琴弦你的脸 [章小白]
- 微信红包 [李娟儿]
- 唱首歌送给亲爱的你 [乐飞扬]