《Paper Thin Hotel》歌词

[00:00:00] Paper Thin Hotel - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:31] //
[00:00:31] The walls of this hotel are paper thin
[00:00:38] 酒店的墙壁薄如纸
[00:00:38] Last night I heard you making love to him
[00:00:46] 昨夜我听见你在和他翻覆云雨
[00:00:46] The struggle mouth to mouth and limb to limb
[00:00:54] 那搏斗嘴对嘴四肢对着四肢
[00:00:54] The grunt of unity when he came in
[00:01:06] 那统一的一哼在他进入之时
[00:01:06] I stood there with my ear against the wall
[00:01:13] 我就站在那耳朵贴着墙壁
[00:01:13] I was not seized by jealousy at all
[00:01:21] 我没有被妒忌侵袭没有一丝妒意
[00:01:21] In fact a burden lifted from my soul
[00:01:28] 实际上有一担重负从我的灵魂卸去
[00:01:28] I heard that love was out of my control
[00:01:36] 我听见了爱在脱离我的控制
[00:01:36] A heavy burden lifted from my soul
[00:01:43] 一担重负从我的灵魂卸去
[00:01:43] I learned that love was out of my control
[00:02:02] 我明白了爱已脱离我的控制
[00:02:02] I listened to your kisses at the door
[00:02:10] 我靠在门边倾听你的亲吻
[00:02:10] I never heard the world so clear before
[00:02:17] 我听过这个世界却从来没有这般清晰
[00:02:17] You ran your bath and you began to sing
[00:02:25] 你放起了淋浴 你哼起了歌
[00:02:25] I felt so good I couldn't feel a thing
[00:02:37] 我感觉非常美妙 我感受不到任何东西
[00:02:37] I stood there with my ear against the wall
[00:02:45] 我就站在那耳朵贴着墙壁
[00:02:45] I was not seized by jealousy at all
[00:02:52] 我没有被妒忌侵袭没有一丝妒意
[00:02:52] In fact a burden lifted from my soul
[00:02:59] 实际上有一担重负从我的灵魂卸去
[00:02:59] I heard that love was out of my control
[00:03:07] 我听见了爱在脱离我的控制
[00:03:07] A heavy burden lifted from my soul
[00:03:15] 一担重负从我的灵魂卸去
[00:03:15] I learned that love was out of my control
[00:03:36] 我明白了爱已脱离我的控制
[00:03:36] And I can't wait to tell you to your face
[00:03:42] 而我迫不及待想要当面告诉你
[00:03:42] And I can't wait for you to take my place
[00:03:49] 而我迫不及待想要你站到我这个位置
[00:03:49] You are the naked angel in my heart
[00:03:57] 你是那个赤裸的天使在我的心里
[00:03:57] You are the woman with her legs apart
[00:04:05] 你是那个双腿敞开的女子
[00:04:05] Its written on the walls of this hotel
[00:04:12] 酒店的墙壁写着
[00:04:12] You go to heaven once youve been to hell
[00:04:32] 你会有从地狱瞬间进入天堂的感觉
[00:04:32] A heavy burden lifted from my soul
[00:04:40] 一担重负从我的灵魂卸去
[00:04:40] I heard that love was out of my control
[00:04:45] 我听见了爱在脱离我的控制
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- 黑白片 [刘可]
- The I Love You Bridge [The Crookes]
- Only Lonely(Album Version) [Bon Jovi]
- Can You Stand Upon One Leg [The Divine Comedy]
- 秋千 [徐玮]
- Catacombs [After the Burial]
- Espanhola(1995 - Remaster) [Flavio Venturini]
- Ali di fuoco [Mariella Nava]
- 小放牛 [王雪晶]
- PRICE TAG(180 BPM) [Tornados]
- White Dress [Fairport Convention]
- 烟雨小巷 [黄睿铭]
- I’m A Little Tea Pot [Bossa For Babies]
- Broken Heart [康威-特威提]
- Wait a While [Sissel Kyrkjebo]
- Foolin’ Around [PATSY CLINE]
- Beautiful Life [90s Maniacs]
- Politiek [Bram Vermeulen]
- COUNTING STARS(DC Remix) [U Street&One Nation]
- Bolna (From ”Kapoor & Sons (Since 1921)”) [Tanishk Bagchi&Arijit Sin]
- Beautiful Tonight [Krystal Meyers&Adam Smith]
- I’ll Close My Eyes [Dinah Washington]
- Question(Live At The NEC / 1997) [The Moody Blues]
- Wiggle It [Mega 24]
- Born to Lose [Ray Charles]
- (R U busy) [FFK]
- A Silent Summer [柏大輔]
- Fleur De Saison - Remix Neimo Flavoured [Emilie Simon]
- You Wore the Crown; I Played the Clown(Acoustic) [Henrik Berggren&Henrik Da]
- Silver Bells [Milos Vujovic]
- Cuelebre [Joan Manuel Serrat]
- 洛书故里我家乡 [乐秋]
- Thank You [Dido]
- It Don’t Mean a Thing(If Ain’t Got That Swing) [Duke Ellington & His Orch]
- Lido Shuffle [Party Hit Legends]
- Online [Boogie Boots]
- La fête continue [Edith Piaf]
- Coffee Mug [Descendents]
- 飞一般旅程 [群星]
- 多情的人总被无情的伤DJ(Remix) [六哲&Dj小宝]
- 我们都陌生了 [花儿[林佳音]]