《Paper Thin Hotel》歌词

[00:00:00] Paper Thin Hotel - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:31] //
[00:00:31] The walls of this hotel are paper thin
[00:00:38] 酒店的墙壁薄如纸
[00:00:38] Last night I heard you making love to him
[00:00:46] 昨夜我听见你在和他翻覆云雨
[00:00:46] The struggle mouth to mouth and limb to limb
[00:00:54] 那搏斗嘴对嘴四肢对着四肢
[00:00:54] The grunt of unity when he came in
[00:01:06] 那统一的一哼在他进入之时
[00:01:06] I stood there with my ear against the wall
[00:01:13] 我就站在那耳朵贴着墙壁
[00:01:13] I was not seized by jealousy at all
[00:01:21] 我没有被妒忌侵袭没有一丝妒意
[00:01:21] In fact a burden lifted from my soul
[00:01:28] 实际上有一担重负从我的灵魂卸去
[00:01:28] I heard that love was out of my control
[00:01:36] 我听见了爱在脱离我的控制
[00:01:36] A heavy burden lifted from my soul
[00:01:43] 一担重负从我的灵魂卸去
[00:01:43] I learned that love was out of my control
[00:02:02] 我明白了爱已脱离我的控制
[00:02:02] I listened to your kisses at the door
[00:02:10] 我靠在门边倾听你的亲吻
[00:02:10] I never heard the world so clear before
[00:02:17] 我听过这个世界却从来没有这般清晰
[00:02:17] You ran your bath and you began to sing
[00:02:25] 你放起了淋浴 你哼起了歌
[00:02:25] I felt so good I couldn't feel a thing
[00:02:37] 我感觉非常美妙 我感受不到任何东西
[00:02:37] I stood there with my ear against the wall
[00:02:45] 我就站在那耳朵贴着墙壁
[00:02:45] I was not seized by jealousy at all
[00:02:52] 我没有被妒忌侵袭没有一丝妒意
[00:02:52] In fact a burden lifted from my soul
[00:02:59] 实际上有一担重负从我的灵魂卸去
[00:02:59] I heard that love was out of my control
[00:03:07] 我听见了爱在脱离我的控制
[00:03:07] A heavy burden lifted from my soul
[00:03:15] 一担重负从我的灵魂卸去
[00:03:15] I learned that love was out of my control
[00:03:36] 我明白了爱已脱离我的控制
[00:03:36] And I can't wait to tell you to your face
[00:03:42] 而我迫不及待想要当面告诉你
[00:03:42] And I can't wait for you to take my place
[00:03:49] 而我迫不及待想要你站到我这个位置
[00:03:49] You are the naked angel in my heart
[00:03:57] 你是那个赤裸的天使在我的心里
[00:03:57] You are the woman with her legs apart
[00:04:05] 你是那个双腿敞开的女子
[00:04:05] Its written on the walls of this hotel
[00:04:12] 酒店的墙壁写着
[00:04:12] You go to heaven once youve been to hell
[00:04:32] 你会有从地狱瞬间进入天堂的感觉
[00:04:32] A heavy burden lifted from my soul
[00:04:40] 一担重负从我的灵魂卸去
[00:04:40] I heard that love was out of my control
[00:04:45] 我听见了爱在脱离我的控制
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- 酒矸倘卖无 [迪克牛仔]
- Satu Nusa Satu Bangsa [VOCALOID]
- 蛐蛐儿 歌谣 [儿童歌曲]
- 多情的阿那答 [方怡萍]
- 是是是是是 [Rocket Balsa]
- Unapologetic [Halestorm]
- 你就是我一生的最爱 [邹志杰]
- 我会很勇敢 [璇子(鲤)]
- 宝宝心里苦 [徐清波]
- Baby Face [Bobby Vee]
- I Got From My Mama [will.i.am]
- Trust In Me [Fats Domino]
- If We Make It Through December [Merle Haggard]
- Road Trip [Hashtags]
- La Barca de Oro [Los Comuneros]
- Bo Diddley [The Shadows]
- Heartbreaker [Union Of Sound]
- Don’t Walk Away [Old Skool R & B Masters&R]
- Kevin Janssens Niet [Jelle Cleymans]
- You and Me [Aretha Franklin]
- Rosas Blancas(Album Version) [Los Yonic’s]
- I Think I’m in Love with You [DJ Redbi]
- 穿越曙光 [群星]
- Don’t You Know(Remastered) [Stevie Wonder]
- Funny (But I Still Love You) [Ray Charles]
- Ladybug [上原多香子]
- 沾青(Live) [陈斐]
- 灵魂摆渡人(DJ版) [MC.AK]
- Today I Sing The Blues [Aretha Franklin]
- Uptown [The Crystals]
- Love Me or Leave Me [Nina Simone&D.R]
- Give Me The Reason [Luther Vandross]
- Haan Tu Hain [Pritam&kk]
- 橙色 [左文保]
- Sweet Dreams (Are Made Of This) (In The Style Of The Eurythmics) [Ameritz Karaoke Band]
- Happy Birthday Ellie [Special Occasions Library]
- Deep In My Heart [布兰妮斯皮尔斯]
- Smoke Gets in Your Eyes [The Platters]
- Last Contrast [花澤香菜]
- 浮士德 [Seo Jeong Hoon]
- 单纯的鱼 [岳章]
- On The Street Where You Live [Holly Cole]