《Paper Thin Hotel》歌词

[00:00:00] Paper Thin Hotel - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:31] //
[00:00:31] The walls of this hotel are paper thin
[00:00:38] 酒店的墙壁薄如纸
[00:00:38] Last night I heard you making love to him
[00:00:46] 昨夜我听见你在和他翻覆云雨
[00:00:46] The struggle mouth to mouth and limb to limb
[00:00:54] 那搏斗嘴对嘴四肢对着四肢
[00:00:54] The grunt of unity when he came in
[00:01:06] 那统一的一哼在他进入之时
[00:01:06] I stood there with my ear against the wall
[00:01:13] 我就站在那耳朵贴着墙壁
[00:01:13] I was not seized by jealousy at all
[00:01:21] 我没有被妒忌侵袭没有一丝妒意
[00:01:21] In fact a burden lifted from my soul
[00:01:28] 实际上有一担重负从我的灵魂卸去
[00:01:28] I heard that love was out of my control
[00:01:36] 我听见了爱在脱离我的控制
[00:01:36] A heavy burden lifted from my soul
[00:01:43] 一担重负从我的灵魂卸去
[00:01:43] I learned that love was out of my control
[00:02:02] 我明白了爱已脱离我的控制
[00:02:02] I listened to your kisses at the door
[00:02:10] 我靠在门边倾听你的亲吻
[00:02:10] I never heard the world so clear before
[00:02:17] 我听过这个世界却从来没有这般清晰
[00:02:17] You ran your bath and you began to sing
[00:02:25] 你放起了淋浴 你哼起了歌
[00:02:25] I felt so good I couldn't feel a thing
[00:02:37] 我感觉非常美妙 我感受不到任何东西
[00:02:37] I stood there with my ear against the wall
[00:02:45] 我就站在那耳朵贴着墙壁
[00:02:45] I was not seized by jealousy at all
[00:02:52] 我没有被妒忌侵袭没有一丝妒意
[00:02:52] In fact a burden lifted from my soul
[00:02:59] 实际上有一担重负从我的灵魂卸去
[00:02:59] I heard that love was out of my control
[00:03:07] 我听见了爱在脱离我的控制
[00:03:07] A heavy burden lifted from my soul
[00:03:15] 一担重负从我的灵魂卸去
[00:03:15] I learned that love was out of my control
[00:03:36] 我明白了爱已脱离我的控制
[00:03:36] And I can't wait to tell you to your face
[00:03:42] 而我迫不及待想要当面告诉你
[00:03:42] And I can't wait for you to take my place
[00:03:49] 而我迫不及待想要你站到我这个位置
[00:03:49] You are the naked angel in my heart
[00:03:57] 你是那个赤裸的天使在我的心里
[00:03:57] You are the woman with her legs apart
[00:04:05] 你是那个双腿敞开的女子
[00:04:05] Its written on the walls of this hotel
[00:04:12] 酒店的墙壁写着
[00:04:12] You go to heaven once youve been to hell
[00:04:32] 你会有从地狱瞬间进入天堂的感觉
[00:04:32] A heavy burden lifted from my soul
[00:04:40] 一担重负从我的灵魂卸去
[00:04:40] I heard that love was out of my control
[00:04:45] 我听见了爱在脱离我的控制
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- 等待这一天 [高枫]
- 脚步 [泽尔丹]
- 我们爱一辈子好不好 [张化勇&柯以敏]
- 44 Stories [Rosanne Cash]
- 第761集_强大的楚乐儿 [我影随风]
- Su Ración(Album Version) [La Vela Puerca]
- 憨山大师醒世歌 [群星]
- Dance 4 Me(Jamie Lewis Revamped Purple Mix) [Prince]
- Lonely Boy [Paul Anka]
- Come On(Album Version) [Ben Jelen]
- East of the Sun(And West of the Moon)(Remastered) [Billie Holiday]
- V.I.P. [Rotary Connection]
- 我思君时君思谁 [苏青山]
- Dreamer(Live At Hammersmith Odeon / 1975) [Supertramp]
- Manic Monday [It’s a Cover Up]
- I Need A Man [Grace Jones]
- Le disque usé [Edith Piaf]
- 暴露 [小旭音乐]
- 那年花开月正圆 [李铭哲]
- Blacklist(Bye Bye so Long) [Town Mania]
- When I Fall In Love [Julie London]
- Back To The Future [Graphyt]
- Midnight Blues [Gary Moore]
- 爱情甜蜜蜜 [郑海燕]
- All God’s Chillun Got Rhythm [Judy Garland]
- Twinkle, Twinkle, Little Star [Teddybears]
- 不相关 [梦扬]
- The Cover of the Rolling Stone (Originally Performed by Dr. Hook & The Medicine Show)(Vocal Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- Svarbiausias Musis [Obtest]
- Alama Babam [Aya Varler]
- 斤斤(独唱版) [王瑞淇]
- Three Little Birds Originally Performed By Bob Marley(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- Answer Me, My Love [Nat King Cole]
- Bye Bye Bye / I Want It That Way (Glee Cast Version) [Glee Cast]
- Why Should People Stay the Same [HARRY CHAPIN]
- 5楼23号 [何星烁]
- 零下摄氏度的爱 [郭雅强]