《So Bad(Remastered 1993)》歌词

[00:00:00] So Bad (1993 Digital Remaster) - Paul McCartney (保罗·麦卡特尼)

[00:00:17] //

[00:00:17] There is a pain inside my heart

[00:00:22] 我的心很痛

[00:00:22] You mean so much to me

[00:00:27] 你对我的意义太重

[00:00:27] Girl I love you girl

[00:00:30] 女孩啊 我爱你 女孩

[00:00:30] I love you so bad

[00:00:38] 我深深地爱着你

[00:00:38] And if you leave

[00:00:41] 倘若你离去

[00:00:41] My pain will go

[00:00:43] 我的痛苦将逝

[00:00:43] But that's no good to me

[00:00:48] 但我并不希望如此

[00:00:48] Girl I love you yes

[00:00:51] 女孩 我爱你 是的没错

[00:00:51] I love you so bad

[00:00:57] 我十分爱你

[00:00:57] Well it feels so good

[00:01:01] 这感觉如此美好

[00:01:01] Sometimes it feels so bad

[00:01:07] 有时也糟糕透了

[00:01:07] This is worse than anything

[00:01:12] 相比而言 特别糟糕

[00:01:12] I've ever had

[00:01:20] 比我所有经历过的都要糟糕

[00:01:20] There was a pain

[00:01:22] 心痛曾盘踞

[00:01:22] But now you're here

[00:01:25] 但如今你就在这里

[00:01:25] And I don't fear a thing

[00:01:30] 我便无所畏惧

[00:01:30] Girl I love you

[00:01:33] 女孩 我爱你

[00:01:33] Girl I love you so bad

[00:01:39] 女孩 我很爱你

[00:01:39] And she said "Boy I love you

[00:01:43] 她也附和 男孩 我爱你

[00:01:43] Boy I love you so bad"

[00:01:56] 男孩 我很爱你

[00:01:56] (I love)

[00:01:57] 我爱

[00:01:57] Girl I love you

[00:01:58] 女孩 我爱你

[00:01:58] (I love)

[00:01:59] 我爱

[00:01:59] Girl I love you so bad

[00:02:02] 女孩 我很爱你

[00:02:02] (I love I love)

[00:02:05] 我爱 我爱

[00:02:05] Well it feels so good

[00:02:09] 感觉很好

[00:02:09] Sometimes it feels so bad

[00:02:15] 但有时也很糟糕

[00:02:15] This is worse than

[00:02:18] 相比而言 特别糟糕

[00:02:18] Anything I've ever had

[00:02:28] 比我所有经历过的都要糟糕

[00:02:28] There was a pain

[00:02:31] 心痛曾盘踞

[00:02:31] But now you're near

[00:02:33] 但如今你就在这里

[00:02:33] And I don't fear a thing

[00:02:38] 我便无所畏惧

[00:02:38] (I love)

[00:02:39] 我爱

[00:02:39] Girl I love you

[00:02:40] 女孩 我爱你

[00:02:40] (I love)

[00:02:41] 我爱

[00:02:41] Girl I love you so bad

[00:02:44] 女孩 我很爱你

[00:02:44] (I love I love)

[00:02:47] 我爱 我爱

[00:02:47] She said

[00:02:49] 她说

[00:02:49] Boy I love you

[00:02:51] 男孩 我爱你

[00:02:51] Boy I love you so bad

[00:02:59] 男孩 我很爱你

[00:02:59] Girl I love you

[00:03:02] 女孩 我爱你

[00:03:02] Girl I love you

[00:03:07] 女孩 我爱你

[00:03:07] 女