《Help Yourself》歌词

[00:00:00] Help Yourself - Amy Winehouse
[00:00:11] When I walk in your shoes
[00:00:15] 当我站在你的立场
[00:00:15] I understand a man confused
[00:00:21] 我知道你一定困惑了
[00:00:21] There must have been but I don't care
[00:00:26] 你一定糊涂了 但我不在乎
[00:00:26] I feel the way your soul does there
[00:00:32] 我的内心和你有一样的感受
[00:00:32] Darling they empathise
[00:00:38] 亲爱的 会有人感受到的
[00:00:38] Looking through your bloodshot eyes
[00:00:43] 若他们凝视着你充血的眼睛
[00:00:43] And I know you you're so frustrated
[00:00:49] 我是懂你的 知道你很受挫
[00:00:49] Above we all become what we once hated
[00:00:54] 毕竟我们都变成了我们曾经讨厌的样子
[00:00:54] Be slight nobody can be that wise
[00:01:05] 别太在意 人无完人
[00:01:05] I can't help ya if you won't help yourself
[00:01:16] 但如果你不帮助自己 我也帮不了你
[00:01:16] I can't help ya if you don't help yourself
[00:01:28] 如果你继续消沉 我也无计可施
[00:01:28] You can only get so much from someone yeah
[00:01:34] 你只能向别人索取
[00:01:34] You can get so much from me
[00:01:38] 我什么都可以给你
[00:01:38] I can't help ya if you won't help yourself
[00:01:49] 但如果你自甘堕落 我也无可奈何
[00:01:49] You've got a degree a in philosophy
[00:01:54] 你是一个哲学学者
[00:01:54] So you think you're cleverer than me
[00:01:59] 所以你认为你比我聪明
[00:01:59] But I'm not just some drama queen
[00:02:05] 但我并不只是个作秀女王
[00:02:05] Cos it's where you're at not where you've been
[00:02:10] 因为你仍深陷于你的困扰之中
[00:02:10] So what do you expect from me
[00:02:16] 你想要我怎么样
[00:02:16] To hold your head above the sea
[00:02:21] 支撑住你的脑袋不沉到海里
[00:02:21] And there are you even though you're bigger
[00:02:27] 然而你已经在那了 尽管还未完全沉陷
[00:02:27] Cos don't you know you crush my tiny figure
[00:02:32] 你总是让我难以预料
[00:02:32] And anyway we're still so young
[00:02:38] 到底还是我们太年轻
[00:02:38] And this isn't yet the day
[00:02:43] 还是没到那一天
[00:02:43] I can't help ya if you won't help yourself
[00:02:51] 你只能靠自己 我也无能为力
[00:02:51] I can't help
[00:02:54] 我无能为力
[00:02:54] I can't help ya if you don't help yourself
[00:03:06] 你只能自己振作 我无能为力
[00:03:06] You can only get so much from someone yeah
[00:03:16] 你只能向别人索取
[00:03:16] I can't help ya if you won't help yourself
[00:03:28] 你只能靠自己 我也无能为力
[00:03:28] You might be twenty-five but in my mind
[00:03:32] 你是二十五岁了 但在我眼里
[00:03:32] I see you at sixteen years or most of the time
[00:03:37] 你也就十六岁的模样
[00:03:37] And I'm just a child and you're full grown
[00:03:44] 我还像个孩子而你已经长大了
[00:03:44] And no I'm nothing like I've ever known yeah
[00:03:51] 我也并非想我自认为的那么好
[00:03:51] I'm nothing like I've ever known
[00:03:58] 我并没有自己想的那么好
您可能还喜欢歌手Amy Winehouse的歌曲:
随机推荐歌词:
- Sometimes You Can’t Make It On Your Own(Radio Edit / 99 BPM) [U2]
- Let’s Get Together Now(Tokyo Calling)INterlude~@Yuigahama,KAMAKURA~ [CHEMISTRY]
- 男人的好 [华语群星]
- 万人迷 [艾成]
- You’ll Always Be My Baby [Sara Evans]
- Don’t Get Me Down (Come On Over Here) [The Walkmen]
- Gaviota Herida [Nana Mouskouri]
- 成双成对比翼齐飞 [阿路]
- Rudolph, The Red-Nosed Reindeer [The Smithereens]
- If I Get Lucky [Arthur ’Big Boy’ Crudup]
- Always It’s You [The Everly Brothers]
- 快不快乐 [张嘉杰]
- You’ve Lost That Lovin’ Feeling [Daryl Hall And John Oates]
- JAI HO [Pump Sisters]
- O del mio amato ben [Carlo Bergonzi]
- Enamorado Y Feliz [Juan Gabriel]
- Powder Your Face with Sunshine(Smile, Smile, Smile) [Dean Martin]
- Door Of Dreams [Perry Como]
- ( ) [SO Family]
- Hey Brother [Runaman]
- The Brick Song Versus Gitty Up - Sound-A-Like [Studio Group]
- Draguez-moi(Album Version) [Michel Delpech]
- Autumn Leaves [Benny Golson]
- 亲爱的爸爸妈妈 [赵景春]
- Wayfaring Stranger [meav]
- La Cigale Et La Fourmi [Charles Trenet]
- Homenagem Ao Malandro [Emilio Santiago]
- How High the Moon(Remastered) [Mary Ford&Les Paul]
- Wenn ein Mensch lebt(Live) [Puhdys]
- Bop-Ting-A-Ling [Lavern Baker]
- Victory [Dismal Euphony]
- Wing [野狼王的士高]
- O Que Te Motiva [Paulo Gromato&Lis Donato]
- 大哥你好吗 [甘萍]
- 丽人泪 [歌一生]
- Masters Of War [Bob Dylan]
- Don’t Blame Me [The Hit Co.]
- 眠れマッハバロン [EIZO Japan]
- 瞬息 [延聆]
- Madalena [Flor De Lis]
- 2014精选经典甜歌林玉英(山地情歌联唱)无损车载CD串烧独家发布精品舞曲火热舞曲歌曲连版(DJ版) [商丘DJ小磊]
- My Kind of Girl(Le Flex Remix) [Citizens!]