《Fly Like Me(Album Version|Explicit)》歌词

[00:00:01] Now you've been around the world

[00:00:03] 现在你已环游过世界

[00:00:03] And you'd seen a lot of girls

[00:00:04] 你见过了很多美女

[00:00:04] But you ain't neva seen a girl （look so fly like）

[00:00:07] 但，你从未见过一个女生，看起来这么拉风

[00:00:07] Now you've rolled through some hoods

[00:00:09] 现在你戴上了头巾

[00:00:09] Theres some girls that look good

[00:00:10] 有些女孩看起来很好

[00:00:10] But you ain't never seen a girl （look so fly like）

[00:00:13] 但，你从未见过一个女生，看起来这么拉风

[00:00:13] & yu partied in some clubs

[00:00:14] 你在俱乐部里开派对

[00:00:14] & some girls show you love

[00:00:15] 有些女孩向你示爱

[00:00:15] But you ain't never seen a girl look so fly like me

[00:00:19] 但你从未见过像我这样拉风的女孩

[00:00:19] Baby but chu never had a girl look so fly like me

[00:00:24] 宝贝，你从未见过像我这样拉风的女孩

[00:00:24] Now i'd done been around the world thought i'd seen it all

[00:00:28] 现在我已经患有了世界，觉得我已看见了一切

[00:00:28] Er color er shape what i need and all

[00:00:30] 颜色，棱角，我所需要的

[00:00:30] Switch like seasons when the summers spring & fall

[00:00:32] 就像季节变化，夏天，秋天和冬天

[00:00:32] & back seat of my jeep i'm chrome veet & all

[00:00:35] 我吉普的后座，我被晒得很黑

[00:00:35] On the hunt for these girls were like my day to day

[00:00:38] 我的日常生活便是勾引这些女孩

[00:00:38] I get em alone i jump em and den fade away

[00:00:40] 我独自一人，和她们一起然后离开

[00:00:40] I give it good so some of them won't stay away

[00:00:43] 我很擅长这个，所以有些人不会远离我

[00:00:43] They try to lock me up but i break away

[00:00:45] 她们试着把我锁起来，但我总能逃脱

[00:00:45] & to the day i lay my eyes on the princess

[00:00:48] 到那一天，我看到了一位公主

[00:00:48] & yu can tell she was a dime from a distance

[00:00:51] 你们可以告诉她，她就像一枚遥远的硬币

[00:00:51] It took a minute to come to my senses

[00:00:53] 我用了一分钟来确定我的感受

[00:00:53] She's the perfect match and god is my witness

[00:00:57] 她就是完美的搭配，上帝是我的见证人

[00:00:57] Now for the first time i've opened my eyes

[00:00:59] 现在我第一次睁开了眼睛

[00:00:59] Put the glass in the air now i toast to the sky

[00:01:02] 扔掉了眼镜，向天空致敬

[00:01:02] Feels like i'm in heaven & i'm hoping to fly

[00:01:04] 感觉就像在天堂，像是自己能飞翔

[00:01:04] Baby girl come along for the ride yu know why cause i

[00:01:08] 宝贝来跟我一起吧，你知道，因为我

[00:01:08] Now you've been around the world

[00:01:10] 现在你已环游过世界

[00:01:10] And you'd seen alot of girls

[00:01:11] 你见过了很多女孩

[00:01:11] But you ain't neva seen a girl （look so fly like）

[00:01:13] 但你从未见过一个女孩如此拉风

[00:01:13] Now you've rolled through some hoods

[00:01:15] 现在你戴上了头巾

[00:01:15] Theres some girls that look good

[00:01:16] 有些女孩看起来很好

[00:01:16] But you ain't never seen a girl （look so fly like）

[00:01:19] 但，你从未见过一个女生，看起来这么拉风

[00:01:19] & yu partied in some clubs

[00:01:20] 你在俱乐部里开派对

[00:01:20] & some girls show you love

[00:01:21] 有些女孩向你示爱

[00:01:21] But you ain't never seen a girl look so fly like me

[00:01:25] 但你从未见过像我这样拉风的女孩

[00:01:25] Baby but chu never had a girl look so fly like me

[00:01:30] 宝贝，你从未见过像我这样拉风的女孩

[00:01:30] Now i ain't neva had a girl that was so fly

[00:01:32] 我从未见过这样拉风的女孩

[00:01:32] Other guys come around you acting so shy

[00:01:35] 其他人在我的身边，你是那么害羞

[00:01:35] You got em shaking in their boots and i know why

[00:01:38] 你让他们的腿不停颤抖，我知道原因

[00:01:38] Cuhs they can't handle the truth and thats no lie

[00:01:41] 因为他们无法接受这样的事实，是真的

[00:01:41] As for me i'm the one that you been dreaming on

[00:01:44] 对我来说，我就是你梦想中的人

[00:01:44] & wen yu saw me i'm the one that yu were steaming on

[00:01:47] 当你看见我的时候就会脸红

[00:01:47] & when yu need it i'm the shoulder that yu would be leaning on

[00:01:49] 当你需要我的时候，我的肩膀会让你靠

[00:01:49] Take off that guchi and keep them vickie secrets on

[00:01:51] 脱下那外套吧，留住你的小秘密

[00:01:51] Lets take a flight because the world is our playground

[00:01:54] 让我们飞走吧，因为这世界就是我们的游乐场

[00:01:54] And buy houses from the lou to the a-town

[00:01:57] 买一座房子，从乡下到市区

[00:01:57] Its silk sheets so its soft when yu lay down

[00:02:00] 丝绒床单是那么的柔软

[00:02:00] Ching-a-ling yea i get down and stay down

[00:02:03] 我躺下了，我留下了

[00:02:03] Theres no one better baby girl you'sz a blessing

[00:02:05] 宝贝，没什么人能比你更好

[00:02:05] You got me heading in a positive direction

[00:02:07] 你让我走向了积极向上的道路

[00:02:07] You got my vote when yu re-up for election

[00:02:10] 当你发起选举的时候，我会第一个给你投票

[00:02:10] Cuhs all i wanna do is give you love and affection

[00:02:13] 因为我现在只想爱着你

[00:02:13] Now you've been around the world

[00:02:15] 现在你已环游过世界

[00:02:15] And you'd seen alot of girls

[00:02:17] 你见过了很多女孩

[00:02:17] But you ain't neva seen a girl （look so fly like）

[00:02:19] 但你从未见过一个女孩如此拉风

[00:02:19] Now you've rolled through some hoods

[00:02:22] 现在你戴上了头巾

[00:02:22] Theres some girls that look good

[00:02:23] 有些女孩看起来很好

[00:02:23] But you ain't never seen a girl （look so fly like）

[00:02:25] 但，你从未见过一个女生，看起来这么拉风

[00:02:25] & yu partied in some clubs

[00:02:26] 你在俱乐部里开着派对

[00:02:26] & some girls show you love

[00:02:27] 有些女孩向你示爱

[00:02:27] But you ain't never seen a girl look so fly like me

[00:02:30] 但你从未见过像我这样拉风的女孩

[00:02:30] Baby but chu never had a girl look so fly like me

[00:02:36] 宝贝，你从未见过像我这样拉风的女孩

[00:02:36] Why yu wasting your time & boy running the streets

[00:02:38] 为何你要浪费时间在街上狂奔

[00:02:38] When you can just come to me huh

[00:02:40] 为何你不能跟我在一起

[00:02:40] You know i got what you need

[00:02:42] 你知道我有你需要的一切

[00:02:42] I got what you want

[00:02:43] 我有你需要的东西

[00:02:43] Boy won't you come and see

[00:02:46] 男孩，你难道不来看看吗

[00:02:46] What if you never seen a girl like me ever like me before

[00:02:51] 如果你从未见过

[00:02:51] Won't you come inside let me keep it dry

[00:02:55] 你不会进入我的内心吗

[00:02:55] Cuhs i'm so flyyyyy

[00:02:58] 因为，我像在飞翔

[00:02:58] Now you've been around the world

[00:02:59] 现在你已环游过世界

[00:02:59] And you'd seen alot of girls

[00:03:01] 你见过了很多女孩

[00:03:01] But you ain't neva seen a girl （look so fly like）

[00:03:03] 但你从未见过一个女孩如此拉风

[00:03:03] Now you've rolled through some hoods

[00:03:04] 现在你戴上了头巾

[00:03:04] Theres some girls that look good

[00:03:06] 有些女孩看起来很好

[00:03:06] But you ain't never seen a girl （look so fly like）

[00:03:09] 但，你从未见过一个女生，看起来这么拉风

[00:03:09] & yu partied in some clubs

[00:03:10] 你在俱乐部里开着派对

[00:03:10] & some girls show you love

[00:03:11] 有些女孩向你示爱

[00:03:11] But you ain't never seen a girl look so fly like me

[00:03:15] 但你从未见过像我这样拉风的女孩

[00:03:15] Baby but chu never had a girl look so fly like me x2

[00:03:20] 宝贝，但你从未见过一个女孩像我这样拉风