《Forever(Album Version)》歌词

[00:00:00] Forever (Album Version) - Kiss (吻乐队)

[00:00:01] //

[00:00:01] I gotta tell you what I'm feeling inside

[00:00:05] 我得告诉你我内心所想

[00:00:05] I could lie to myself but it's true

[00:00:11] 我总是自欺欺人 但这次千真万确

[00:00:11] There's no denying when I look in your eyes

[00:00:16] 当我看着你的眼睛请别拒绝我

[00:00:16] Girl I'm out of my head over you

[00:00:22] 女孩 我满脑子全是你

[00:00:22] I lived my life believing all love is blind

[00:00:27] 活这么久我相信所有的爱都是盲目的

[00:00:27] But everything about you is telling me this time

[00:00:32] 但有关你的一切都预示着这一次

[00:00:32] It's forever

[00:00:36] 即是永远

[00:00:36] This time I know and there's no doubt in my mind

[00:00:41] 这次我明白 心中毫无怀疑

[00:00:41] Forever until my life is thru

[00:00:47] 永永远远 直到我生命终结

[00:00:47] Girl I'll be loving you forever

[00:00:55] 女孩我会永远爱你

[00:00:55] I hear the echo of a promise I made

[00:01:00] 我听到我所作承诺的回音

[00:01:00] When you're strong you can stand on your own

[00:01:06] 当你足够强大你能自我独立

[00:01:06] Those words grow distant as I look at your face

[00:01:10] 当我注视你的脸庞 那些诺言却渐行渐远

[00:01:10] No I don't wanna go it alone

[00:01:17] 别 我不想独自离去

[00:01:17] I never thought I'd lay my heart on the line

[00:01:22] 我从未想过我会如此开诚布公

[00:01:22] Everything about you is telling me this time

[00:01:27] 但有关你的一切都预示着这次感觉对

[00:01:27] It's forever

[00:01:30] 它是永远的

[00:01:30] This time I know and there's no doubt in my mind

[00:01:35] 这一次我知道了 毫无疑问 在我的脑海里

[00:01:35] Forever until my life is thru

[00:01:41] 直到我的生命结束

[00:01:41] Girl I'll be loving you forever

[00:01:47] 女孩 我会永远爱你

[00:01:47] Yeah

[00:02:11] //

[00:02:11] I see my future when I look in your eyes

[00:02:17] 当我看着你的眼睛 我看到了我的未来

[00:02:17] It took your love to make my heart come alive

[00:02:22] 你的爱让我的心活了下来

[00:02:22] Cos I lived my life believing all love is blind

[00:02:27] 因为我过着我的生活 相信所有的爱都是盲目的

[00:02:27] Everything about you is telling me this time

[00:02:34] 关于你的一切都在告诉我这一次

[00:02:34] It's forever

[00:02:38] 它是永远的

[00:02:38] This time I know and there's no doubt in my mind

[00:02:43] 这一次我知道了 毫无疑问 在我的脑海里

[00:02:43] Forever until my life is thru

[00:02:49] 直到我的生命结束

[00:02:49] Girl I'll be loving you forever

[00:02:55] 女孩 我会永远爱你

[00:02:55] Oh it's forever

[00:03:00] 永远

[00:03:00] This time I know and there's no doubt in my mind

[00:03:05] 这一次我知道了 毫无疑问 在我的脑海里

[00:03:05] Forever until my life is thru

[00:03:11] 直到我的生命结束

[00:03:11] Girl I'll be loving you forever

[00:03:19] 女孩 我会永远爱你

[00:03:19] Yeah

[00:03:24] //