《Hung On You(Single Version)》歌词

[00:00:00] Hung On You - The Righteous Brothers (正义兄弟合唱团)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Phil Spector/Carole King/Gerry Goffin

[00:00:00] //

[00:00:00] Girl you got me to fall in love with you

[00:00:06] 女孩 你让我爱上你

[00:00:06] Though I'm not free to fall in love with you

[00:00:14] 尽管爱上你并非我本意

[00:00:14] Oh baby

[00:00:19] 宝贝

[00:00:19] Why did I have to get so hung on you

[00:00:28] 为什么我要如此在乎你

[00:00:28] Tell me

[00:00:29] 告诉我

[00:00:29] Why did I have to get so hung on you

[00:00:39] 为什么我要如此在乎你

[00:00:39] Believe me baby

[00:00:41] 相信我 宝贝

[00:00:41] I didn't plan it this way

[00:00:44] 这一切并非我本意

[00:00:44] I thought I'd see you one night and

[00:00:47] 我以为我只是与你萍水相逢

[00:00:47] Forget you the next day

[00:00:54] 会很快把你忘记

[00:00:54] You're not the girl that I belong to

[00:00:59] 我不会属于你

[00:00:59] And even though I know it's wrong to

[00:01:03] 尽管我明白情迷意乱并非善事

[00:01:03] There's a little place where we can go

[00:01:08] 但是我们可以去一个小地方

[00:01:08] Where we won't run into a soul we know

[00:01:12] 我们不会在那里碰见相熟之人

[00:01:12] Whoa baby baby

[00:01:22] 宝贝

[00:01:22] Well I wish I could get you out of my heart

[00:01:27] 我希望我可以忘记你

[00:01:27] Then I could also get you out of my life

[00:01:33] 我多么希望从此后再不见你

[00:01:33] Baby

[00:01:34] 宝贝

[00:01:34] Why did I have to get so hung on you

[00:01:43] 为什么我要如此在乎你

[00:01:43] Tell me

[00:01:44] 告诉我

[00:01:44] Why did I have to get so hung on you

[00:01:54] 为什么我要如此在乎你

[00:01:54] Sure I could tell you it's over and then

[00:01:59] 我可以告诉你 我们结束了

[00:01:59] One day I'd call you and beg you to see me again

[00:02:09] 将来有一天我会给你打电话 恳求你和我见面

[00:02:09] This is a fine mess I got myself in

[00:02:13] 我很愿意陷入如此甜蜜的麻烦里

[00:02:13] And let me tell you baby you're not helping

[00:02:18] 让我告诉你 宝贝 你帮不了我

[00:02:18] You know the changes that I'm going through

[00:02:23] 你看到了我在经历的巨变

[00:02:23] And still you look at me the way you do

[00:02:27] 你仍旧凝视着我

[00:02:27] Whoa baby

[00:02:36] 宝贝

[00:02:36] Cause you got me to fall in love with you

[00:02:41] 因为你让我爱上你

[00:02:41] Though I'm not free to fall in love with you

[00:02:47] 尽管爱上你并非我本意

[00:02:47] Baby baby

[00:02:49] 宝贝

[00:02:49] Why did I have to get so hung on you

[00:02:58] 为什么我要如此在乎你

[00:02:58] I want to know

[00:02:58] 我想知道

[00:02:58] Why did I have to get so hung on you

[00:03:07] 为什么我要如此在乎你

[00:03:07] I want to know why

[00:03:09] 我想知道为什么

[00:03:09] Why why why why why why

[00:03:17] 为什么

[00:03:17] Tell me why

[00:03:19] 告诉我 为什么

[00:03:19] Why why

[00:03:21] 为什么

[00:03:21] I want to know why

[00:03:26] 我想知道为什么