《エンクロ》歌词

[00:00:00] エンクロージャー (Enclosure) - 鏡音リン (镜音铃)/鏡音レン (镜音连)/SignalP (シグナルP)

[00:00:28] //

[00:00:28] 埋まらない隙间

[00:00:30] 无法填埋的缝隙

[00:00:30] 见つからないありか

[00:00:31] 无法察觉的存在

[00:00:31] そんな存在

[00:00:35] 这样的存在

[00:00:35] 今はまだ　何も言えないと

[00:00:38] 如今 还无法开口

[00:00:38] その口つぐんだまま

[00:00:42] 就这样 紧紧咬住双唇

[00:00:42] 闭ざされた空间　力を携えて

[00:00:49] 被关闭的空间 携着力量

[00:00:49] 解き放てるその时まで

[00:00:52] 直到释放的那一刻

[00:00:52] 身震いこらえてる

[00:00:58] 忍住 身体的颤抖

[00:00:58] 响き合う　身体と身体

[00:01:01] 共鸣的 身体

[00:01:01] 歪みない忠実な想い

[00:01:05] 不扭曲的忠实想法

[00:01:05] 部屋にこだまする　二人の情调

[00:01:08] 在房间里回荡 两个人的情调

[00:01:08] 心惹かれてく

[00:01:11] 牵扰着内心

[00:01:11] 私泣いてるの？

[00:01:13] 我正在哭泣吗

[00:01:13] 叫んでいるの？

[00:01:15] 我正在呐喊吗

[00:01:15] 止まらない溢れ出す感情

[00:01:18] 无法停止这溢出的感情

[00:01:18] 照らし合わすように重なる位相は

[00:01:22] 相互对照重叠的位相

[00:01:22] 打ち消す事なく　巡る

[00:01:39] 无法消失 在循环着

[00:01:39] こぼれ出る言叶　梦を见る世界

[00:01:43] 零散的语言 梦中的世界

[00:01:43] そんなひととき

[00:01:46] 在这样的时刻

[00:01:46] 今はもう　何も乱されず

[00:01:49] 如今 已经没有什么让我慌乱的

[00:01:49] この瞳闭じてたい

[00:01:53] 只想闭上双眼

[00:01:53] 放たれた空间

[00:01:57] 释放的空间

[00:01:57] 繋がった瞬间

[00:02:00] 牵绊的空间

[00:02:00] 缲り返すこの旋律が

[00:02:03] 循环的旋律

[00:02:03] 私を呼び覚ます

[00:02:09] 唤醒着我

[00:02:09] 响き合う　过去と现実

[00:02:12] 共鸣的 过去和现实

[00:02:12] 形を変えてつながってゆく

[00:02:16] 化成形 牵绊着我

[00:02:16] それぞれの梦　二つの反响

[00:02:19] 各自的梦 两者的回音

[00:02:19] 重なりあう　今

[00:02:23] 重叠在一起 如今

[00:02:23] 私泣いてるの？

[00:02:24] 我在哭泣吗

[00:02:24] 叫んでいるの？

[00:02:26] 在呐喊吗

[00:02:26] 止まらない溢れ出す感情

[00:02:30] 无法停止这溢出的感情

[00:02:30] 信じてた姿が崩れ始めて

[00:02:33] 曾经相信的姿态 已经崩塌

[00:02:33] 君の音さえも　绝えた

[00:02:56] 就连你的声音 也已经断绝了

[00:02:56] この始まりを覚えている

[00:03:01] 这个开始 我还记得

[00:03:01] 重なる二つの音　広がって

[00:03:08] 重叠一起的两个声音 扩散着

[00:03:08] 响き合う　身体と身体

[00:03:11] 共鸣的 身体

[00:03:11] 歪みない忠実な想い

[00:03:15] 不扭曲的忠实想法

[00:03:15] かすかに闻こえてる　懐かしい声

[00:03:18] 微微能听到 这令人怀念的声音

[00:03:18] さあ　手を伸ばして

[00:03:22] 那么 伸出手

[00:03:22] 私泣いてるの？　叫んでいるの？

[00:03:25] 我在哭泣吗 我在呐喊吗

[00:03:25] 止まらない溢れ出す感情

[00:03:29] 无法停止这溢出的感情

[00:03:29] 放たれた世界が　形を持って

[00:03:32] 被释放的世界 拥有着形状

[00:03:32] 新たな「私」を　つくる

[00:03:37] 创造出一个 崭新的我