《Shining Light》歌词

[00:00:00] Shining Light (杰出人物) - Annie Lennox (安妮·蓝妮克丝)

[00:00:07] //

[00:00:07] Roman candles that burn in the night

[00:00:10] 罗马烛火在深夜燃烧

[00:00:10] Yeah you are a shining light

[00:00:15] 你就像那闪烁的烛光

[00:00:15] You lit a torch in the empty night

[00:00:18] 你在孤寂的深夜点燃了火炬

[00:00:18] Yeah you are shining light

[00:00:22] 你就像那闪烁的烛光

[00:00:22] Yeah you light up my life

[00:00:27] 你点亮了我的生命

[00:00:27] You've always been a thorn in their side

[00:00:30] 他们都觉得你是个麻烦

[00:00:30] But to me you're a shining light

[00:00:35] 但对我来说 你就是那闪烁的烛光

[00:00:35] You arrive and the night is alive

[00:00:38] 你来了 这沉寂的夜有了活力

[00:00:38] Yeah you are a shining light

[00:00:42] 你就像那闪烁的烛光

[00:00:42] Yeah you light up my life

[00:00:47] 你点亮了我的生命

[00:00:47] We made a connection a full chemical reaction

[00:00:54] 我们之间产生了心电感应

[00:00:54] Brought ja dark divine intervention

[00:00:58] 即使在黑暗中也有神明相助

[00:00:58] Yeah yeah you you are a shining light

[00:01:03] 你就是那闪烁的烛光

[00:01:03] On constellation once seen over Royal David's city

[00:01:10] 在皇家大卫城 我们曾一起观赏星座

[00:01:10] An epiphany you burn so pretty

[00:01:13] 我突然发现 你如此激情飞扬

[00:01:13] Yeah yeah you are a shining light

[00:01:19] 你就像那闪烁的烛光

[00:01:19] You are a force you are a constant source

[00:01:22] 你拥有神奇魔力 是我源源不断的动力

[00:01:22] Yeah you are a shining light

[00:01:27] 你就像那闪烁的烛光

[00:01:27] Incandescent into the darkest night

[00:01:30] 照亮了黑夜

[00:01:30] Yeah you are shining light

[00:01:34] 你就像那闪烁的烛光

[00:01:34] Yeah you light up my life

[00:01:39] 点亮了我的生命

[00:01:39] We made a connection a full on chemical reaction

[00:01:46] 我们之间产生了心电感应

[00:01:46] An brought don't by divine intervention

[00:01:50] 即使在黑暗中也有神明相助

[00:01:50] Yeah you are a shining light

[00:01:55] 你就像那闪烁的烛光

[00:01:55] A constellation once seen over Royal David's city

[00:02:02] 在皇家大卫城 我们曾一起观赏星座

[00:02:02] An epiphany you burn so pretty

[00:02:06] 我突然发现 你如此激情飞扬

[00:02:06] Yeah yeah you are a shining light

[00:02:11] 你就像那闪烁的烛光

[00:02:11] These are the days you often say

[00:02:14] 你经常提起那段时光

[00:02:14] There's nothing that we cannot do

[00:02:19] 那时我们无事可做

[00:02:19] Beneath a canopy of stars

[00:02:23] 并肩站在星空下

[00:02:23] I'd shed love for you

[00:02:27] 我会向你倾诉爱意

[00:02:27] The north star in the firmament

[00:02:31] 北极星遥遥挂在天穹上

[00:02:31] You shine the most bright

[00:02:35] 只有你最光芒闪耀

[00:02:35] Seen you dressed in an electric veil

[00:02:39] 我看到你带着面纱

[00:02:39] Shrouded in celestial light

[00:02:59] 被天空的光芒遮住了面容

[00:02:59] We made a connection a full on chemical reaction

[00:03:06] 我们之间产生了心电感应

[00:03:06] An brought the dark do cavanin intervention

[00:03:10] 即使在黑暗中也有神明相助

[00:03:10] Yeah yeah you are a shining light

[00:03:15] 你就像那闪烁的烛光

[00:03:15] A constellation once seen over Royal David's city

[00:03:22] 在皇家大卫城 我们曾一起观赏星座

[00:03:22] An epiphany you burn so pretty

[00:03:26] 我突然发现 你如此激情飞扬

[00:03:26] Yeah yeah you are a shining light

[00:03:31] 你就像那闪烁的烛光

[00:03:31] You are a shining light

[00:03:35] 你就像那闪烁的烛光

[00:03:35] You are a shining light ooh yeah

[00:03:40] 你就像那闪烁的烛光