《Wallflower》歌词

[00:00:01] Wallflower - Priscilla Ahn

[00:00:13] Do you see

[00:00:16] 你看见了吗

[00:00:16] Standing there in the corner

[00:00:19] 我站在角落

[00:00:19] I was alone i always am at these big parties

[00:00:26] 很孤单 在这样的盛大派对上我经常这样

[00:00:26] Watching you watching everybody

[00:00:33] 看看你 看看其他人

[00:00:33] Wishing i was more outgoing

[00:00:36] 真希望我外向些

[00:00:36] Wishing i was just a pretty wallflower

[00:00:43] 真希望我仅仅是一个局外人

[00:00:43] I'm not here no one sees me -- wallflower

[00:00:49] 我不在这里 没有人能看见我 我只是个局外人

[00:00:49] I'm by myself please excuse me

[00:01:08] 我只有一个人 请来陪陪我吧

[00:01:08] But there you were standing in your own corner

[00:01:14] 但你却在那里 站在你自己的角落里

[00:01:14] Your eyes were wide tired fading just like mine

[00:01:21] 你的眼神迷离 倦怠 像我的眼神一样失去光泽

[00:01:21] We could be the best of friends i'm sure of it

[00:01:28] 我们能成为最好的朋友 我很确定

[00:01:28] But i'm too shy to cross this crowded room besides

[00:01:35] 但我太害羞了 不敢穿越这拥挤的房间

[00:01:35] Wallflower

[00:01:38] 局外人

[00:01:38] I'm not here no one sees me -- wallflower

[00:01:44] 我不在这里 没有人能看见我 我只是个局外人

[00:01:44] I'm by myself please excuse me

[00:01:51] 我只有一个人 请来陪陪我吧

[00:01:51] Help me leave this corner of the room

[00:01:58] 帮我离开这房间的角落

[00:01:58] I'm reaching out to you

[00:02:01] 我正在把手伸向你

[00:02:01] Cause i've got things i could talk to you about

[00:02:08] 因为我找到了可以和你谈论的话题

[00:02:08] We could be wallflower friends

[00:02:16] 我们可以成为朋友 局外人

[00:02:16] To the end wallflower friends

[00:02:23] 我们可以成为朋友 局外人

[00:02:23] To the end i'm sure of it

[00:02:30] 在最后的时候 我敢肯定

[00:02:30] Wallflowers

[00:02:33] 局外人

[00:02:33] We're not here no one sees us wallflowers

[00:02:40] 我们不在这儿 没人能看到我们 局外人

[00:02:40] We're together please excuse us

[00:02:47] 我们是在一起的 请来陪陪我们