《Imaginary Friend》歌词

[00:00:00] Imaginary Friend (假想朋友) - Tove Lo (托芙萝)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Tove Lo/Ludvig Söderberg/Jakob Jerlström/Joel Little

[00:00:01] //

[00:00:01] People said you're not a superstar

[00:00:04] 人们说 你并不是超级巨星

[00:00:04] Can't jump that far

[00:00:06] 所以不能操之过急

[00:00:06] You know better

[00:00:10] 你最好知道这一点

[00:00:10] Got my arm around with superglue

[00:00:13] 我紧紧地拥抱着你

[00:00:13] Come power through

[00:00:15] 你获得了力量

[00:00:15] Yeah whatever

[00:00:18] 无论会发生什么

[00:00:18] Crushing my heart tear me apart

[00:00:20] 蹂躏我的心 令我心碎

[00:00:20] Hate on this world 'cause reality sucks

[00:00:23] 我讨厌这个世界 因为现实状况如此糟糕

[00:00:23] Feeling their doubt shut them all out

[00:00:27] 感觉到了他们的疑虑 将他们全都拒之门外

[00:00:27] Crushing my heart tear me apart

[00:00:30] 蹂躏我的心 令我心碎

[00:00:30] Hate on this world 'cause reality sucks

[00:00:32] 我讨厌这个世界 因为现实状况如此糟糕

[00:00:32] Feeling their doubt shut them all out

[00:00:36] 感觉到了他们的疑虑 将他们全都拒之门外

[00:00:36] Cause I need you

[00:00:37] 因为我需要你

[00:00:37] Imaginary friend stay with me 'til the end now

[00:00:44] 如今幻想中的朋友陪伴着我 直到永远

[00:00:44] Keeping me dreaming

[00:00:46] 让我能一直心存幻想

[00:00:46] Imaginary friend stay with me 'til the end now

[00:00:53] 如今幻想中的朋友陪伴着我 直到永远

[00:00:53] Over over again

[00:00:54] 一次又一次

[00:00:54] Don't you know

[00:01:02] 你难道不知道吗

[00:01:02] Keeping me dreaming

[00:01:04] 我一直心存幻想

[00:01:04] Don't you know

[00:01:11] 你难道不知道吗

[00:01:11] Over over again

[00:01:13] 一次又一次

[00:01:13] Don't you know

[00:01:14] 你难道不知道吗

[00:01:14] Breaking bones to feel like I'm alive

[00:01:18] 遍体鳞伤 只为感觉到我还活着

[00:01:18] How kids get high

[00:01:20] 孩子们如何变得情绪高昂

[00:01:20] Need a feeling

[00:01:24] 其实只需要一种感觉

[00:01:24] We want big things but they make us small

[00:01:27] 我们想要成就大事 但是他们让我们感觉如此渺小

[00:01:27] No game at all

[00:01:29] 世间根本就没有游戏

[00:01:29] They don't feel it

[00:01:32] 他们却感觉不到

[00:01:32] Crushing my heart tear me apart

[00:01:34] 蹂躏我的心 令我心碎

[00:01:34] Hate on this world 'cause reality sucks

[00:01:37] 我讨厌这个世界 因为现实状况如此糟糕

[00:01:37] Feeling their doubt shut them all out

[00:01:41] 感觉到了他们的疑虑 将他们全都拒之门外

[00:01:41] Crushing my heart tear me apart

[00:01:44] 蹂躏我的心 令我心碎

[00:01:44] Hate on this world 'cause reality sucks

[00:01:46] 我讨厌这个世界 因为现实状况如此糟糕

[00:01:46] Feeling their doubt shut them all out

[00:01:49] 感觉到了他们的疑虑 将他们全都拒之门外

[00:01:49] Cause I need you

[00:01:51] 因为我需要你

[00:01:51] Imaginary friend stay with me 'til the end now

[00:01:57] 如今幻想中的朋友陪伴着我 直到永远

[00:01:57] Keeping me dreaming

[00:02:00] 我一直心存幻想

[00:02:00] Imaginary friend stay with me 'til the end now

[00:02:07] 如今幻想中的朋友陪伴着我 直到永远

[00:02:07] Over over again

[00:02:08] 一次又一次

[00:02:08] Don't you know

[00:02:16] 你难道不知道吗

[00:02:16] Keeping me dreaming

[00:02:18] 我一直心存幻想

[00:02:18] Don't you know

[00:02:25] 你难道不知道吗

[00:02:25] Over over again

[00:02:27] 一次又一次

[00:02:27] Don't you know

[00:02:28] 你难道不知道吗

[00:02:28] Crushing my heart tear me apart

[00:02:32] 蹂躏我的心 令我心碎

[00:02:32] Hate on this world 'cause reality sucks

[00:02:37] 我讨厌这个世界 因为现实状况如此糟糕

[00:02:37] Crushing my heart tear me apart

[00:02:41] 蹂躏我的心 令我心碎

[00:02:41] Feeling their doubt shut them all out

[00:02:44] 感觉到了他们的疑虑 将他们全都拒之门外

[00:02:44] Over over again

[00:02:45] 一次又一次

[00:02:45] Don't you know I keeping me dreaming

[00:02:54] 你难道不知道 我一直心存幻想吗

[00:02:54] Don't you know

[00:03:02] 你难道不知道吗

[00:03:02] Over over again

[00:03:04] 一次又一次

[00:03:04] Don't you know

[00:03:05] 你难道不知道吗

[00:03:05] Imaginary friend stay with me

[00:03:08] 如今幻想中的朋友陪伴着我

[00:03:08] 'Til the end now oh

[00:03:11] 直到永远

[00:03:11] Keeping me dreaming

[00:03:14] 我一直心存幻想

[00:03:14] Imaginary friend stay with me 'til the end now

[00:03:20] 如今幻想中的朋友陪伴着我 直到永远

[00:03:20] Over over again

[00:03:22] 一次又一次

[00:03:22] Don't you know

[00:03:32] 你难道不知道吗

[00:03:32] I don't know I guess it's kinda like a voice

[00:03:35] 我不知道 我猜有点像内心深处发出的声音

[00:03:35] In my heart reminding me that

[00:03:39] 时刻提醒着我

[00:03:39] There's nothing to fear in the things I'm afraid of

[00:03:44] 没有必要惧怕面前的这些困难