《My Way (A Mi Manera)》歌词

[00:00:00] My Way (A Mi Manera) - Julio Iglesias (胡里奥·伊格莱西亚斯)
[00:00:09] //
[00:00:09] Written by:Julio Iglesias/Paul Anka/Jacques Revaux/Gilles Thibault/Claude François/Roberto Livi
[00:00:18] //
[00:00:18] Vivir siempre vivir
[00:00:23] 无限活力 总是精力满满
[00:00:24] Y ha sido así mi vida entera
[00:00:29] 好像我一生都充满激情
[00:00:31] Jamás me arrepentí
[00:00:35] 我永远不会后悔
[00:00:36] Y fui feliz a mi manera
[00:00:41] 我为自己选择的道路感到幸福
[00:00:43] Yo siempre quise más
[00:00:46] 我总是渴望得到更多
[00:00:48] Un poco más como fuera
[00:00:54] 比我拥有的再多一点点
[00:00:55] Y si me equivoqué
[00:00:59] 若我犯了错误
[00:01:01] Fue a mi manera
[00:01:04] 那也是我的一部分
[00:01:08] Regrets I've had a few
[00:01:12] 很遗憾我犯过一些错
[00:01:14] But then again too few to mention
[00:01:18] 但是它们少得可以忽略
[00:01:20] I did what I had to do
[00:01:24] 我做了我该做的事情
[00:01:26] And I saw it thru without exemption
[00:01:30] 无须豁免 我就能看穿一切
[00:01:32] Yo siempre quise más
[00:01:35] 我总是渴望得到更多
[00:01:37] Un poco más como fuera
[00:01:43] 比我拥有的再多一点点
[00:01:45] Y si me equivoqué
[00:01:48] 若我犯了错误
[00:01:50] Fue a mi manera
[00:01:53] 那也是我的一部分
[00:01:56] Con el amor cuanto jugué
[00:02:01] 经历过那么多爱情游戏
[00:02:02] Sé que perdí sé que gané
[00:02:07] 我知道我失去过 也拥有过
[00:02:08] Pero la vida es siempre así
[00:02:13] 但是人生不就是如此吗
[00:02:14] Y si lloré también reí
[00:02:19] 有哭泣 也有欢笑
[00:02:21] Pero vivir siempre viví
[00:02:25] 但我总是无限活力 精力满满
[00:02:26] A mi manera
[00:02:33] 用我自己的方式
[00:02:33] For what is a man what has he got
[00:02:38] 人们都该珍惜自己所拥有的
[00:02:39] If not himself then he has not
[00:02:44] 不要等失去了才懂得珍惜
[00:02:45] Pero la vida es siempre así
[00:02:50] 但是人生不就是如此吗
[00:02:51] Y si lloré también reí
[00:02:56] 有哭泣 也有欢笑
[00:02:58] The record shows we took the blows
[00:03:03] 这些记录证明我们曾大放光彩过
[00:03:04] And did it my way
[00:03:09] 以我自己的方式
[00:03:21] Dejé sé que dejé
[00:03:24] 我离开了 我知道我离开了
[00:03:26] Por donde fui
[00:03:27] 我的灵魂
[00:03:28] El alma entera
[00:03:31] 去向了何方
[00:03:32] Errores cometí pero al final
[00:03:39] 我犯过错 但最终
[00:03:41] Pagué la cuenta
[00:03:43] 我会付出代价
[00:03:45] To think we've done all that
[00:03:48] 既然一切尘埃落定
[00:03:50] And may I say not in a shy way
[00:03:55] 也许我会毫不害羞地说
[00:03:57] Y si me equivoqué
[00:04:00] 若我犯了错误
[00:04:02] Fue a mi manera
[00:04:05] 那也是我的一部分
[00:04:10] Yes Julio
[00:04:11] 是的 Julio
[00:04:12] It was our way
[00:04:17] 那是我们的风格
您可能还喜欢歌手Julio Iglesias的歌曲:
随机推荐歌词:
- 地狱天使 [碧娜]
- 我秀故我在 [罗志祥]
- On Moonlight Bay [Doris Day&Paul Weston & H]
- 年夜饭(live版) [韩再芬]
- Heart Hope [Oh Wonder]
- You Give Me All I Need [Herman Rarebell&Don Dokke]
- Passion ~Single Version~ [宇多田ヒカル]
- La casita de mis viejos [Florindo Sassone]
- Stones and Pillars [Ghost Brigade]
- 誰かの望みが叶うころ [高橋優]
- Cool Kids(Acoustic Version|Echosmith Cover) [Chitarra acustica]
- Hide And Seek [Dannii Minogue]
- THE RHYTHM OF THE RAIN [Julien]
- Dat Kleine Jlck [Tommy Engel]
- Sex Is Not The Enemy(Made Famous by Garbage) [All-Star Sexy Players]
- Lonely Pup (In a Christmas Shop) [Adam Faith]
- Pink Pedal Pushers [Carl Perkins]
- 遥远的人啊 [毕克辰&曹毛毛曹]
- Cuán Grande Es l [Grupo Nueva Vida]
- My Melancholy Baby [Tommy Edwards]
- Guess I’ll Go Away(Original) [Johnny Winter]
- Places to Go [The Away Days]
- Mosale Mosale [D. Imman]
- The Party’s Over [The Everly Brothers]
- Follow the Lights [The Sorrow]
- The Moon is Rising [Jimmy Reed]
- 何日再见 [甄妮]
- Turn Me On(Dan Bino Remix Radio Edit) [Power Music Workout]
- Gym & Tonic (As Made Famous by Bob Sinclair)(Remix) [Remixed Hits Factory]
- Ya Vendrán Tiempos Mejores [Ada Falcon]
- Antichetos [Supermerka2]
- 多想把你遇见 [风语]
- (You’re So Square) Baby I Don’t Care [Buddy Holly]
- Bad to the Bone [George Thorogood&The Dest]
- Take on Me(Acoustic Version|A-Ha Cover) [Billboard Top 100 Hits]
- Not Mine [Benny Goodman And His Orc]
- Everybody’s Somebody’s Fool [Connie Francis]
- Wait And See [Fats Domino]
- Ol’ Man River [Bing Crosby&Buddy Cole&Hi]
- Firefly [Zed]