《The End.》歌词

[00:00:00] The End. (结束.) - My Chemical Romance (我的化学浪漫)

[00:00:06] //

[00:00:06] Now come one come all to this tragic affair

[00:00:10] 现在 一个一个的悲剧接连发生

[00:00:10] Wipe off that makeup what's in is despair

[00:00:14] 擦掉你的伪装 你已经失去了自我

[00:00:14] So throw on the black dress mix in with the lot

[00:00:18] 匆匆穿上你的黑色裙装 混迹于人群之中

[00:00:18] You might wake up and notice you're someone you're not

[00:00:22] 也许你会在某天早上醒来发现 你已不再是原来的那个你

[00:00:22] If you look in the mirror and don't like what you see

[00:00:26] 如果你不喜欢镜中的那个人

[00:00:26] You can find out firsthand what it's like to be me

[00:00:31] 就会直接发现做自己是怎样的一种感觉

[00:00:31] So gather 'round piggies and kiss this goodbye

[00:00:34] 所以聚集在一起吧 愚蠢的人们 让我们互相吻别

[00:00:34] I'd encourage your smiles I'll expect you won't cry

[00:01:04] 我会鼓励你多多去微笑 并且希望你不会再哭泣

[00:01:04] Another contusion my funeral jag

[00:01:08] 又一个创伤 我的丧葬典礼

[00:01:08] Here's my resignation I'll serve it in drag

[00:01:12] 这是我的辞呈 我将要去尽我所能地服侍上帝

[00:01:12] You've got front row seats to the penitence ball

[00:01:16] 在这场赎罪典礼中你拥有首席之位

[00:01:16] When I grow up I want to be nothing at all

[00:01:20] 当我长大以后我想要一无所有

[00:01:20] I said yeah yeah

[00:01:28] 我说

[00:01:28] I said yeah yeah

[00:01:34] 我说

[00:01:34] C'mon c'mon c'mon I said

[00:01:36] 来吧 来吧 来吧 我呼唤着

[00:01:36] Save me get me the hell out of here

[00:01:41] 拯救我吧 将我救出这地狱

[00:01:41] Save me too young to die and my dear

[00:01:45] 拯救我吧 我不想英年早逝 我亲爱的

[00:01:45] You can't if you can hear me just walk away and

[00:01:49] 你不能这样做 如果你听到了我的呼唤 不要就这样一走了之

[00:01:49] Take me

[00:01:54] 带我一起吧