《One For My Baby (And One More For The Road)(2011 Remaster)》歌词

[00:00:00] One For My Baby (And One More For The Road) (2011 Remaster) - Tony Bennett (托尼·班奈特)
[00:00:11] //
[00:00:11] It's quarter to three
[00:00:12] 现在是三点差一刻
[00:00:12] There's no one in the place except you and me
[00:00:17] 这里没有人 除了你和我
[00:00:17] Set 'em up Joe
[00:00:19] 能够安置他们
[00:00:19] I've got a little story you ought know
[00:00:24] 我有一个小故事你也许知道
[00:00:24] We're drinking my friend
[00:00:26] 我们喝吧 我的朋友
[00:00:26] To the end of a brief episode
[00:00:31] 在这个小插曲的结尾
[00:00:31] Make it one for my baby
[00:00:33] 一杯给我的宝贝
[00:00:33] And one more for the road
[00:00:38] 为了这段旅途再来一杯
[00:00:38] I got the routine
[00:00:40] 我遵循常规
[00:00:40] Drop another nickel in the machine
[00:00:45] 所以再向机器里投一枚硬币
[00:00:45] I'm feeling so bad
[00:00:46] 我感觉很糟糕
[00:00:46] Wish you'd make the music dreamy and sad
[00:00:51] 我希望你放一些梦幻和忧郁的音乐
[00:00:51] I Could tell you a lot
[00:00:54] 我想对你说很多话
[00:00:54] But you've got to be true to your code
[00:00:58] 但你要确保你的密码
[00:00:58] Make it one for my baby
[00:01:00] 一杯给我的宝贝
[00:01:00] And one more for the road
[00:01:06] 为了这段旅途再来一杯
[00:01:06] You'd never know it but buddy I'm a kind of poet
[00:01:09] 你不知道 我的朋友 我是一个诗人
[00:01:09] I got a lot of things to say
[00:01:12] 是的 我有很多话要说
[00:01:12] When I'm gloomy
[00:01:13] 在我难过的时候
[00:01:13] You simply gotta listen to me
[00:01:16] 你只需要保持沉默
[00:01:16] 'Til will a talked away
[00:01:19] 等待一切都过去
[00:01:19] Well that's how it goes
[00:01:21] 这就是它消失的方式
[00:01:21] John I know your getting anxious to close
[00:01:26] 约翰我知道你急于结束
[00:01:26] Thanks for the cheer
[00:01:27] 谢谢你的鼓励
[00:01:27] I hope you didn't mind my bending your ear
[00:01:32] 我希望你不会介意我太靠近你的耳朵
[00:01:32] This torch that I found
[00:01:34] 因为我找到的这个火炬
[00:01:34] Must be drowned or it soon might explode
[00:01:39] 必须被扑灭否则很快可能会爆炸
[00:01:39] Make it one for my baby
[00:01:40] 一杯给我的宝贝
[00:01:40] And one more for the road
[00:01:45] 为了这段旅途再来一杯
[00:01:45] That long long road
[00:02:19] 在漫漫长路上
[00:02:19] Thanks for the cheer
[00:02:21] 谢谢你的鼓励
[00:02:21] I hope you didn't mind my bending your ear
[00:02:26] 我希望你不会介意我太靠近你的耳朵
[00:02:26] This torch that I found
[00:02:28] 因为我找到的这个火炬
[00:02:28] Must be drowned or it soon might explode
[00:02:32] 必须被扑灭否则很快可能会爆炸
[00:02:32] Make it one for my baby
[00:02:34] 一杯给我的宝贝
[00:02:34] And one more for the road
[00:02:39] 为了这段旅途再来一杯
[00:02:39] That long long road
[00:02:44] 在漫漫长路上
您可能还喜欢歌手Tony Bennett的歌曲:
- The Kid’s A Dreamer
- The Kid’s A Dreamer
- Finale: The Moment Of Truth (Live at the Sahara Hotel, Las Vegas, NV - April 1964|reprise)
- The Kid’s A Dreamer
- My Heart Won’t Say Goodbye
- Medley:(I Like New York In June)How About You/April In Paris (Live at Carnegie Hall, New York, NY - June 1962)
- Walk in the Country
- Toot, Toot, Tootsie! (Goodbye)
- Please, Driver, Once Around the Park Again
- The Kid’s A Dreamer
随机推荐歌词:
- For Love of You (Acoustic) [Audrey Assad]
- Ruby Tuesday [The Corrs]
- Sailor’s Hornpipe(Viv Stanshall Version) [Mike Oldfield]
- Keep the Fire Burnin’ [REO Speedwagon]
- Como Tudo Deve Ser [Charlie Brown JR.]
- See You In September [The Belmonts]
- 一人饮酒醉 怀集话版 [莫小炜]
- Somebody Loves Me [The Platters]
- Pintaré De Poemas La Ciudad [Alma Y Vida]
- I Know That You Know [Doris Day]
- I’m Left, You’re Right, She’s Gone [Elvis Presley]
- Coconut Woman [Gary U.S. Bonds]
- Exactly Like You [Steve Lawrence]
- Dinner For One Please, James(Remastered 2001) [Eartha Kitt&Henri René]
- One Night in Heaven (Ft. Inaya Day)(Joe Gauthreaux Stadium Mix) [Toy Armada&DJ Grind&Inaya]
- 【豫剧】白莲花 我家居住清水县 [琅嬛书童]
- 当爱已成负担(DJ版) [何鹏&雨宗林]
- Saturday’s Child [The Monkees]
- Rain On The Roof [The Lovin’ Spoonful]
- You Gotta Be(Album Version) [Des’ree]
- Oi Lá! [Toquinho&Vinicius De Mora]
- Perfidia [The Four Aces]
- Spectateur(Live) [Black M]
- 余情 [邝美云]
- Lilla barn [Sarek]
- 最后一秒钟(Live) [吴雨霏]
- Ca c’est Paris [Mistinguett]
- Obsesion [Cover Team]
- 敬情谊 [MC三句]
- 你会爱上天蝎座吗?(DJ长音频) [晨曦微露[主播]]
- Rocks My Bed [Ella Fitzgerald]
- You’ve Changed [Julie London]
- Chattanooga Shoeshine Boy [Pat Boone]
- 修篱种菊 [秋心]
- Rockin’ Chair Blues [Ray Charles]
- There Will Never Be Another You [Tony Brent]
- Danny Boy [Jackie Wilson]
- Moviendo Caderas [Extra Latino]
- Dance to the Bop [Gene Vincent]
- Player Piano(LP版) [Seven Mary Three]
- UNFORGETTABLE(FEAT.) [2BiC& (Yoonhan)]