《One For My Baby (And One More For The Road)(2011 Remaster)》歌词

[00:00:00] One For My Baby (And One More For The Road) (2011 Remaster) - Tony Bennett (托尼·班奈特)
[00:00:11] //
[00:00:11] It's quarter to three
[00:00:12] 现在是三点差一刻
[00:00:12] There's no one in the place except you and me
[00:00:17] 这里没有人 除了你和我
[00:00:17] Set 'em up Joe
[00:00:19] 能够安置他们
[00:00:19] I've got a little story you ought know
[00:00:24] 我有一个小故事你也许知道
[00:00:24] We're drinking my friend
[00:00:26] 我们喝吧 我的朋友
[00:00:26] To the end of a brief episode
[00:00:31] 在这个小插曲的结尾
[00:00:31] Make it one for my baby
[00:00:33] 一杯给我的宝贝
[00:00:33] And one more for the road
[00:00:38] 为了这段旅途再来一杯
[00:00:38] I got the routine
[00:00:40] 我遵循常规
[00:00:40] Drop another nickel in the machine
[00:00:45] 所以再向机器里投一枚硬币
[00:00:45] I'm feeling so bad
[00:00:46] 我感觉很糟糕
[00:00:46] Wish you'd make the music dreamy and sad
[00:00:51] 我希望你放一些梦幻和忧郁的音乐
[00:00:51] I Could tell you a lot
[00:00:54] 我想对你说很多话
[00:00:54] But you've got to be true to your code
[00:00:58] 但你要确保你的密码
[00:00:58] Make it one for my baby
[00:01:00] 一杯给我的宝贝
[00:01:00] And one more for the road
[00:01:06] 为了这段旅途再来一杯
[00:01:06] You'd never know it but buddy I'm a kind of poet
[00:01:09] 你不知道 我的朋友 我是一个诗人
[00:01:09] I got a lot of things to say
[00:01:12] 是的 我有很多话要说
[00:01:12] When I'm gloomy
[00:01:13] 在我难过的时候
[00:01:13] You simply gotta listen to me
[00:01:16] 你只需要保持沉默
[00:01:16] 'Til will a talked away
[00:01:19] 等待一切都过去
[00:01:19] Well that's how it goes
[00:01:21] 这就是它消失的方式
[00:01:21] John I know your getting anxious to close
[00:01:26] 约翰我知道你急于结束
[00:01:26] Thanks for the cheer
[00:01:27] 谢谢你的鼓励
[00:01:27] I hope you didn't mind my bending your ear
[00:01:32] 我希望你不会介意我太靠近你的耳朵
[00:01:32] This torch that I found
[00:01:34] 因为我找到的这个火炬
[00:01:34] Must be drowned or it soon might explode
[00:01:39] 必须被扑灭否则很快可能会爆炸
[00:01:39] Make it one for my baby
[00:01:40] 一杯给我的宝贝
[00:01:40] And one more for the road
[00:01:45] 为了这段旅途再来一杯
[00:01:45] That long long road
[00:02:19] 在漫漫长路上
[00:02:19] Thanks for the cheer
[00:02:21] 谢谢你的鼓励
[00:02:21] I hope you didn't mind my bending your ear
[00:02:26] 我希望你不会介意我太靠近你的耳朵
[00:02:26] This torch that I found
[00:02:28] 因为我找到的这个火炬
[00:02:28] Must be drowned or it soon might explode
[00:02:32] 必须被扑灭否则很快可能会爆炸
[00:02:32] Make it one for my baby
[00:02:34] 一杯给我的宝贝
[00:02:34] And one more for the road
[00:02:39] 为了这段旅途再来一杯
[00:02:39] That long long road
[00:02:44] 在漫漫长路上
您可能还喜欢歌手Tony Bennett的歌曲:
- The Kid’s A Dreamer
- The Kid’s A Dreamer
- Finale: The Moment Of Truth (Live at the Sahara Hotel, Las Vegas, NV - April 1964|reprise)
- The Kid’s A Dreamer
- My Heart Won’t Say Goodbye
- Medley:(I Like New York In June)How About You/April In Paris (Live at Carnegie Hall, New York, NY - June 1962)
- Walk in the Country
- Toot, Toot, Tootsie! (Goodbye)
- Please, Driver, Once Around the Park Again
- The Kid’s A Dreamer
随机推荐歌词:
- 如果你还爱我 [杜飞]
- Casualties Of War(Album Version) [Gossip]
- Rollin’(Clean) [Shop Boyz]
- One Hundred Years From Now [The Byrds]
- 決意を腰に [横山克]
- 小虎先生-【3D魔音】左右左右晃悠 [小虎先生]
- 谁是一哥 [岳云鹏&孙越&郭麒麟]
- Don’t Worry(Transform Album Version) [Rebecca St. James]
- Best Is Yet To Come [Ernestine Anderson]
- 你的温柔消失殆尽 [王彤]
- Sancta Maria [Dennie Damaro]
- The Dance Is Over [The Shirelles]
- You Don’t You Won’t [Country Rock Party]
- I Wouldn’t Change You If I Could [Ricky Skaggs]
- Loin De Moi [Dalida]
- Tutaj Jestem [Grzegorz Turnau]
- 网瘾少女 [7妹]
- Please Be Kind [Carmen McRae]
- Crawlin’ King Snake [John Lee Hooker]
- Angel [Loona]
- One Day [Blue Rodeo]
- Com Títulos de Honra [Ministério Adorao e Vida]
- Medley 1(Christmas Is Coming) [Harry Belafonte]
- Lay Down Your Arms [Chordettes]
- The Christmas Song(Chestnuts Roasting on an Open Fire) [Doris Day]
- It Was You [James Brown]
- 亲爱的女孩 [胡灵]
- Smack dab in the middle [Ray Charles]
- Unchained Melody (Live) [U2]
- Feel The Love [Ricky Persaud Jr.]
- Tell Me Girl [Billy J. Kramer]
- 我爱你 [朱逢博]
- Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody [Jackie Wilson]
- Tant Qu’il Y A Des Etoiles [Tino Rossi]
- Dormi, Dormi O Bel Bambin [The Singing Nuns]
- You Wanna What? [Country Pop All-Stars&Mod]
- Love Look Away [Tony Bennett]
- Das Herz von St. Pauli [Hans Albers]
- Old Devil Moon [Lena Horne]
- Luvholic [金在中&何东均]
- 盗墓·黑花】散场 [奇然]