《One For My Baby (And One More For The Road)(2011 Remaster)》歌词

[00:00:00] One For My Baby (And One More For The Road) (2011 Remaster) - Tony Bennett (托尼·班奈特)
[00:00:11] //
[00:00:11] It's quarter to three
[00:00:12] 现在是三点差一刻
[00:00:12] There's no one in the place except you and me
[00:00:17] 这里没有人 除了你和我
[00:00:17] Set 'em up Joe
[00:00:19] 能够安置他们
[00:00:19] I've got a little story you ought know
[00:00:24] 我有一个小故事你也许知道
[00:00:24] We're drinking my friend
[00:00:26] 我们喝吧 我的朋友
[00:00:26] To the end of a brief episode
[00:00:31] 在这个小插曲的结尾
[00:00:31] Make it one for my baby
[00:00:33] 一杯给我的宝贝
[00:00:33] And one more for the road
[00:00:38] 为了这段旅途再来一杯
[00:00:38] I got the routine
[00:00:40] 我遵循常规
[00:00:40] Drop another nickel in the machine
[00:00:45] 所以再向机器里投一枚硬币
[00:00:45] I'm feeling so bad
[00:00:46] 我感觉很糟糕
[00:00:46] Wish you'd make the music dreamy and sad
[00:00:51] 我希望你放一些梦幻和忧郁的音乐
[00:00:51] I Could tell you a lot
[00:00:54] 我想对你说很多话
[00:00:54] But you've got to be true to your code
[00:00:58] 但你要确保你的密码
[00:00:58] Make it one for my baby
[00:01:00] 一杯给我的宝贝
[00:01:00] And one more for the road
[00:01:06] 为了这段旅途再来一杯
[00:01:06] You'd never know it but buddy I'm a kind of poet
[00:01:09] 你不知道 我的朋友 我是一个诗人
[00:01:09] I got a lot of things to say
[00:01:12] 是的 我有很多话要说
[00:01:12] When I'm gloomy
[00:01:13] 在我难过的时候
[00:01:13] You simply gotta listen to me
[00:01:16] 你只需要保持沉默
[00:01:16] 'Til will a talked away
[00:01:19] 等待一切都过去
[00:01:19] Well that's how it goes
[00:01:21] 这就是它消失的方式
[00:01:21] John I know your getting anxious to close
[00:01:26] 约翰我知道你急于结束
[00:01:26] Thanks for the cheer
[00:01:27] 谢谢你的鼓励
[00:01:27] I hope you didn't mind my bending your ear
[00:01:32] 我希望你不会介意我太靠近你的耳朵
[00:01:32] This torch that I found
[00:01:34] 因为我找到的这个火炬
[00:01:34] Must be drowned or it soon might explode
[00:01:39] 必须被扑灭否则很快可能会爆炸
[00:01:39] Make it one for my baby
[00:01:40] 一杯给我的宝贝
[00:01:40] And one more for the road
[00:01:45] 为了这段旅途再来一杯
[00:01:45] That long long road
[00:02:19] 在漫漫长路上
[00:02:19] Thanks for the cheer
[00:02:21] 谢谢你的鼓励
[00:02:21] I hope you didn't mind my bending your ear
[00:02:26] 我希望你不会介意我太靠近你的耳朵
[00:02:26] This torch that I found
[00:02:28] 因为我找到的这个火炬
[00:02:28] Must be drowned or it soon might explode
[00:02:32] 必须被扑灭否则很快可能会爆炸
[00:02:32] Make it one for my baby
[00:02:34] 一杯给我的宝贝
[00:02:34] And one more for the road
[00:02:39] 为了这段旅途再来一杯
[00:02:39] That long long road
[00:02:44] 在漫漫长路上
您可能还喜欢歌手Tony Bennett的歌曲:
- The Kid’s A Dreamer
- The Kid’s A Dreamer
- Finale: The Moment Of Truth (Live at the Sahara Hotel, Las Vegas, NV - April 1964|reprise)
- The Kid’s A Dreamer
- My Heart Won’t Say Goodbye
- Medley:(I Like New York In June)How About You/April In Paris (Live at Carnegie Hall, New York, NY - June 1962)
- Walk in the Country
- Toot, Toot, Tootsie! (Goodbye)
- Please, Driver, Once Around the Park Again
- The Kid’s A Dreamer
随机推荐歌词:
- H2O+少女心事+第一次+不羁的风 [零峰]
- 宁愿一个人过 [马文吉]
- 爱情不是一切(泰文版) [Pchy]
- When We Stand Together [Nickelback]
- 需要爱的人 [杨浩龙]
- Unconditional Love(Album Version) [Donna Summer&Musical Yout]
- 望你一路走好 [彝人制造]
- How’s It Going to Be(LP Version) [Third Eye Blind]
- Piano Man(Piano ver.) [MAMAMOO]
- Mermaid girl [Beatmania]
- Dance into Life [Axxis]
- The River (Come On Down) [Hillary Scott & The Scott]
- 白嘎拉山情歌 [阎维文]
- Love a Little Stronger [diamond rio]
- Promise [VICTOR]
- Dis A Laura [Richard Anthony]
- Scream & Shout(Acapella Vocal Mix) [will2power]
- Dust My Blues [Elmore James]
- Mistletoe and Wine (Originally Performed by Cliff Richard) [Karaoke Version] [Karaoke Backtrax Library]
- Misty [Sarah Vaughan&Bob James&D]
- No You Girls [Jukebox Envy]
- Red Neckin’ Love Makin’ Night (In the Style of Conway Twitty) [Karaoke Instrumental Version] [ProSound Karaoke Band]
- Weathered [Chords Of Chaos]
- If You Want This Love [Sonny Knight]
- Hurt [#44608;현정]
- 吉他 [早教歌曲]
- At Your Best (You Are Love) [Aaliyah]
- Sixty Minute Man [The Dominions]
- Un disco dei platters [Quartetto Cetra]
- Magia(TV Verison) [Kalafina]
- Cobre-Me [Rick Digilio]
- Lullabye (Goodnight, My Angel) [Celine Dion]
- Come And Get It(Remastered 2010) [Badfinger]
- Are All The Children In Start [Johnny Cash]
- Cry Pretty [Carrie Underwood]
- Do It Well(DJ ReMix|As Made Famous by Jennifer Lopez) [DJ ReMix Factory]
- Down Argentina Way(Remastered) [Gene Krupa]
- Les Comediens [Charles Aznavour]
- The Mansion [Manchester Orchestra]
- 情人节DJ(BB版 Mix) [庄心妍&Dj谢天铧]
- Tower Of Song [Leonard Cohen&U2]
- 温柔的伤害 [孙彭飞]