《In the Ghetto》歌词

[00:00:00] In The Ghetto (在贫民窟) - Elvis Presley (猫王)
[00:00:06] //
[00:00:06] As the snow flies
[00:00:12] 一位小男孩
[00:00:12] On a cold and gray Chicago mornin'
[00:00:14] 出生在一个
[00:00:14] A poor little baby child is born
[00:00:17] 芝加哥寒冷灰色的的早晨
[00:00:17] In the ghetto
[00:00:22] 在贫民区里面
[00:00:22] And his mama cries
[00:00:28] 于是他的妈妈哭了
[00:00:28] 'Cause if there's one thing that she don't need
[00:00:30] 又多了一个不需要的东西
[00:00:30] It's another hungry mouth to feed
[00:00:33] 又多了一个饥饿的嘴吧
[00:00:33] In the ghetto
[00:00:39] 在贫民区里面
[00:00:39] People don't you understand
[00:00:41] 人们不懂
[00:00:41] The child needs a helping hand
[00:00:45] 孩子需要一双帮助的手
[00:00:45] Or he'll grow to be an angry young man some day
[00:00:49] 要不然他会变成一个性情暴动的人
[00:00:49] Take a look at you and me
[00:00:52] 看看你和我
[00:00:52] Are we too blind to see
[00:00:55] 我们对此太盲目了
[00:00:55] Do we simply turn our heads
[00:00:58] 让我们换一种思路
[00:00:58] And look the other way
[00:01:03] 去想一下这个问题吧
[00:01:03] Well the world turns
[00:01:09] 随着时光的流逝
[00:01:09] And a hungry little boy with a runny nose
[00:01:11] 这个饥饿的男孩带着他那机灵的鼻子
[00:01:11] Plays in the street as the cold wind blows
[00:01:14] 像吹过来的寒风一样玩耍
[00:01:14] In the ghetto
[00:01:19] 在贫民区的街道上
[00:01:19] And his hunger burns
[00:01:25] 当他饥饿难耐的时候
[00:01:25] So he starts to roam the streets at night
[00:01:27] 他夜晚漫游在街道上
[00:01:27] And he learns how to steal
[00:01:28] 学会了偷窃
[00:01:28] And he learns how to fight
[00:01:30] 学会了打架
[00:01:30] In the ghetto
[00:01:36] 在贫民区的的街道上
[00:01:36] Then one night in desperation
[00:01:37] 一个夜晚
[00:01:37] The young man breaks away
[00:01:41] 年轻人不顾一切的出走了
[00:01:41] He buys a gun steals a car
[00:01:44] 他买了枪,偷了车
[00:01:44] Tries to run but he don't get far
[00:01:54] 然后试图逃跑,但是他跑不掉
[00:01:54] And his mama cries
[00:01:55] 他的妈妈哭了
[00:01:55] As a crowd gathers 'round an angry young man
[00:01:57] 当人群聚集的时候
[00:01:57] Face down on the street with a gun in his hand
[00:01:59] 年轻人已经中弹倒下了
[00:01:59] In the ghetto
[00:02:04] 倒在了贫民区的街道上
[00:02:04] And as her young man dies
[00:02:10] 当这位年轻人死掉的时候
[00:02:10] On a cold and gray Chicago mornin'
[00:02:12] 又一个新生儿降临在
[00:02:12] Another little baby child is born
[00:02:16] 一个寒冷灰色的芝加哥
[00:02:16] In the ghetto
[00:02:22] 的贫民区里
[00:02:22] And his mama cries
[00:02:27] 他的妈妈哭了
您可能还喜欢歌手Elvis Presley的歌曲:
随机推荐歌词:
- 感恩 [宋祖英]
- Watching The Wheels [John Lennon]
- Iz He 4 Real [Redman]
- No Hammer to Hold [The Milk Carton Kids]
- 一生也在等 爱我的人 [罗敏庄]
- 下池塘 [儿童歌曲]
- Weight of Love [The Black Keys]
- 别哭,宝贝 [廖晶]
- Vou Te Deixar Maluco(I’m Gonna Make You Want To) [Nathália]
- 娃娃病了 [贝瓦儿歌]
- 祖国我想对你说 [魏松]
- Teardrops On My Guitar(Pop Radio Mix) [Taylor Swift]
- Plaza De Toros (Lonely Bull) [Petula Clark]
- 我的快乐就是想你 (精编版) [陈雅森]
- Keep It Real(Soul Square Remix) [Soulchef]
- Shivers [Zola Jesus]
- The Midnight Hour [Ray Charles]
- I Thought About You [Swing the Moon Orchestra]
- Running Scared (Euro Deluxe Version) [Laureen Sheeran]
- Paddy McGinty’s Goat(Vocal Demo Track) [Backtrack Professional Ka]
- Mad Mad World [Ricky Nelson]
- I Don’t Claim To Be An Angel - Original [Kitty Wells]
- The Green Manalishi (with the Two Prong Crown) [Halloween Masters]
- Feel It Still [Portugal. The Man]
- True Love [The Everly Brothers]
- Just Call Me Lonesome [Jim Reeves]
- Imagination [Louis Prima]
- Imposible Amarte Como Yo [Yuri]
- Fight to Survive(Explicit) [Thievery Corporation&Mr. ]
- 这样的人 [午夜乒乓]
- Chez les fous [Prohom]
- Decide Tú [Julión lvarez Y Su Norteo]
- Ma Says Pa Says [Doris Day&Johnny Ray]
- Tribute to Don Omar: Limbo(Fitness Remix 2013) [Extra Latino]
- Indian Love Call [Jackie Wilson]
- My Reverie [Ella Fitzgerald]
- 最美丽的意外 [飞歌]
- Crossroads [Robert Johnson]
- A Thousand Miles [Vanessa Carlton]
- Bamboleo [Gipsy Kings]
- My Love [徐嘉麟]
- She’s Not Me, Pt. 1 & 2 [Zara Larsson]