《Eki》歌词

[00:00:00] 駅 (车站) (《车站》日语版) - 竹内まりや (竹内玛利亚)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 詞:竹内まりや
[00:00:06] //
[00:00:06] 曲:竹内まりや
[00:00:09] //
[00:00:09] 見覚えのある レインコート
[00:00:19] 似曾相识的雨衣
[00:00:19] 黄昏の駅で 胸が震えた
[00:00:29] 我在黄昏的车站 心旌摇曳
[00:00:29] はやい足どり まぎれもなく
[00:00:39] 匆匆的脚步 毋庸置疑你
[00:00:39] 昔愛してた あの人なのね
[00:00:49] 一定就是我 昔日的爱人吧
[00:00:49] 懐かしさの一歩手前で
[00:00:55] 一幕幕往事仅一步之遥
[00:00:55] こみあげる 苦い思い出に
[00:01:01] 涌上心头的是苦痛回忆
[00:01:01] 言葉がとても見つからないわ
[00:01:10] 怎么都找不到合适话语
[00:01:10] あなたがいなくても こうして
[00:01:15] 明明只想平静地告诉你
[00:01:15] 元気で暮らしていることを
[00:01:21] 没有你陪伴的日子
[00:01:21] さり気なく 告げたかったのに
[00:01:30] 我现在也过得很好……
[00:01:30] 二年の時が 変えたものは
[00:01:40] 两年岁月蹉跎 改变了
[00:01:40] 彼のまなざしと 私のこの髪
[00:01:50] 他的深情目光 我的发
[00:01:50] それぞれに待つ人のもとへ
[00:02:00] 我们都将回到 等待彼此的人身边去
[00:02:00] 戻ってゆくのね 気づきもせずに
[00:02:11] 竟未曾有丝毫察觉
[00:02:11] ひとつ隣の車輌に乗り
[00:02:16] 我乘上旁边的车厢
[00:02:16] うつむく横顔 見ていたら
[00:02:22] 望着你俯首的侧颜
[00:02:22] 思わず涙 あふれてきそう
[00:02:31] 我不由地热泪盈眶
[00:02:31] 今になって あなたの気持ち
[00:02:36] 事到如今我才明白
[00:02:36] 初めてわかるの 痛いほど
[00:02:42] 你对我的真心实意 明白到心痛
[00:02:42] 私だけ 愛してたことも
[00:03:11] 以及 你真的只爱过我一人
[00:03:11] ラッシュの人波にのまれて
[00:03:16] 那淹没在熙攘人海
[00:03:16] 消えてゆく 後ろ姿が
[00:03:22] 你渐行渐远的背影
[00:03:22] やけに哀しく 心に残る
[00:03:32] 在心中留下无尽哀伤
[00:03:32] 改札口を出る頃には
[00:03:37] 当我走出检票口之时
[00:03:37] 雨もやみかけた この街に
[00:03:43] 雨也慢慢地停了这座城镇
[00:03:43] ありふれた夜がやって来る
[00:03:48] 又将迎来一如往常的黑夜
您可能还喜欢歌手竹内まりや的歌曲:
随机推荐歌词:
- MISERY [Hide]
- Free [Powerman 5000]
- People = Sh*t(Explicit) [Slipknot]
- Save My Dream [韩国群星]
- 红颜(Live) [叶丽仪]
- Sanctified(Album Version) [Johnny Cash]
- Apopse Se Thelo [Marinella]
- 时迁 [晴飞&眠兔]
- 涟漪 [陈百强]
- I Feel That Old Feeling Coming On [James Brown]
- Vous Oubliez Votre Cheval - Original [Charles Trenet]
- Satisfied Mind [The Byrds]
- Abandono [Pedro Laurenz]
- You Don’t Know Me [Ray Charles]
- Yesterdays [Anita O’Day]
- La Lirio [Isabel Pantoja]
- Crying In My Sleep(Album Version) [Art Garfunkel]
- Think [James Brown&Mari Jones&Ne]
- Washington - Happy New Year [Special Occasions Library]
- Auguri A Te [Rita Pavone]
- (Album Version) [Nuvo]
- Ingenuidade [Caetano Veloso]
- You Make Me Feel [Disco Fever]
- Would You Like To Talk A Walk [Pat Boone]
- Undivided [Asking Alexandria]
- I Wanna Be Loved [Julie London]
- 离家在外 [张民山]
- 一个人旅行 [魏士翔]
- 当你听我说 [四叶草]
- Krishna Nee Begane [Karthik]
- 我们一家人的歌 [2念]
- SOS Man [2PM]
- El Marío de la Cannisera [Los Fernandos]
- Tourne-Toi Benot [Hits Variété Pop]
- Mine(ReMixed) [DJ ReMix Factory]
- Moonglow [Debbie Reynolds]
- Blue Room [Chet Baker]
- Second Balcony Jump [Dexter Gordon]
- 【禅雨】序曲 [空雨]
- 回 [林俊杰]