《TA-KA-YO-U-JI》歌词

[00:00:00] TA-KA-YO-U-JI - Dabo

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：DABO

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：タイプライター

[00:00:24] //

[00:00:24] 腹減っても

[00:00:26] 即使肚子饿了

[00:00:26] TA KA YO U JI

[00:00:27] 也要用牙签剔牙假装很饱

[00:00:27] 侍の子ますらお

[00:00:30] 武士的儿子 是男子汉

[00:00:30] 笑われても戦おう

[00:00:36] 即使被嘲笑也要战斗

[00:00:36] 腹減っても

[00:00:38] 即使肚子饿了

[00:00:38] TA KA YO U JI

[00:00:39] 也要用牙签剔牙假装很饱

[00:00:39] 侍の子ますらお

[00:00:43] 武士的儿子 是男子汉

[00:00:43] 笑われても抗おう

[00:00:49] 即使被嘲笑也要反抗

[00:00:49] 危ないぜ我は侍

[00:00:50] 很危险啊 我是武士

[00:00:50] 瞬く間もなくお前の目の前

[00:00:52] 转眼间就到你跟前

[00:00:52] そこはコンマの世界

[00:00:53] 那是一个逗号未完结的世界

[00:00:53] 見てみろ前

[00:00:54] 看一看吧

[00:00:54] また闇に血が舞う

[00:00:55] 鲜血又在黑暗中飞舞

[00:00:55] 好まない無駄な殺生

[00:00:56] 不喜欢无谓的杀生

[00:00:56] だが来るなら拒まないでしょ

[00:00:58] 但是到来的话我也无法拒绝不是吗

[00:00:58] Check 1 Chozen One

[00:00:59] 检查一个 选择一个

[00:00:59] 戦いの神まるでウォーズマンUh

[00:01:01] 战争之神宛如一个战争狂人 啊

[00:01:01] またはどでかいジョーズさ

[00:01:03] 还有一个超级巨大的下巴

[00:01:03] 元祖DefJam JP On Da Mic

[00:01:04] 日本元祖级音乐等级

[00:01:04] 種も仕掛けもあるからどうして

[00:01:06] 有种子也有规模 为什么

[00:01:06] 磨き抜いた言の葉がフロウした

[00:01:08] 一直琢磨的语言流了出来

[00:01:08] 戦慄のち静寂

[00:01:09] 战栗之后的寂静

[00:01:09] もうホトケにゃ叶わないPayback

[00:01:10] 这事连佛祖都无法实现的投资回收率

[00:01:10] そっと手合わせしばし合掌

[00:01:12] 静静地合上手暂时双手合十

[00:01:12] 誇りに生き死ぬは侍Soul

[00:01:14] 为荣耀生生死死都是武士的灵魂

[00:01:14] 腹減っても

[00:01:15] 即使肚子饿了

[00:01:15] TA KA YO U JI

[00:01:17] 也要用牙签剔牙假装很饱

[00:01:17] 侍の子ますらお

[00:01:20] 武士的儿子 是男子汉

[00:01:20] 笑われても戦おう

[00:01:26] 即使被嘲笑也要战斗

[00:01:26] 腹減っても

[00:01:27] 即使肚子饿了

[00:01:27] TA KA YO U JI

[00:01:29] 也要用牙签剔牙假装很饱

[00:01:29] 侍の子ますらお

[00:01:32] 武士的儿子 是男子汉

[00:01:32] 笑われても抗おう

[00:01:38] 即使被嘲笑也要反抗

[00:01:38] いくぜまだまだ

[00:01:40] 出发吧 还没还没

[00:01:40] 引く手あまただ

[00:01:42] 来拉拢的人有很多

[00:01:42] 後光が差し込んだ

[00:01:44] 佛光照射进来了

[00:01:44] 背中から

[00:01:45] 从背后

[00:01:45] Wow Wow

[00:01:47] //

[00:01:47] まるでお釈迦様

[00:01:48] 宛如释迦摩尼佛一般

[00:01:48] お邪魔なら

[00:01:49] 如果打扰到你的话

[00:01:49] ここでおさらば

[00:01:51] 在这里告别的话

[00:01:51] まだだっての

[00:01:52] 因为还没有

[00:01:52] 名を名乗らせろ

[00:01:54] 上前自报姓名

[00:01:54] もうわかってんの

[00:01:55] 我已经明白了

[00:01:55] まぁ遊ばせろよ

[00:01:58] 算了 让你玩耍吧

[00:01:58] こんな機会は滅多にない

[00:02:00] 这种机会并不很多

[00:02:00] 足りないなら言の葉倍増

[00:02:02] 如果不够的话就加倍多说些话

[00:02:02] 絶対うまい さぁ行こう

[00:02:03] 一定会顺利的 啊 出发吧

[00:02:03] いかがわしい話さらりかわし

[00:02:05] 不正经的话 变得那样温柔

[00:02:05] 魂から詩出す浪人

[00:02:07] 从灵魂做出诗篇的流浪武士

[00:02:07] また韻から韻かなり固い

[00:02:08] 从韵脚到韵脚 相当牢固

[00:02:08] さらに中身極上品

[00:02:10] 再加上极高尚的内容

[00:02:10] あらあら

[00:02:10] 真是让人吃惊啊

[00:02:10] 荒々しいのね

[00:02:11] 真是一片荒芜啊

[00:02:11] なんて言わせちゃう

[00:02:12] 让我说些什么吧

[00:02:12] まるで日本海の波

[00:02:13] 仿佛在大海的波涛间

[00:02:13] ユナァミン冥土の土産だ

[00:02:15] 乌玛胺 这是黄泉土地上的特产

[00:02:15] 持ってってちゃうだい

[00:02:17] 你要拿一些吗

[00:02:17] 言葉で懐切り裂いたれ

[00:02:19] 用语言将怀抱撕裂

[00:02:19] かまえた側から何

[00:02:21] 准备好的那里有什么

[00:02:21] もう涙目

[00:02:22] 已经是泪眼朦胧

[00:02:22] 一度で仕留めるから

[00:02:23] 我会一次性射中的

[00:02:23] 心配は無え

[00:02:25] 所以不要担心

[00:02:25] 大丈夫ちゃんと埋葬

[00:02:27] 没关系 我会好好埋葬

[00:02:27] 忘れてないぜ侍Soul

[00:02:28] 不要忘记啊 武士的灵魂

[00:02:28] 腹減っても

[00:02:30] 即使肚子饿了

[00:02:30] TA KA YO U JI

[00:02:31] 也要用牙签剔牙假装很饱

[00:02:31] 侍の子ますらお

[00:02:34] 武士的儿子 是男子汉

[00:02:34] 笑われても戦おう

[00:02:41] 即使被嘲笑也要战斗

[00:02:41] 腹減っても

[00:02:42] 即使肚子饿了

[00:02:42] TA KA YO U JI

[00:02:44] 也要用牙签剔牙假装很饱

[00:02:44] 侍の子ますらお

[00:02:47] 武士的儿子 是男子汉

[00:02:47] 笑われても抗おう

[00:02:53] 即使被嘲笑也要反抗

[00:02:53] これが侍Soul

[00:02:55] 这就是武士的灵魂

[00:02:55] 滾った血ほら呼び覚まそう

[00:02:57] 滚烫的热血 看吧 唤醒一切

[00:02:57] 生き様探そう

[00:02:58] 寻找活着的模样

[00:02:58] イカス死に様世にさらそう

[00:03:00] 要努力在这死一般的是生活下去

[00:03:00] 闇夜にかざそう

[00:03:01] 黑夜即将笼罩

[00:03:01] 刀と高楊枝

[00:03:02] 刀与牙签

[00:03:02] 武士の子侍の子

[00:03:04] 武士的儿子 武士的儿子

[00:03:04] ふぬけた街に放つ 踵落とし

[00:03:06] 放在这俯瞰的城市 落下脚步

[00:03:06] 気高く抗うサバイバー

[00:03:07] 高尚反抗的幸存者

[00:03:07] 着流したPRPS

[00:03:09] 穿着便装的导航

[00:03:09] はたまた黒ずくめスタイリーY3

[00:03:11] 或者是漆黑一片时髦的衣服

[00:03:11] いつでもF R E S H

[00:03:12] 无论何时总是那么新鲜

[00:03:12] 我々からのメッセージ

[00:03:14] 从我们发出的信息

[00:03:14] それはモチのロン

[00:03:15] 那是当然的

[00:03:15] 触らぬ神に祟りはNoh Noh

[00:03:18] 多一事不如少一事 不不

[00:03:18] 腹減っても

[00:03:20] 即使肚子饿了

[00:03:20] TA KA YO U JI

[00:03:21] 也要用牙签剔牙假装很饱

[00:03:21] 侍の子ますらお

[00:03:24] 武士的儿子 是男子汉

[00:03:24] 笑われても戦おう

[00:03:31] 即使被嘲笑也要战斗

[00:03:31] 腹減っても

[00:03:32] 即使肚子饿了

[00:03:32] TA KA YO U JI

[00:03:34] 也要用牙签剔牙假装很饱

[00:03:34] 侍の子ますらお

[00:03:37] 武士的儿子 是男子汉

[00:03:37] 笑われても抗おう

[00:03:42] 即使被嘲笑也要反抗