《サヨナラまた...。》歌词

[00:00:01] サヨナラまた...。 (后会有期) - THE SxPLAY (菅原纱由理)
[00:00:07] //
[00:00:07] 词:唐沢美帆
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:Sin
[00:00:14] //
[00:00:14] 「サヨナラまた...」 誰より愛しいひと
[00:00:21] 后会有期 我最爱的人
[00:00:21] 忘れるなんてまだ出来ないけど
[00:00:39] 虽然我仍然难以忘怀
[00:00:39] 止まったままの時計に 新しい季節を運んでく
[00:00:51] 已经停止的时钟 仍然带来了新的季节
[00:00:51] くちびるにふれる風 冷たくて心しめつけるよ
[00:01:01] 嘴唇碰触到的风 是那样冰冷 我心痛万分
[00:01:01] 時が経てば 経つほど全て
[00:01:07] 时光流逝地越来越多 所有的一切
[00:01:07] まるで嘘のように思えて
[00:01:13] 宛如谎言一般
[00:01:13] 泣けるくらい 愛しているのに
[00:01:19] 尽管我痛哭着 深爱着你
[00:01:19] 君には届かなくて
[00:01:23] 但这份情意你却接收不到
[00:01:23] 「そばにいたい...」 単純な言葉さえ
[00:01:30] 我想与你在一起 就连这样单纯的话语
[00:01:30] 伝えられないまま終わってくの?
[00:01:36] 也无法说出口 要以这样的结局收场吗
[00:01:36] あんなに近くに 感じてたのに
[00:01:41] 明明离你近在咫尺 也感受到了
[00:01:41] 恋の痛みさえまだ愛しくて
[00:01:47] 爱恋的痛苦 我依然深爱着你
[00:01:47] 手に届かないほどに切なくて
[00:01:53] 就像无论如何不能得到一样 叫人悲伤
[00:01:53] もしも願いが叶うのならば
[00:01:59] 如果心愿真的可以实现的话
[00:01:59] 二人幸せな 夢みさせて
[00:02:16] 那么就让我做一个 两个人幸福的梦
[00:02:16] 欲しいものを並べて
[00:02:22] 诉说着自己的期许
[00:02:22] 幸せと言い聞かせてみても
[00:02:28] 即便你说就是幸福
[00:02:28] 君がいなきゃ 何かが
[00:02:33] 如果没有你 还是
[00:02:33] 足りなくて ただ虚しくなるよ
[00:02:38] 不够完美 只会变得空虚
[00:02:38] 君想えば 想うほどに
[00:02:44] 越是思念你
[00:02:44] 気が遠くなるくらい痛いよ
[00:02:50] 就越发觉得无力心痛
[00:02:50] 泣かないから もっと強くなるから
[00:02:56] 我不会哭泣 我会变得更加坚强
[00:02:56] もう一度抱きしめて
[00:03:00] 所以再拥抱我一次吧
[00:03:00] 「サヨナラまた...」 誰より愛しいひと
[00:03:07] 后会有期 我最爱的人
[00:03:07] 忘れるなんてまだ出来ないけど
[00:03:13] 虽然我仍然难以忘怀
[00:03:13] 閉じ込めた言葉 溢れそうだよ
[00:03:18] 憋在心里的话语 仿佛要漫溢出来
[00:03:18] 出逢えたことに意味があるのなら
[00:03:24] 如果相逢真的有某种意义的话
[00:03:24] この胸の痛みも癒えるのかな?
[00:03:30] 又能否治愈心中的伤痛
[00:03:30] もしも願いが叶うのならば
[00:03:36] 如果心愿 能够实现的话
[00:03:36] 頬を濡らす想い どうか気付いて
[00:04:05] 请你留意 打湿我脸颊的思念
[00:04:05] 君のいた毎日に
[00:04:10] 有你的每一天
[00:04:10] 嘘はひとつもなかったのに
[00:04:16] 尽管我很坦诚
[00:04:16] 大切なものは いつも
[00:04:21] 珍贵的东西却总是
[00:04:21] こぼれ落ちてゆくのかな?
[00:04:29] 渐渐化作眼泪 洒落而下呢
[00:04:29] 「そばにいたい...」 単純な言葉さえ
[00:04:36] 我想与你在一起 就连这样单纯的话语
[00:04:36] 伝えられないまま終わってくの?
[00:04:42] 也无法说出口 要以这样的结局收场吗
[00:04:42] あんなに近くに 感じてたのに
[00:04:47] 明明离你近在咫尺 也感受到了
[00:04:47] 恋の痛みさえまだ愛しくて
[00:04:53] 爱恋的痛苦 我依然深爱着你
[00:04:53] 手に届かないほどに切なくて
[00:04:59] 就像无论如何不能得到一样 叫人悲伤
[00:04:59] もしも願いが叶うのならば
[00:05:05] 如果心愿真的可以实现的话
[00:05:05] 二人幸せな 夢みさせて
[00:05:10] 那么就让我做一个 两个人幸福的梦
您可能还喜欢歌手THE SxPLAY[菅原纱由理]的歌曲:
随机推荐歌词:
- 因你而起 [冯曦妤]
- Georgie Ray(Soulwax Remix) [British Sea Power]
- 可爱的人方可爱(Live) [林欣彤]
- Least Complicated [Indigo Girls]
- You Will Find Me There [Carole King]
- Call Me Crazy [John Martyn]
- 【合】董贞&盛威 _ 情醉《新诛仙_六道轮回》主题曲 [网络歌手]
- Fade Away [Olivia Ong]
- I’m So Fly(Album Version|Edited) [Lloyd Banks]
- Time [Fat Larry’s Band]
- Maire My Girl [Joseph Locke]
- ZERO GAME -Murasakibara Off Ver.- [日本ACG]
- Caminho De Pedra [Quarteto Em Cy]
- A Prosa Impurpura do Caico(Ao Vivo) [Elba Ramalho]
- How Far Is It to Bethlehem [The Deller Consort&Alfred]
- Angels From The Realms Of Glory [The Ambrosian Singers]
- I Know My Love [The Chieftains&The Corrs]
- Willie And The Hand Jive [Johnny Otis]
- 落花流水 [海潮哥]
- 不要说我变了 [歌声飞扬]
- 平凡,特殊 [茉茉天空]
- 周星驰·所有欢乐只是他的保护色 [樹TreeRadio]
- Sweet Georgia Brown [Johnny Mercer]
- Cow Cow Boogie [Ella Fitzgerald]
- 微风吹过 [陈乐希]
- If I Had You [Connie Francis]
- Naiz(朋友) [Suutan肃腾乐队]
- Aquellas Pequeas Cosas [Julia Zenko]
- Lady [Howard Keel]
- Cinco Crianas [Edu Lobo&Vinicius De Mora]
- Aposté a Ganar [San Antonio Norteo]
- Lovely to Look At [Jerome Kern&John Raitt]
- Strong Enough (In the Style of Dixie Chicks)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Alivia Mi Tristeza [Pancho Barraza]
- Well Did You Evah? [Bing Crosby]
- Pretend [Gerry & The Pacemakers]
- 海鸥 [华语群星]
- Hellwach [Namika]
- 会有天使替我去爱你 [安琥]