《Thinking of You》歌词

[00:00:00] Thinking of You - Tracy Chapman (特蕾西·查普曼)
[00:00:27] //
[00:00:27] I used to think
[00:00:28] 我常想
[00:00:28] About what's real and true
[00:00:31] 什么是现实,什么是真理
[00:00:31] What can not be proven
[00:00:33] 什么无需证明
[00:00:33] What can be assumed
[00:00:35] 什么可以假设
[00:00:35] Once when I was younger
[00:00:37] 在我年轻时
[00:00:37] In the bloom of youth
[00:00:39] 精力旺盛
[00:00:39] I received an honest answer
[00:00:41] 我得到了一个可靠的答案
[00:00:41] When a lie would do
[00:00:43] 在应该躺着的时候
[00:00:43] And now all I do is sit
[00:00:45] 我坐着
[00:00:45] In my darkened room
[00:00:47] 在我漆黑的房间里
[00:00:47] And on accasion break my silence
[00:00:49] 一次偶然打破了宁静
[00:00:49] To howl at the moon
[00:00:51] 对着月亮大吼
[00:00:51] To curse every nerve
[00:00:53] 诅咒
[00:00:53] And neuron in my brain
[00:00:56] 大脑中的每根神经
[00:00:56] That won't stop the pain I'm feeling
[00:00:58] 也阻止不了我的痛苦
[00:00:58] And let me stop thinking
[00:01:09] 让我停止思考
[00:01:09] I used to think
[00:01:11] 我常想
[00:01:11] Galileo would agree
[00:01:11] 伽利略将会同意
[00:01:11] That the world was round
[00:01:15] 世界是圆的
[00:01:15] And you'd come round to me
[00:01:17] 你将会沿着路找到我
[00:01:17] But I have looked for you
[00:01:20] 但是我寻找你
[00:01:20] And you're nowhere in sight
[00:01:21] 你却不在我的视线里
[00:01:21] The world must be flat
[00:01:23] 世界是平的
[00:01:23] The Babylonians were right
[00:01:25] 巴比伦人是对的
[00:01:25] And now all I do is sit
[00:01:28] 我坐着
[00:01:28] In my darkened room
[00:01:30] 在我漆黑的房间里
[00:01:30] And on accasion break my silence
[00:01:31] 一次偶然打破了宁静
[00:01:31] To howl at the moon
[00:01:34] 对着月亮大吼
[00:01:34] To curse every nerve
[00:01:35] 诅咒
[00:01:35] And neuron in my brain
[00:01:38] 大脑中的每根神经
[00:01:38] That won't stop the pain I'm feeling
[00:01:40] 也阻止不了我的痛苦
[00:01:40] And let me stop thinking
[00:01:51] 让我停止思考
[00:01:51] I used to think
[00:01:53] 我常想
[00:01:53] Consider gravity
[00:01:54] 考虑到重力
[00:01:54] If I placed you on a pedestal
[00:01:57] 如果把你放在基架上
[00:01:57] You'd slip and fall for me
[00:01:59] 你将会滑落,掉在我面前
[00:01:59] But you floated on the air
[00:02:01] 但是你将在空中飘来飘去
[00:02:01] Far away at light speed
[00:02:03] 以光的速度飘远
[00:02:03] I guess some objects do defy
[00:02:05] 我猜有的事物会落空
[00:02:05] The laws that we conceive
[00:02:07] 我们设置的法律
[00:02:07] And now all I do is sit
[00:02:10] 我坐着
[00:02:10] In my darkened room
[00:02:11] 在我漆黑的房间里
[00:02:11] And on accasion break my silence
[00:02:14] 一次偶然打破了宁静
[00:02:14] To howl at the moon
[00:02:16] 对着月亮大吼
[00:02:16] To curse every nerve
[00:02:19] 诅咒
[00:02:19] And neuron in my brain
[00:02:21] 大脑中的每根神经
[00:02:21] That won't stop the pain I'm feeling
[00:02:23] 也阻止不了我的痛苦
[00:02:23] And let me stop thinking
[00:02:24] 让我停止思考
[00:02:24] I used to think
[00:02:31] 我常想
[00:02:31] It took all my time
[00:02:34] 占据了我所有时间
[00:02:34] Analysing you
[00:02:38] 分析你
[00:02:38] Your mind on my mind
[00:03:08] 想你所想
[00:03:08] Your name my mantra
[00:03:10] 我默念着你的名字
[00:03:10] Repeated on my lips
[00:03:12] 在唇边一次次重复
[00:03:12] That once tried to kiss you
[00:03:14] 我曾想吻你
[00:03:14] A memory unrepressed
[00:03:15] 回忆袭来
[00:03:15] And now all I do is sit
[00:03:18] 我坐着
[00:03:18] In my darkened room
[00:03:20] 在我漆黑的房间里
[00:03:20] And on accasion break my silence
[00:03:22] 一次偶然打破了宁静
[00:03:22] To howl at the moon
[00:03:24] 对着月亮大吼
[00:03:24] To curse every nerve
[00:03:25] 诅咒
[00:03:25] And neuron in my brain
[00:03:29] 大脑中的每根神经
[00:03:29] That won't stop the pain I'm feeling
[00:03:31] 也阻止不了我的痛苦
[00:03:31] And let me stop thinking
[00:03:36] 让我停止思考
您可能还喜欢歌手Tracy Chapman的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我问雨水(台) [陈淑萍&办桌阿杰]
- 伝わりますか [ASKA]
- Just The 2 Of Us [Bro’Sis]
- Emerald Stardust [Paul Hardcastle]
- Dindi [Perry Como]
- Pissed [Dangerous Toys&Daniel Aar]
- Pagbigyan Mo Na [Neo Domingo]
- You’re Knocking Me Out [Neil Sedaka]
- I’m A Hog For You [The Surfaris]
- You Win Again [Ray Charles]
- Faking My Own Suicide [Relient K&Unknown]
- Can’t Erase It(Live) [Jars of Clay]
- You and I(Remastered) [Glenn Miller Orchestra]
- My Love [Celine Dion]
- La Noche de Mi Mal [Pedro Vargas]
- Surfer Girl [The Beach Boys]
- Back Up Against The Wall [Travis Tritt]
- White Christmas [Val Doonican]
- Goodbye in Her Eyes [Prancersize]
- 回家的路 [赖鸿根]
- Louca Louca [Lucas Lucco]
- Dr. Jazz [George Girard]
- The Jinx Blues, Pt. 1 [Son House]
- 你把我灌醉(Live) [沙宝亮]
- You Belong To Me (feat. Michael McDonald) [Chaka Khan]
- Sunday [Groovy Room&Heize&Jay Par]
- 亲亲茉莉花 [刘恋]
- Salt Lake City (Stereo) [The Beach Boys]
- Letters [Original Broadway Company]
- 曾经的忧伤 [何朗云]
- 暖场男嗓 [神权]
- I’d Be Surprisingly Good for You [The West End Performers]
- Beat Don’t Stop [柠檬头乐队]
- 母亲额吉 [青格]
- Merry Christmas [leegof]
- There for You [UK Deep House]
- Peaceful Easy Feeling [Nashville Country]
- Dingue, dingue, dingue [Paradis Franais]
- That’s Why I Pray [Only One Person]
- Drop It On Me [Uriel Ektatrul]
- Mat Gleason Is God [Down By Law]
- 月光族的泪(dj) [冷漠]