《You Made Me The Thief Of Your Heart》歌词

[00:00:00] You Made Me The Thief Of Your Heart - Sinéad O'Connor (西尼德·奥康娜)

[00:00:32] //

[00:00:32] I hope you're happy now

[00:00:36] 我希望你现在快乐

[00:00:36] I could never make you so

[00:00:41] 我永远不能让你快乐

[00:00:41] You were a hard man

[00:00:45] 你是一个狠心的人

[00:00:45] No harder in this world

[00:00:50] 世界上没有比你更狠心的了

[00:00:50] You made me cold and you made

[00:00:54] 你让我变得冷酷

[00:00:54] Me hard

[00:00:58] 你让我变得心狠

[00:00:58] And you made me the thief of

[00:01:07] 你让我成了

[00:01:07] Heart

[00:01:27] 牵挂你一生的人

[00:01:27] Winter is cold oh

[00:01:33] 冬季寒冷

[00:01:33] But you're colder still

[00:01:36] 但是你更加让人感觉寒冷

[00:01:36] And for the first time

[00:01:39] 第一次

[00:01:39] I feel like you're mine

[00:01:44] 我感觉你属于我

[00:01:44] I share you with the one

[00:01:48] 我和你一起分享

[00:01:48] Who will mend what falls apart

[00:01:53] 谁会弥补破碎的心

[00:01:53] And turn a blind eye

[00:01:59] 因为你为之倾倒的人

[00:01:59] To the thief of your heart

[00:02:35] 你变得盲目

[00:02:35] Oh you lost

[00:02:40] 你迷失了

[00:02:40] Oh you lost all

[00:02:43] 你迷失了所有

[00:02:43] You lost all

[00:02:47] 你迷失了所有

[00:02:47] You lost all

[00:02:55] 你迷失了所有

[00:02:55] I'll never wash these clothes

[00:02:59] 我永远不会清洗这些衣服

[00:02:59] I want to keep the stain

[00:03:04] 我希望留着这些印记

[00:03:04] Your blood to me is precious

[00:03:08] 你的伤害对我来说很珍贵

[00:03:08] Nor would I spill it in vain

[00:03:13] 我不会随意浪费

[00:03:13] Your spirit sings

[00:03:16] 你的心在歌唱

[00:03:16] Though your lips never part

[00:03:21] 尽管你的嘴唇没有动

[00:03:21] Singing only to me

[00:03:27] 只对我歌唱

[00:03:27] The thief of your heart

[00:04:57] 你一心牵挂的人儿

[00:04:57] Ohhh you lost

[00:05:23] 你迷失了

[00:05:23] Ohhh you lost

[00:05:27] 你迷失了

[00:05:27] Ohhh you lost all

[00:05:31] 你迷失了所有

[00:05:31] Lost all

[00:05:41] 迷失了所有

[00:05:41] Ohhh you lost

[00:05:45] 你迷失了

[00:05:45] Ohhh you lost all

[00:05:49] 你迷失了所有

[00:05:49] Lost all

[00:05:54] 迷失了所有