《Backbone Practise》歌词

[00:00:36] We are entering the operation theatre of the ramiliar morgue
[00:00:42] 我们进入太平间的手术室
[00:00:42] The student nurses are making a lot of noise
[00:00:47] 实习护士制造着无数的噪音
[00:00:47] Their voices echo from the bare tiles walls
[00:00:51] 他们的回声从瓦房的光墙中穿出
[00:00:51] I improvise a fainting fit: "I cannot bare these voices anymore "
[00:01:00] 我随时准备痉挛着昏厥 我再也无法忍受这些声音了
[00:01:00] The tiny spineless spider' who really is a dog
[00:01:05] 这些没有脊骨的蜘蛛,其实是一只犬
[00:01:05] Has hurt herself - or did she get hurt - somthing 'bout her back
[00:01:10] 它伤害了自己 或者它并未受伤 它的脊椎
[00:01:10] Oh' does she need a new one
[00:01:13] 它需要新的脊椎么
[00:01:13] Torso-less she only does consist of legs
[00:01:17] 身体残缺不全 它只有腿
[00:01:17] Much like a crushed little cross' a tiny crucifix
[00:01:22] 如同一只压碎的十字架,一只细小的十字架
[00:01:22] So cautiously she's stalking now across the palm of my right hand
[00:01:28] 它小心翼翼地爬过我右手掌
[00:01:28] Merly a thin branch in the wind
[00:01:31] 风中细小的残枝一样
[00:01:31] Touching the wound where i had cut my finger
[00:02:24] 触摸到受伤的手指 那是被我切到的地方
[00:02:24] I hand her over to the nurses' one of them - directed me by the teacher
[00:02:31] 我从护士的手中接过它,那位引导我到老师跟前的护士
[00:02:31] Carries out the operation' for which i dont have the knowledge
[00:02:37] 实施手术 那是我并不具备的知识
[00:02:37] One day everyone here must fulfill this very task alone
[00:02:42] 总有一天在这里的每个人都必须能够单独试验
[00:02:42] As it's the only way to learn and in the end become a master
[00:02:48] 如同这是唯一学习的路径 最后成为熟练的大师
[00:02:48] Yes' this means responsibility
[00:02:52] 是的 这意味着职责
[00:02:52] And it's connected directly to stress and fear
[00:03:00] 直接与压力和恐惧联系着
[00:03:00] The little spider has her operation on a table
[00:03:05] 细小的蜘蛛在它的手术桌上开始了手术
[00:03:05] That is decorated like a forest' all with thicket and fir trees
[00:03:12] 桌子装饰成森林 有厚厚的杉树
[00:03:12] And right beside the flashing lights and displays of the instruments
[00:03:17] 闪烁的灯旁边陈列着所有设备
[00:03:17] So hear now of the very scene thet happend right before this (here)
[00:04:13] 于是听见这之前使人恐惧的声音 这里
[00:04:13] An elephant on the plane roof of a tall cathedral very close to the edge
[00:04:19] 大象悬挂于平整的大教堂屋顶 紧紧挨着边缘
[00:04:19] "climb down his tail' as if it were a rope
[00:04:22] 从它的尾巴爬下来,把它当做绳子
[00:04:22] Have faith and confidence' belive that he will hold you "
[00:04:29] 勇气和自信 相信它可以拉住你
[00:04:29] But the elephant is not anchored in the ground
[00:04:32] 但是大象并未安全抵达地面
[00:04:32] Yes' he might have the will to remain in position
[00:04:35] 是的 它希望保持在原地不动
[00:04:35] Perhaps doing everything within his power to hold me
[00:04:39] 也许它愿意全力地抓到我
[00:04:39] Not to slip and fall himself
[00:04:42] 却不是滑倒让自己掉落
[00:04:42] But in my opinion this is hardly enouth
[00:04:44] 但是在我看来这是不够的
[00:04:44] Can this be a question of trust' at all
[00:05:01] 这究竟能不能当作信任呢
[00:05:01] Looking out of the window' while the underground moves down
[00:05:05] 从窗户看出去 地面开始下坠进地道
[00:05:05] Into the tunnel - a man' who has alrady passes the elephant-test' says:
[00:05:11] 一个男子 通过大象试验的男子说
[00:05:11] "fear must be conquered' boy
[00:05:13] 恐惧应该被征服 孩子
[00:05:13] Many of what comes up are merly old fears of death "
[00:05:27] 这些大多都是出自于古老的对于死亡的恐惧
[00:05:27] "fear must be conquered' boy
[00:05:31] 恐惧应该被征服 孩子
[00:05:31] Many of what comes up are merly old fears of death "
[00:05:44] 这些大多都是出自于古老的对于死亡的恐惧
[00:05:44] "fear must be conquered' boy
[00:05:48] 恐惧应该被征服 孩子
[00:05:48] Many of what comes up are merly old fears of death "
[00:05:53] 这些大多都是出自于古老的对于死亡的恐惧
您可能还喜欢歌手Sopor Aeternus And The En的歌曲:
随机推荐歌词:
- 独照 [容祖儿]
- 曾经的你 [许巍]
- Stringman [Neil Young]
- Light It Up [Blood Red Shoes]
- Estoy solo, respondio el eco [Bosques de mi Mente]
- Closing Time [Leonard Cohen]
- Red Head Walking [Beat Happening]
- 九零后的孩子 [网络歌手]
- Stay Gold(花王「アジエンス」新CMソング) [宇多田ヒカル]
- American [The Wild Feathers]
- BABY我可以 [王溢]
- 亲爱的我想你了 [晴飞]
- Tears From An Angel [Troy Shondell]
- Light Song [Kz&&初音ミク]
- Volltreffer ins Herz [Wolkenfrei]
- Babando Colorido [Guilherme & Santiago]
- Great Speckle Bird(Remaster) [Roy Acuff]
- Homesick and Lonesome Blues(Remastered 2016) [Blind Boy Fuller]
- I Cried A Tear [Lavern Baker]
- Chihuahua [Baby Land]
- Who’s That Chick [Static Infusion]
- There’s Something About Mary [Cameron Williams]
- De siete a diez [Miguel Gallardo]
- Eu Lhe Dei Bom Dia [Jerry Adriani]
- Vakuum [Lea]
- 枫叶 [子玄]
- Ikaw Ang Aking Mahal [DANIEL PADILLA]
- 蒲公英之路 [洛天依]
- What I’ve Got in Mind [Billie Jo Spears]
- Non Esiste L’Amor [Adriano Celentano]
- Just One Of Those Things [Ella Fitzgerald]
- Exactly Like You [Sam Cooke]
- My Melancholy Baby [Ella Fitzgerald]
- You’re The One For Me [Wanda Jackson]
- Grass Lane [Dizparity]
- 匆匆 [央晶玛]
- Dismembered Carcass [Broken Hope]
- 我的东台我爱你 [周瑜]
- I Wouldn’t Have Missed It For The World [Hit Crew Masters]
- They Say It’s Wonderful [Frank Sinatra]
- Green Door [OMP Allstars]
- Blue [Alle Farben]