《Made In Heaven(2011 remastered)》歌词

[00:00:00] Made In Heaven (天造地设) (2011 remastered) - Queen (皇后乐队)
[00:00:21] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:21] I'm taking my right with destiny
[00:00:24] 我听凭天意
[00:00:24] Willing to play my part
[00:00:27] 也乐意扮演我的角色
[00:00:27] Living with painful memories
[00:00:30] 溺于忧伤的忆念中
[00:00:30] Loving with all my heart
[00:00:33] 用尽一切去爱
[00:00:33] Made in heaven made in heaven
[00:00:39] 天命已定 都已注定
[00:00:39] It was all meant to be yeah
[00:00:45] 一切都注定如此
[00:00:45] Made in heaven made in heaven
[00:00:52] 天命已定 都已注定
[00:00:52] That's what they say
[00:00:54] 他们都那么说
[00:00:54] Can't you see
[00:00:56] 你看不到么
[00:00:56] That's what everybody says to me
[00:01:01] 每个人都这样对我说
[00:01:01] Can't you see
[00:01:03] 你看不到么
[00:01:03] Oh I know I know I know that it's true
[00:01:09] 哦 我知道 这是真的
[00:01:09] Yes it's really meant to be
[00:01:14] 是的,一切都意味于此
[00:01:14] Deep in my heart
[00:01:30] 深藏我心
[00:01:30] I'm having to learn to pay the price
[00:01:33] 我必须学会付出代价
[00:01:33] They're turning me upside down
[00:01:36] 他们等待所有时机
[00:01:36] Waiting for possibilities
[00:01:39] 置我于死地
[00:01:39] Don't see too many around
[00:01:42] 每个人都这样说
[00:01:42] Made in heaven made in heaven
[00:01:48] 天命已定 都已注定
[00:01:48] It's for all to see
[00:01:54] 这就是我们所要面对的
[00:01:54] Made in heaven made in heaven
[00:02:01] 天命已定 都已注定
[00:02:01] That's what everybody says
[00:02:04] 每个人都这样说
[00:02:04] Everybody says to me
[00:02:06] 每个人都告诉我
[00:02:06] It was really meant to be
[00:02:10] 一切都注定如此
[00:02:10] Oh can't you see
[00:02:13] 你看不到么
[00:02:13] Yeah everybody everybody says
[00:02:18] 他们都那么说
[00:02:18] Yes it was meant to be
[00:02:23] 一切都注定如此
[00:02:23] Yeah yeah
[00:02:26] //
[00:02:26] When stormy weather comes around
[00:02:32] 当风暴席卷
[00:02:32] It was made in heaven
[00:02:39] 一切都是命中注定
[00:02:39] When sunny skies break through
[00:02:43] 当晴空冲破
[00:02:43] Behind the clouds
[00:02:45] 层层阴霾
[00:02:45] I wish it could last forever yeah
[00:02:51] 我希望这能永存
[00:02:51] Wish it could last forever forever
[00:03:29] 希望这能永存,永远
[00:03:29] I'm playing my role in history
[00:03:32] 我已名垂青史
[00:03:32] Looking to find my goal
[00:03:35] 依旧在寻找自己的目标
[00:03:35] Taking in all this misery
[00:03:38] 接受所有的不幸
[00:03:38] But giving it all my soul
[00:03:44] 还以我全部的灵魂
[00:03:44] Made in heaven made in heaven
[00:03:50] 天命已定 都已注定
[00:03:50] It was all meant to be
[00:03:56] 一切都注定如此
[00:03:56] Made in heaven made in heaven
[00:04:03] 天命已定 都已注定
[00:04:03] That's what everybody says
[00:04:06] 每个人都这么告诉我
[00:04:06] Wait and see
[00:04:08] 等待 见证
[00:04:08] It was really meant to be
[00:04:12] 一切都注定如此
[00:04:12] So plain to see
[00:04:14] 显而易见
[00:04:14] Yeah everybody everybody
[00:04:18] 每个人
[00:04:18] Everybody tells me so
[00:04:21] 每个人都这么告诉我
[00:04:21] Yes it was plain to see
[00:04:25] 显而易见
[00:04:25] Yes it was meant to be
[00:04:30] 一切都注定如此
[00:04:30] Written in the stars
[00:04:36] 执笔于星辉中
[00:04:36] Written in the stars
[00:04:41] 执笔于星辉中
您可能还喜欢歌手Queen的歌曲:
随机推荐歌词:
- 伤对论 [蒋雅文&李日朗]
- 幸福猎人 [罗志祥]
- 男人不该让女人流泪 [苏永康]
- Don′t Listen To The Radio [The Vines]
- 第170集_斗罗大陆 [万川秋池]
- Il Sole Di Domenica [Dolcenera]
- U-Love [Jay Dee]
- スマイル スマイル [田村ゆかり]
- Back of a Truck [Regina Spektor]
- ああ人恋し [香西かおり]
- 开往北京的火车 [赵雷]
- Historia De Un Amor [小野リサ]
- Rime Of The Ancient Mariner (Live In New Jersey 14/3/08) [Iron Maiden]
- Lets Face the Music and Dance [MATT MONRO]
- Ain’T Nobody (Loves Me Better) [Heartclub&Duffy]
- Run For A Long Time [The Blind Boys Of Alabama]
- Girl on My Mind [Buddy Holly]
- Do What You Want (With My Body) [Flieger Kanal]
- I Don’t Stand A Ghost Of A Chance [Patti Page]
- Voce E Meu Encanto [Gino and Geno]
- 唱支山歌给党听 快乐的节日 [少儿歌曲]
- Celui [Colonel Reyel]
- Dumb Blonde [Dolly Parton]
- I Should Care [Julie London]
- Come Rock With Me [Bill Haley&Bill Haley And]
- Flying High(Single Version) [Lionel Richie]
- Can’t We Be Friends? (Radio) [Ella Fitzgerald]
- When You’re Smiling(The Whole World Smiles With You)(Remastered) [Frank Sinatra]
- 缘 [王威翔]
- I Dont Wanna Miss A Thing [Kiraly Viktor]
- 理由 [章华]
- Lonesome [Big Bill Broonzy&D.R]
- Llenado de llorar [La Renga&Gustavo Napoli]
- Archfiend [Satan’s Wrath]
- Thinking About You(128 BPM) [Work Out Music Club]
- 相思 [孔玉红]
- 爱上一个有女朋友的男孩《假如爱有天意》(请给我一首歌的时间Vol.580) [莫大人]
- 良夜 [邓丽君]
- 火车行驶的声音 [网络歌手]