《Cold_flame》歌词

[00:00:00] Cold_flame - Cirque Du Soleil

[00:00:31] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:31] Cold Flame

[00:00:32] 冰冷的火焰

[00:00:32] Holding the night at bay

[00:00:38] 让黑夜消失

[00:00:38] So close

[00:00:39] 近在咫尺

[00:00:39] But always a step away

[00:00:45] 但总是渐行渐远

[00:00:45] A silent echo from a distant star

[00:00:49] 来自遥远星球的无声回响

[00:00:49] Venus and Mars an eternal embrace

[00:00:53] 金星和火星永远拥抱在一起

[00:00:53] We watch the star dancing over our heads

[00:00:56] 我们看着星星在我们头顶闪烁

[00:00:56] Aligned by forces we can never escape

[00:01:02] 团结一致我们无法逃脱

[00:01:02] This world keeps spinning 'round

[00:01:05] 这世界天旋地转

[00:01:05] And around

[00:01:09] 四处徘徊

[00:01:09] I wanna burn your tamples down

[00:01:13] 我想摧毁你的一切

[00:01:13] To the ground

[00:01:17] 倒地不起

[00:01:17] Are we all

[00:01:20] 我们是否

[00:01:20] Made of stars

[00:01:23] 由星星组成

[00:01:23] Why deny

[00:01:27] 为何要否认

[00:01:27] Who we are

[00:01:31] 我们是谁

[00:01:31] Earth moon and planets ruled

[00:01:34] 地球月亮和行星主宰一切

[00:01:34] By laws of gravitation

[00:01:38] 遵循万有引力定律

[00:01:38] We're all just puppets dancing on a string

[00:01:42] 我们都是提线木偶

[00:01:42] But we can't let go

[00:01:46] 但我们放不下

[00:01:46] Cold flame burning through the night

[00:01:48] 冰冷的火焰在黑夜中燃烧

[00:01:48] On the edge of a lost horizon

[00:01:53] 迷失在地平线的The Verge

[00:01:53] True love standing next to me

[00:01:56] 真爱就在我身边

[00:01:56] Is it real or all an illusion

[00:01:59] 这是真的吗还是一切都是幻觉

[00:01:59] All an illusion

[00:02:16] 一切都是幻觉

[00:02:16] Fortune smiles with her diamond eyes

[00:02:19] 幸运女神用她那双钻石般的眼睛微笑

[00:02:19] At lovers slipping through the hands of face

[00:02:23] 恋人从我手中溜走

[00:02:23] So please together but so far apart

[00:02:27] 所以请你在一起但又相隔甚远

[00:02:27] Bound by the rhythm of our beating hearts

[00:02:31] 被我们心跳的节奏束缚

[00:02:31] Cold flame burning through the night

[00:02:33] 冰冷的火焰在黑夜中燃烧

[00:02:33] On the edge of a lost horizon

[00:02:38] 迷失在地平线的The Verge

[00:02:38] True love standing next to me

[00:02:41] 真爱就在我身边

[00:02:41] Is it real or all an illusion

[00:02:45] 这是真的吗还是一切都是幻觉

[00:02:45] All an illusion

[00:03:01] 一切都是幻觉

[00:03:01] Venus cries

[00:03:05] 金星哭泣

[00:03:05] To Mars

[00:03:09] 飞向火星

[00:03:09] So close

[00:03:12] 近在咫尺

[00:03:12] Yet so far

[00:03:16] 然而如此遥远

[00:03:16] Are we all

[00:03:20] 我们是否

[00:03:20] Made of star

[00:03:23] 星光熠熠

[00:03:23] Why deny

[00:03:27] 为何要否认

[00:03:27] Who we are

[00:03:32] 我们是谁