《ジャングル?スウィング》歌词

[00:00:00] ジャングル・スウィング - 山下達郎 (やました たつろう)

[00:00:09]

[00:00:09] 词：山下达郎

[00:00:19]

[00:00:19] 曲：山下达郎

[00:00:29]

[00:00:29] 夜更けを待ち切れずに

[00:00:34] 

[00:00:34] 集まる人の群れは

[00:00:39] 不等待黎明

[00:00:39] 涡卷く光に舞う

[00:00:42] 聚集的人群

[00:00:42] DANCING, PRANCING

[00:00:47] 飞旋的灯光中起舞

[00:00:47] そんなフェイクなビートじゃ

[00:00:53] 跳舞吧 跃动吧

[00:00:53] とても踊れやしない

[00:00:57] 那即兴演奏的节拍

[00:00:57] 闻かせておくれよ

[00:01:00] 如果不是很会跳舞

[00:01:00] あの SWEET SOUL MUSIC

[00:01:05] 先听听动听的音乐

[00:01:05] 悲しい事みんな

[00:01:09] 那个 甜蜜的灵魂乐

[00:01:09] 忘れてしまえるステップ

[00:01:19] 悲伤的事情

[00:01:19] 踏んで幻になる

[00:01:24] 大家忘掉就好

[00:01:24] LET'S DO THE JUNGLE SWNIG (今夜も)

[00:01:30] 踏着舞步化为幻影

[00:01:30] 君と BRAND NEW SWING (夜明けまで)

[00:01:34] 让我们丛林摇摆 今夜依旧

[00:01:34] 恋の JUNGLE SWING (踊ろう)

[00:01:39] 与你全新摇摆 直至天明

[00:01:39] DO IT ALL NIGHT LONG

[00:01:42] 爱情的丛林摇摆 跳起来吧

[00:01:42] DO IT ALL NIGHT LONG

[00:01:48] 彻夜不休

[00:01:48] 心のもどかしさを

[00:01:53] 彻夜不休

[00:01:53] 言叶に出来ないから

[00:01:57] 心中的苦闷

[00:01:57] 9thのコードに托すのさ

[00:02:05] 无法用语言表达

[00:02:05] 回れ仆の12インチのグルーヴ

[00:02:17] 寄托于9号和弦

[00:02:17] 二度と醒めない

[00:02:21] 回转的12英寸旋律

[00:02:21] 梦を见させて

[00:02:24] 不会再度苏醒

[00:02:24] LET'S DO THE JUNGLE SWNIG (今夜も)

[00:02:30] 让我做梦

[00:02:30] 君と SWEET SWEET SWING (夜明けまで)

[00:02:35] 让我们丛林摇摆 今夜依旧

[00:02:35] 恋の JUNGLE SWING (踊ろう)

[00:02:39] 与你全新摇摆 直至天明

[00:02:39] DO IT ALL NIGHT LONG

[00:02:42] 爱情的丛林摇摆 跳起来吧

[00:02:42] DO IT ALL NIGHT LONG

[00:03:11] 彻夜不休

[00:03:11] ステップ踏んで

[00:03:14] 彻夜不休

[00:03:14] 幻になる

[00:03:20] 踏着舞步

[00:03:20] LET'S DO THE JUNGLE SWNIG (今夜も)

[00:03:25] 化为幻影

[00:03:25] 君と BRAND NEW SWING (夜明けまで)

[00:03:30] 让我们丛林摇摆 今夜依旧

[00:03:30] 恋の JUNGLE SWING (踊ろう)

[00:03:35] 与你全新摇摆 直至天明

[00:03:35] DO IT ALL NIGHT LONG

[00:03:37] 爱情的丛林摇摆 跳起来吧

[00:03:37] DO IT ALL NIGHT LONG

[00:03:41] 彻夜不休

[00:03:41] LET'S DO THE JUNGLE SWNIG (今夜も)

[00:03:46] 彻夜不休

[00:03:46] 君と SWEET SWEET SWING (夜明けまで)

[00:03:50] 让我们丛林摇摆 今夜依旧

[00:03:50] 恋の JUNGLE SWING (踊ろう)

[00:03:56] 与你全新摇摆 直至天明

[00:03:56] DO IT ALL NIGHT LONG

[00:03:58] 爱情的丛林摇摆 跳起来吧

[00:03:58] DO IT ALL NIGHT LONG

[00:04:03] 彻夜不休