《Lay Me To My Grave》歌词

[00:00:00] Lay Me To My Grave - Sacred Steel

[00:00:56] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:56] There is no sadness

[00:00:58] 没有悲伤

[00:00:58] There is no pain

[00:01:00] 没有痛苦

[00:01:00] There so no sorrow

[00:01:03] 没有悲伤

[00:01:03] Nothing's the same

[00:01:05] 一切都变了

[00:01:05] Where I shall go now

[00:01:07] 我该何去何从

[00:01:07] There is no grief

[00:01:10] 没有悲伤

[00:01:10] No pague and no mourning

[00:01:12] 没有痛苦没有悲伤

[00:01:12] Ache or disease

[00:01:14] 疼痛或是疾病

[00:01:14] Meet me in heaven or meet me in hell

[00:01:19] 在天堂与我相见还是在地狱与我相会

[00:01:19] Meet me in your dreams

[00:01:21] 在梦里与我相见

[00:01:21] Wherever I'll dwell

[00:01:24] 无论我住在哪里

[00:01:24] I am judge and jury

[00:01:26] 我是法官和陪审团

[00:01:26] No mercy I have

[00:01:28] 我毫不留情

[00:01:28] For the crime of existence I sentence myself to death

[00:01:33] 为了生存我判自己死刑

[00:01:33] All lost or free

[00:01:37] 迷失自我或是重获自由

[00:01:37] The end I see

[00:01:42] 我看到了终点

[00:01:42] All doomed or saved

[00:01:47] 万劫不复还是有救

[00:01:47] I'll do it

[00:01:49] 我会做到的

[00:01:49] Lay me to my grave

[00:01:54] 让我躺进坟墓

[00:01:54] To my grave

[00:01:58] 直到我的坟墓

[00:01:58] Lay me to my grave

[00:02:03] 让我躺进坟墓

[00:02:03] To my grave

[00:02:07] 直到我的坟墓

[00:02:07] Lay me to my

[00:02:09] 让我躺在床上

[00:02:09] I know there are good things like friendship in life

[00:02:14] 我知道人生中有很多美好的东西比如友谊

[00:02:14] When killed by betrayal

[00:02:16] 被背叛致死

[00:02:16] When truth turns to lie

[00:02:19] 当真相变成谎言

[00:02:19] There is nothing but hate left in a heart without love

[00:02:23] 没有爱的人心中只有仇恨

[00:02:23] In a soul without light

[00:02:26] 在一个没有光的灵魂里

[00:02:26] In a man without god

[00:02:28] 在一个没有信仰的人身上

[00:02:28] I know there is laughterin the days of the sun

[00:02:32] 我知道阳光灿烂的日子里欢声笑语

[00:02:32] But my skies are grey now

[00:02:35] 但我的天空乌云密布

[00:02:35] All laughter is gone

[00:02:37] 欢声笑语烟消云散

[00:02:37] When there is no comfort

[00:02:39] 当没有安慰

[00:02:39] Nothing left to live for

[00:02:42] 没有什么活下去的意义

[00:02:42] It is better to set sails

[00:02:44] 不如扬帆起航

[00:02:44] Head onward for death'shore

[00:02:46] 向着死亡之岸前进

[00:02:46] All lost or free

[00:02:51] 迷失自我或是重获自由

[00:02:51] The end I see

[00:02:56] 我看到了终点

[00:02:56] All doomed or saved

[00:03:00] 万劫不复还是有救

[00:03:00] I'll do it

[00:03:02] 我会做到的

[00:03:02] Lay me to my grave

[00:03:08] 让我躺进坟墓

[00:03:08] To my grave

[00:03:11] 直到我的坟墓

[00:03:11] Lay me to my grave

[00:03:17] 让我躺进坟墓

[00:03:17] To my grave

[00:03:21] 直到我的坟墓

[00:03:21] Lay me to my grave

[00:04:10] 让我躺进坟墓

[00:04:10] I know there are good things like friendship in life

[00:04:14] 我知道人生中有很多美好的东西比如友谊

[00:04:14] When killed by betrayal

[00:04:16] 被背叛致死

[00:04:16] When truth turns to lie

[00:04:19] 当真相变成谎言

[00:04:19] There is nothing but hate left in a heart without love

[00:04:23] 没有爱的人心中只有仇恨

[00:04:23] In a soul without light

[00:04:25] 在一个没有光的灵魂里

[00:04:25] In a man without god

[00:04:28] 在一个没有信仰的人身上

[00:04:28] Meet me in heaven or meet me in hell

[00:04:32] 在天堂与我相见还是在地狱与我相会

[00:04:32] Meet me in your dreams

[00:04:35] 在梦里与我相见

[00:04:35] Wherever I'll dwell

[00:04:37] 无论我住在哪里

[00:04:37] I am judge and jury

[00:04:39] 我是法官和陪审团

[00:04:39] No mercy I have

[00:04:42] 我毫不留情

[00:04:42] For the crime of existence I sentence myself to death

[00:04:46] 为了生存我判自己死刑

[00:04:46] All lost or free

[00:04:51] 迷失自我或是重获自由

[00:04:51] The end I see

[00:04:56] 我看到了终点

[00:04:56] All doomed or saved

[00:05:01] 万劫不复还是有救

[00:05:01] I'll do it

[00:05:02] 我会做到的

[00:05:02] Lay me to my grave

[00:05:08] 让我躺进坟墓

[00:05:08] To my grave

[00:05:11] 直到我的坟墓

[00:05:11] Lay me to my grave

[00:05:17] 让我躺进坟墓

[00:05:17] To my grave

[00:05:21] 直到我的坟墓

[00:05:21] Lay me to my grave

[00:05:26] 让我躺进坟墓

[00:05:26] To my grave

[00:05:30] 直到我的坟墓

[00:05:30] Lay me to my grave

[00:05:36] 让我躺进坟墓

[00:05:36] To my grave

[00:05:39] 直到我的坟墓

[00:05:39] Lay me to my grave

[00:05:44] 让我躺进坟墓