《il y avait》歌词

[00:00:00] il y avait - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:10] Written by:Charles Aznavour/P. Roche
[00:00:21]
[00:00:21] Il y avait un gar on qui vivait simplement
[00:00:25] Il y avait un gar on qui vivait simplement
[00:00:25] Travaillant dans le faubourg
[00:00:29] Travaillant dans le faubourg
[00:00:29] Il y avait une fille qui r vait simplement
[00:00:32] Il y avait une fille qui r vait simplement
[00:00:32] En attendant l'amour
[00:00:36] En attendant l'amour
[00:00:36] Il y avait le printemps
[00:00:38] Il y avait le printemps
[00:00:38] Le printemps des romans
[00:00:39] Le printemps des romans
[00:00:39] Qui passait en chantant
[00:00:43] Qui passait en chantant
[00:00:43] Et cherchait deux c urs troublants
[00:00:45] Et cherchait deux c urs troublants
[00:00:45] Pour pr ter ses serments
[00:00:46] Pour pr ter ses serments
[00:00:46] Et en faire des amants
[00:00:50] Et en faire des amants
[00:00:50] Il y a eu un moment merveilleux
[00:00:53] Il y a eu un moment merveilleux
[00:00:53] Lorsque leurs regards se sont unis
[00:00:57] Lorsque leurs regards se sont unis
[00:00:57] Il y a eu ces instants d licieux
[00:01:00] Il y a eu ces instants d licieux
[00:01:00] O sans rien dire ils se son compris
[00:01:04] O sans rien dire ils se son compris
[00:01:04] Il y a eu le destin
[00:01:06] 他会给我一个机会
[00:01:06] Qui a pouss le gamin
[00:01:08] 谁是那个花花公子
[00:01:08] A lui prendre la main
[00:01:12] A lui prendre la main
[00:01:12] Il y a eu la chaleur
[00:01:14] Il y a eu la chaleur
[00:01:14] La chaleur du bonheur
[00:01:16] La chaleur du bonheur
[00:01:16] Qui leur montait au c ur
[00:01:20] Qui leur montait au c ur
[00:01:20] Il y avait cette chambre meubl e
[00:01:22] Il y avait cette chambre meubl e
[00:01:22] Aux fen tres donnants sur la cour
[00:01:27] Aux fen tres donnants sur la cour
[00:01:27] Il y avait ce couple qui s'aimait
[00:01:30] Il y avait ce couple qui s'aimait
[00:01:30] Et leurs phrases parlaient de toujours
[00:01:34] Et leurs phrases parlaient de toujours
[00:01:34] Il y avait le gamin
[00:01:36] Il y avait le gamin
[00:01:36] Qui promenait sa main
[00:01:38] 什么是最重要的
[00:01:38] Dans les cheveux de lin
[00:01:42] Dans les cheveux de lin
[00:01:42] De la fille aux yeux r veurs
[00:01:44] De la fille aux yeux r veurs
[00:01:44] Tandis que dans leur c ur
[00:01:46] Tandis que dans leur c ur
[00:01:46] S'installait le bonheur
[00:01:50] S'installait le bonheur
[00:01:50] Il y a eu ces deux corps perdus
[00:01:52] Il y a eu ces deux corps perdus
[00:01:52] De bonheur de joies sans pareils
[00:01:58] De bonheur de joies sans pareils
[00:01:58] Il y a eu tous les r ves perdus
[00:02:01] Il y a eu tous les r ves perdus
[00:02:01] Qui rempla aient leurs nuits sans sommeil
[00:02:06] Qui rempla aient leurs nuits sans sommeil
[00:02:06] Il y a eu le moment
[00:02:08] 这一刻
[00:02:08] O soudain le printemps
[00:02:10] O soudain le printemps
[00:02:10] A repris ses serments
[00:02:13] A repris ses serments
[00:02:13] Il y a eu le bonheur
[00:02:15] Il y a eu le bonheur
[00:02:15] Qui s'est enfui en pleurs
[00:02:18] 谁在请求中感到满足
[00:02:18] D'avoir bris deux c urs
[00:02:24] D'avoir bris deux c urs
[00:02:24] Il y avait un gar on qui vivait simplement
[00:02:27] Il y avait un gar on qui vivait simplement
[00:02:27] Travaillant dans le faubourg
[00:02:31] Travaillant dans le faubourg
[00:02:31] Il y avait une fille qui pleurait en songeant
[00:02:35] Il y avait une fille qui pleurait en songeant
[00:02:35] A son premier amour
[00:02:38] A son premier amour
[00:02:38] Il y avait le destin
[00:02:40] Il y avait le destin
[00:02:40] Qui marchait son chemin
[00:02:42] 什么时候开始
[00:02:42] Sans s'occuper de rien
[00:02:45] Sans s'occuper de rien
[00:02:45] Tant qu'il y aura des amants
[00:02:47] Tant qu'il y aura des amants
[00:02:47] Il y aura des serments qui ne dureront qu'un printemps
[00:02:52] Il y aura des serments qui ne dureront qu'un printemps
您可能还喜欢歌手Edith Piaf的歌曲:
随机推荐歌词:
- 黑色午夜(’90 New Mix) [张国荣]
- 重回伤心地 [苏永康]
- Scales and Arpeggios (From Disney’s ’’The Aristocats’’) [Various Artists]
- 一爱再爱 ”浪漫布局”国语版 [李蕙敏]
- Scende la pioggia (Elenore) [Gianni Morandi]
- 第099集_三衢道中(南宋)曾几 [有声读物]
- 股市风云 [陈堃古月Omoon]
- Faca O Que Quiser De Mim [Paulo Sergio]
- Angelique-O [The Brothers Four]
- Your Retro Career Melted(Ursula 1000 Urgent/Nervous Mix) [The Faint]
- Dizzy [NOXX]
- 今日という日を歌にして [やなわらばー]
- Jy’s die Girl [Die Campbells]
- Si tu me téléphones [Johnny Hallyday]
- Please Help Me, I’m Falling [Wanda Jackson]
- North To Alaska [Johnny Horton]
- Worried Life Blues(Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953) [Ray Charles]
- Beach. Kids and Swell [Sfx Professional Resource]
- Blueberry Hill [1940s Music]
- Pass Out [Electric Fields]
- Allegheny Moon [The Platters&Cadets]
- Troubled so Hard(Natural Blues)(Live at Isle of Wight Festival; EP Version) [Paolo Nutini]
- What a Mouth (What a North and South)(Live)(Live) [Tommy Steele]
- Ding Dong Merrily On High [The Candy Canes]
- Hey! Baby! [Johnny Hallyday]
- 幽雅に咲かせ、墨染の桜 ~ Border of Life [Factory Noise&AG]
- Last Night at the Party [Faron Young]
- 拜托 [MC文飞]
- C’est comme a [Jacques Brel]
- The Same Old Sun [The Alan Parsons Project]
- City Of Stars [Cocoon]
- 月亮圆 [庄学忠]
- Leave It All to Me (In the Style of Miranda Cosgrove)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- Bing Bang (Time to Dance)(In the Style of Lazy Town (Karaoke Version Teaching Vocal))(伴奏) [ProTracks Karaoke]
- Oh Yeah [Comdy Central]
- They Killed Him(Remaster) [Bob Dylan]
- I Got Stripes [Johnny Cash]
- Cadillac [Bo Diddley]
- Facts Of Life(”Band” Version LP / Remastered 1995) [Billy Squier]
- Eight Apes [儿歌与故事]
- Blind Valentine [Metric]