《il y avait》歌词

[00:00:00] il y avait - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:10] Written by:Charles Aznavour/P. Roche
[00:00:21]
[00:00:21] Il y avait un gar on qui vivait simplement
[00:00:25] Il y avait un gar on qui vivait simplement
[00:00:25] Travaillant dans le faubourg
[00:00:29] Travaillant dans le faubourg
[00:00:29] Il y avait une fille qui r vait simplement
[00:00:32] Il y avait une fille qui r vait simplement
[00:00:32] En attendant l'amour
[00:00:36] En attendant l'amour
[00:00:36] Il y avait le printemps
[00:00:38] Il y avait le printemps
[00:00:38] Le printemps des romans
[00:00:39] Le printemps des romans
[00:00:39] Qui passait en chantant
[00:00:43] Qui passait en chantant
[00:00:43] Et cherchait deux c urs troublants
[00:00:45] Et cherchait deux c urs troublants
[00:00:45] Pour pr ter ses serments
[00:00:46] Pour pr ter ses serments
[00:00:46] Et en faire des amants
[00:00:50] Et en faire des amants
[00:00:50] Il y a eu un moment merveilleux
[00:00:53] Il y a eu un moment merveilleux
[00:00:53] Lorsque leurs regards se sont unis
[00:00:57] Lorsque leurs regards se sont unis
[00:00:57] Il y a eu ces instants d licieux
[00:01:00] Il y a eu ces instants d licieux
[00:01:00] O sans rien dire ils se son compris
[00:01:04] O sans rien dire ils se son compris
[00:01:04] Il y a eu le destin
[00:01:06] 他会给我一个机会
[00:01:06] Qui a pouss le gamin
[00:01:08] 谁是那个花花公子
[00:01:08] A lui prendre la main
[00:01:12] A lui prendre la main
[00:01:12] Il y a eu la chaleur
[00:01:14] Il y a eu la chaleur
[00:01:14] La chaleur du bonheur
[00:01:16] La chaleur du bonheur
[00:01:16] Qui leur montait au c ur
[00:01:20] Qui leur montait au c ur
[00:01:20] Il y avait cette chambre meubl e
[00:01:22] Il y avait cette chambre meubl e
[00:01:22] Aux fen tres donnants sur la cour
[00:01:27] Aux fen tres donnants sur la cour
[00:01:27] Il y avait ce couple qui s'aimait
[00:01:30] Il y avait ce couple qui s'aimait
[00:01:30] Et leurs phrases parlaient de toujours
[00:01:34] Et leurs phrases parlaient de toujours
[00:01:34] Il y avait le gamin
[00:01:36] Il y avait le gamin
[00:01:36] Qui promenait sa main
[00:01:38] 什么是最重要的
[00:01:38] Dans les cheveux de lin
[00:01:42] Dans les cheveux de lin
[00:01:42] De la fille aux yeux r veurs
[00:01:44] De la fille aux yeux r veurs
[00:01:44] Tandis que dans leur c ur
[00:01:46] Tandis que dans leur c ur
[00:01:46] S'installait le bonheur
[00:01:50] S'installait le bonheur
[00:01:50] Il y a eu ces deux corps perdus
[00:01:52] Il y a eu ces deux corps perdus
[00:01:52] De bonheur de joies sans pareils
[00:01:58] De bonheur de joies sans pareils
[00:01:58] Il y a eu tous les r ves perdus
[00:02:01] Il y a eu tous les r ves perdus
[00:02:01] Qui rempla aient leurs nuits sans sommeil
[00:02:06] Qui rempla aient leurs nuits sans sommeil
[00:02:06] Il y a eu le moment
[00:02:08] 这一刻
[00:02:08] O soudain le printemps
[00:02:10] O soudain le printemps
[00:02:10] A repris ses serments
[00:02:13] A repris ses serments
[00:02:13] Il y a eu le bonheur
[00:02:15] Il y a eu le bonheur
[00:02:15] Qui s'est enfui en pleurs
[00:02:18] 谁在请求中感到满足
[00:02:18] D'avoir bris deux c urs
[00:02:24] D'avoir bris deux c urs
[00:02:24] Il y avait un gar on qui vivait simplement
[00:02:27] Il y avait un gar on qui vivait simplement
[00:02:27] Travaillant dans le faubourg
[00:02:31] Travaillant dans le faubourg
[00:02:31] Il y avait une fille qui pleurait en songeant
[00:02:35] Il y avait une fille qui pleurait en songeant
[00:02:35] A son premier amour
[00:02:38] A son premier amour
[00:02:38] Il y avait le destin
[00:02:40] Il y avait le destin
[00:02:40] Qui marchait son chemin
[00:02:42] 什么时候开始
[00:02:42] Sans s'occuper de rien
[00:02:45] Sans s'occuper de rien
[00:02:45] Tant qu'il y aura des amants
[00:02:47] Tant qu'il y aura des amants
[00:02:47] Il y aura des serments qui ne dureront qu'un printemps
[00:02:52] Il y aura des serments qui ne dureront qu'un printemps
您可能还喜欢歌手Edith Piaf的歌曲:
随机推荐歌词:
- With U [BIGBANG]
- 圆舞曲 [徐佳莹]
- 第162集_虞舜大传 [刘兰芳]
- 最好的年华 [水木年华]
- 思恋着你 [陈思安]
- What Is Love? [Lea Michele]
- departure! -second version- [TVサイズ] [宮野真守]
- Survivor [Helena Paparizou]
- 代官山エレジー [キリンジ]
- 康美之恋 [龚玥]
- All Men Lie(Explicit) [Monica&Timbaland]
- 听风歌唱 [韩蕊]
- Words [Kelvin Jones]
- Just A Little Bit South Of North Carolina [Patti Page]
- Le Farfalle [Domenico Modugno]
- Heartaches for a Dime [Buck Owens]
- Don’t Rock The Boat Dear [Margaret Whiting]
- 报灯名 [华语群星]
- Da dou ron ron [Johnny Hallyday]
- You Will Know My Name(Live at Wacken 2016) [Arch Enemy]
- Where I Belong [Rachel Proctor]
- Liquid [Tim]
- When I Was A Freeport And You Were The Main Drag [Laura Nyro]
- Calling You [Jazz At The Movies Band]
- Sky Full Of Stars [Jono Grayson]
- Dreams [Ashanti]
- 等爱生花 [叶娜&毕凯强]
- Remember Boys [Cole Swindell]
- 为什么 [周倩]
- Résiste(Live 82) [France Gall]
- East Virginia Blues [The Carter Family]
- My sensual love [Andru Donalds]
- 亲爱的我爱你 [吉吉丽娅]
- 九十九 [风范]
- 能不能?(Flute Version) [翁烔玉]
- Spanish Guitar [Graham Blvd.]
- Rue des Blancs Manteaux [Juliette Greco]
- Mama’s Boy [Excellence&M.Larsson&L.Je]
- Il nostro amor segreto [Fred Bongusto]
- Why Don’t You Believe Me [Brenda Lee]
- 雨碎江南(古筝版) [墨明棋妙]