《Lay Your Hands on Me》歌词

[00:00:00] Lay Your Hands on Me - The Mission

[00:00:30] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:30] A burnt out truck on a desert highway

[00:00:35] 一辆烧毁的卡车行驶在沙漠公路上

[00:00:35] Frank on the radio doing it My Way

[00:00:40] Frank在电台上唱着我的歌

[00:00:40] And the sun beats down it's a hundred and ten

[00:00:45] 阳光和煦无比

[00:00:45] And the girl in the back vows "Never Again"

[00:00:50] 坐在后面的女孩发誓再也不会

[00:00:50] There's too many bends in the road too many curves

[00:00:55] 这条路有太多曲折

[00:00:55] And the way I pout gets on your nerves

[00:01:01] 我生气的样子让你心烦意乱

[00:01:01] Those who hear not the music think the dancer mad

[00:01:06] 听不到音乐的人以为舞者疯了

[00:01:06] And all I've got to say to you "it's the best time I ever had"

[00:01:11] 我要对你说的是这是我这一生最美好的时光

[00:01:11] Lay your hands on me

[00:01:13] 把你的手放在我身上

[00:01:13] Lay your hands on me

[00:01:16] 把你的手放在我身上

[00:01:16] Reach out and touch and lay your hands on me

[00:01:20] 伸出你的手触碰我

[00:01:20] Lay your hands on me

[00:01:23] 把你的手放在我身上

[00:01:23] Lay your hands on me

[00:01:26] 把你的手放在我身上

[00:01:26] Reach out and touch and lay your hands on me

[00:01:37] 伸出你的手触碰我

[00:01:37] Wipe the sweat from my fevered brow

[00:01:41] 拭去我额头上的汗水

[00:01:41] Holy Moses I'm a sacred cow

[00:01:47] 神圣的摩西我是神圣的神

[00:01:47] Love isn't fear love isn't possession

[00:01:52] 爱不是恐惧爱不是占有

[00:01:52] And love doesn't bind with the guilt of transgression

[00:01:57] 爱不会被罪过束缚

[00:01:57] I'm breaking the skin of a papier-mache grin

[00:02:02] 我要撕破伪装露出的笑容

[00:02:02] I'm only curious I've never been that brave

[00:02:07] 我只是好奇我从来没有那么勇敢

[00:02:07] And I know how it feels with the devil at my heels

[00:02:13] 我知道恶魔紧追不舍的感觉

[00:02:13] To be the sinner that the good Lord never saved

[00:02:17] 成为上帝从未拯救的罪人

[00:02:17] Lay your hands on me

[00:02:19] 把你的手放在我身上

[00:02:19] Lay your hands on me

[00:02:22] 把你的手放在我身上

[00:02:22] Reach out and touch and lay your hands on me

[00:02:27] 伸出你的手触碰我

[00:02:27] Lay your hands on me

[00:02:29] 把你的手放在我身上

[00:02:29] Lay your hands on me

[00:02:33] 把你的手放在我身上

[00:02:33] Reach out and touch and lay your hands on me

[00:02:43] 伸出你的手触碰我

[00:02:43] Reach out and touch and lay your hands on me

[00:02:53] 伸出你的手触碰我

[00:02:53] Reach out and touch and lay your hands on me

[00:03:18] 伸出你的手触碰我

[00:03:18] I've been diving for pearls now I'm coming up for air

[00:03:24] 我一直在潜水寻找珍珠现在我要喘口气了

[00:03:24] Just because I understand doesn't mean I care

[00:03:28] 我理解你并不代表我在乎你

[00:03:28] Another bleeding heart messiah a cold savior machine

[00:03:34] 又一个鲜血淋漓的救世主冷血无情的救世军机器

[00:03:34] Selling me absolution as the American dream

[00:03:39] 把宽恕当做美国梦来兜售

[00:03:39] You're always there to catch me catch me when I fall

[00:03:44] 你总是在我身边在我跌倒的时候拯救我

[00:03:44] First a kiss and then and then you want it all

[00:03:49] 先是一个吻然后你想要全部

[00:03:49] Once I was an angel now my halo is on fire

[00:03:54] 曾经我是天使如今我的光环熠熠生辉

[00:03:54] I'm burning up I'm shedding skin and I'm walking a high tight wire

[00:03:59] 我怒火中烧我鲜血淋漓我如履薄冰

[00:03:59] Lay your hands on me

[00:04:01] 把你的手放在我身上

[00:04:01] Lay your hands on me

[00:04:04] 把你的手放在我身上

[00:04:04] Reach out and touch and lay your hands on me

[00:04:09] 伸出你的手触碰我

[00:04:09] Lay your hands on me

[00:04:11] 把你的手放在我身上

[00:04:11] Lay your hands on me

[00:04:15] 把你的手放在我身上

[00:04:15] Reach out and touch and lay your hands on me

[00:04:22] 伸出你的手触碰我

[00:04:22] Lay your hands on me

[00:04:25] 把你的手放在我身上

[00:04:25] Reach out and touch and lay your hands on me

[00:04:32] 伸出你的手触碰我

[00:04:32] Lay your hands on me

[00:04:35] 把你的手放在我身上

[00:04:35] Reach out and lay your hands on me

[00:04:40] 伸出你的手在我身上