《The Hardest Part Is The Night (39秒铃声版)》歌词

[00:00:00] The Hardest Part Is The Night - Bon Jovi (邦·乔维)

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Jon Bon Jovi/Richie Sambora/David Bryan

[00:00:13]

[00:00:13] In the heat of the street of the city

[00:00:18] 在城市街头的热浪中

[00:00:18] A young boy hides the pain

[00:00:22] 一个小男孩掩饰着痛苦

[00:00:22] And he walks so tall trying to hang on

[00:00:28] 他昂首挺胸试图撑下去

[00:00:28] But he knows he's going down again

[00:00:32] 但他知道他会再次沦陷

[00:00:32] I know he's going down

[00:00:38] 我知道他一蹶不振

[00:00:38] Darkness fades he's the prince of his city

[00:00:43] 黑暗褪去他是这个城市的王子

[00:00:43] In a place where they all know your name

[00:00:48] 在一个大家都知道你名字的地方

[00:00:48] You can see in their eyes life so paralyzed

[00:00:53] 你可以从他们的眼神里看出生活停滞不前

[00:00:53] Your just a pawn in a losing game

[00:00:57] 你只是这场注定失败的游戏中的一个棋子

[00:00:57] You lose at life it ain't no game

[00:01:03] 你会输给人生这不是儿戏

[00:01:03] Hear their cries

[00:01:05] 听到他们的呼唤

[00:01:05] (Hear their cries)

[00:01:06] 听到他们的呼喊

[00:01:06] The hardest part is the night

[00:01:09] 最困难的是夜晚

[00:01:09] (In the night hear their cries in the night)

[00:01:12] 在夜里听到他们的呼喊

[00:01:12] Stay alive

[00:01:13] 好好活着

[00:01:13] (Stay alive)

[00:01:15] 好好活着

[00:01:15] The hardest part is the night

[00:01:18] 最困难的是夜晚

[00:01:18] (In the night in the night)

[00:01:24] 在夜里

[00:01:24] All alone in a place where the lonely

[00:01:29] 独自一人在这孤寂的地方

[00:01:29] They all have to walk through the rain

[00:01:33] 他们都得经历风雨

[00:01:33] And they dance on the edge where you only

[00:01:38] 他们在The Verge起舞你只能

[00:01:38] Only pray that it has to end

[00:01:43] 只希望这一切赶快结束

[00:01:43] That the night ain't no friend

[00:01:49] 黑夜没有朋友

[00:01:49] Hear their cries

[00:01:50] 听到他们的呼唤

[00:01:50] (Hear their cries)

[00:01:51] 听到他们的呼喊

[00:01:51] The hardest part is the night

[00:01:55] 最困难的是夜晚

[00:01:55] (In the night hear their cries in the night)

[00:01:58] 在夜里听到他们的呼喊

[00:01:58] Stay alive

[00:01:59] 好好活着

[00:01:59] (Stay alive)

[00:02:00] 好好活着

[00:02:00] The hardest part is the night

[00:02:04] 最困难的是夜晚

[00:02:04] (In the night stay alive in the night)

[00:02:07] 在黑夜中活下去

[00:02:07] Hear their cries

[00:02:08] 听到他们的呼唤

[00:02:08] (Hear their cries)

[00:02:10] 听到他们的呼喊

[00:02:10] The hardest part is the night

[00:02:13] 最困难的是夜晚

[00:02:13] (In the night hear their cries in the night)

[00:02:16] 在夜里听到他们的呼喊

[00:02:16] Stay alive

[00:02:17] 好好活着

[00:02:17] (Stay alive)

[00:02:19] 好好活着

[00:02:19] The hardest part is the night

[00:02:22] 最困难的是夜晚

[00:02:22] (In the night in the night)

[00:03:07] 在夜里

[00:03:07] These four walls they could tell you some stories

[00:03:11] 四面高墙可以为你讲述一些故事

[00:03:11] About lying and dying and fame

[00:03:16] 关于谎言关于死亡关于名声

[00:03:16] There's a price that you'll pay for the glory

[00:03:20] 为了荣耀你会付出代价

[00:03:20] About losing and choosing and pain

[00:03:27] 关于失去选择和痛苦

[00:03:27] The hardest part is the night

[00:03:30] 最困难的是夜晚

[00:03:30] (In the night hear their cries in the night)

[00:03:33] 在夜里听到他们的呼喊

[00:03:33] Stay alive

[00:03:35] 好好活着

[00:03:35] (Stay alive)

[00:03:36] 好好活着

[00:03:36] The hardest part is the night

[00:03:39] 最困难的是夜晚

[00:03:39] (In the night stay alive in the night)

[00:03:42] 在黑夜中活下去

[00:03:42] Hear their cries

[00:03:44] 听到他们的呼唤

[00:03:44] (Hear their cries)

[00:03:45] 听到他们的呼喊

[00:03:45] The hardest part is the night

[00:03:48] 最困难的是夜晚

[00:03:48] (In the night hear their cries in the night)

[00:03:52] 在夜里听到他们的呼喊

[00:03:52] Stay alive

[00:03:53] 好好活着

[00:03:53] (Stay alive)

[00:03:54] 好好活着

[00:03:54] The hardest part is the night

[00:03:57] 最困难的是夜晚

[00:03:57] (In the night stay alive in the night)

[00:04:02] 在黑夜中活下去