《Love Henry》歌词

[00:00:00] Love Henry (Remaster) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:18] //
[00:00:18] "Get down get down Love Henry " she cried
[00:00:23] 躺下吧,亲爱的亨利,她哭着说
[00:00:23] "And stay all night with me
[00:00:27] 整夜和我呆在一起
[00:00:27] I have gold chains and the finest I have
[00:00:32] 我有金链子,有最好的一切
[00:00:32] I'll apply them all to thee "
[00:00:39] 我会把它们都给你
[00:00:39] "I can't get down and I shan't get down
[00:00:43] 我不能躺下,我不该躺下
[00:00:43] Or stay all night with thee
[00:00:48] 或与你呆一整夜
[00:00:48] Some pretty little girl in Cornersville
[00:00:52] 城市里漂亮的小女孩
[00:00:52] I love far better than thee "
[00:00:59] 我爱她们胜过你
[00:00:59] He layed his head on a pillow of down
[00:01:04] 他头下枕着个枕头
[00:01:04] Kisses she gave him three
[00:01:08] 她给了他三个吻
[00:01:08] With a penny knife that she held in her hand
[00:01:12] 手里握着一把小刀
[00:01:12] She murdered mortal he
[00:01:35] 她杀害了他
[00:01:35] "Get well get well Love Henry " She cried
[00:01:39] 好起来吧,亲爱的亨利,她哭着说
[00:01:39] "Get well get well " said she
[00:01:44] 好起来吧,她说
[00:01:44] "Oh don't you see my own heart's blood
[00:01:48] 难道你没看到我心里的血液
[00:01:48] Come flowin' down so free "
[00:01:55] 在自由地流淌吗
[00:01:55] She took him by his long yellow hair
[00:02:00] 她拿起他长长的黄头发
[00:02:00] And also by his feet
[00:02:04] 和他的脚
[00:02:04] She plunged him into well water where
[00:02:09] 她把他投入井水里,那里
[00:02:09] It runs both cold and deep
[00:02:16] 又冷又深
[00:02:16] "Lie there lie there Love Henry " she cried
[00:02:20] 躺在那吧,亲爱的亨利,她哭着说
[00:02:20] "Til the flesh rots off your bones
[00:02:25] 直到你的肉体腐烂
[00:02:25] Some pretty little girl in Cornersville
[00:02:29] 城市里漂亮的小女孩
[00:02:29] Will mourn for your return "
[00:02:55] 将会追悼你的归来
[00:02:55] "Hush up hush up my parrot " she cried
[00:02:59] 别出声,我的鹦鹉,她哭着说
[00:02:59] "Don't tell no news on me
[00:03:03] 别告诉我没有消息
[00:03:03] Or these costly beads around my neck
[00:03:08] 而我脖子上的这些昂贵的珠子
[00:03:08] I'll apply them all to thee"
[00:03:15] 我会把它们都给你
[00:03:15] "Fly down fly down pretty bird" she cried
[00:03:20] 飞下来,漂亮的小鸟,她哭着说
[00:03:20] "And light on my right knee
[00:03:24] 整夜停在我的右膝上
[00:03:24] The doors to your cage shall be decked with gold
[00:03:29] 你笼子的门应该用金子装饰
[00:03:29] And hung on a willow tree"
[00:03:36] 挂在一棵柳树上
[00:03:36] I won't fly down I can't fly down
[00:03:41] 我不会飞下来,我不能飞下来
[00:03:41] And light on your right knee
[00:03:45] 整夜停在你的右膝上
[00:03:45] A girl who would murder her own true love
[00:03:49] 一个将自己的真爱杀害的女孩
[00:03:49] Would kill a little bird like me
[00:03:54] 会杀害像我这样的小鸟
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- All Apologies [Nirvana]
- Moonlight Drive( Recorded At World Pacific Studios, 1965 ) [The Doors]
- 新残花谢 [网络歌手]
- Shake It Fast [Rae Sremmurd&Juicy J]
- ラブレターのかわりにこの詩を。 [星羅]
- Pledge Of Allegiance(Album Version) [Louis XIV]
- 八重の風 [臼澤みさき]
- Fool That I Am [Etta James]
- Wild Thing [Halloween Fright Night]
- Je bois du lait [The Sevens&danny logan]
- Hipocresia [Los Pasteles Del Peru De ]
- Lupe [Patxi Andion]
- Amor, Amor [Elis Regina]
- Fever [Ann-Margret]
- Cuius animam gementem (soprano) [Il seminario Musicale]
- Puppy Love [Paul Anka]
- 听心 [李江]
- You Are Unstoppable(Phunkstar Remix) [Conchita Wurst]
- ShakeLine [G-Buck&Four Color Zack&Fl]
- 阴天(美文版) [王颖]
- All About That Bass(Workout Gym Mix 128 Bpm) [Lingyi]
- Ten Feet Tall(Brennan Heart & Code Black Remix) [Afrojack&Wrabel]
- DU DU DU [金烔完]
- If It Will It Will(Album Version) [38 Special]
- Honky Tonk Hardwood Floor [Johnny Horton]
- Everybody Loves Me But You [Brenda Lee]
- Pathetic House [Toby Fox]
- Greenback Dollar [The Kingston Trio]
- 纸醉金迷 [Creed Z&贰壹]
- Engine 143 [Joan Baez]
- It’s Beginning To Look a Lot Like Christmas [The Chipmunks]
- He’s Got The Whole World In His Hands [Nina Simone]
- Take Me In Your Arms (Torna A Surriento) [Dean Martin]
- Hoop-Dee-Doo [Perry Como&D.R]
- Ko Ko Blue [ZZ Top]
- 逐月 [林斜阳]
- Dolores, Ay Mi Delores [Lola Flores]
- Story of My Life(Acoustic Version|One Direction Cover) [Top 40 Hits]
- Help Me Make It Through the Night [The Country Dance Kings]
- Traditional(Album Version) [Peter Grant]
- 我美了美了 我醉了醉了 [网络歌手]
- 祝你圣诞快乐 [黑鸭子]